Wenger Versalite Manual

!
MISE EN GARDE
Pour éviter les blessures, certaines
configurations peuvent nécessiter
deux travailleurs.
!
To avoid injury, some setups may
require two workers.
1
Sortir les tables et le sac de rangement du stockage.
Avant de commencer l'assemblage, relâcher les sangles de fixation de la pile des
tables et les placer dans le sac de rangement.
Retrieve the tables and storage bag from storage.
Before beginning assembly, release the tie-down straps from the stack of tables
and place in storage bag.
2
Retirer les pattes du sac de rangement. Insérez les pattes dans
les poches des quatre coins de la table du dessus de la pile.
Ne pas placer de pattes dans les poches du centre.
Remove the legs from the storage bag.
Insert legs into the four corner pockets of the table on the top of the stack.
The center pockets don't need legs.
3
Fixer la patte dans la poche de coin en tournant le bouton de serrage dans
le sens horaire jusqu'à ce que la patte soit sécurisée.
Lock the leg into place in the corner pocket by turning the tightening knob clockwise
until the leg is secure.
©Wenger Corporation 2013
Wenger Corporation, 555 Park Drive, P.O. Box 448, Owatonna, Minnesota 55060-0448
Questions? Appel Call.....USA: 800-4WENGER (493-6437) • Worldwide: 1-507-455-4100 • www.wengercorp.com
Assemblage d'étalage Versalite
CAUTION
Imprimé aux États-Unis 07/13 Printed in USA 07/13
Étalage de magasin Target

Versalite Assembly

!
AVERTISSEMENT
La barre de retenue n'est pas sécurisée
avant qu'elle soit fixée en position
fermée dans l'aire de présentation,
tel qu'indiqué.
!
WARNING
The Guardrail Assembly is not secure
until it is locked into the Closed
Position on the stage deck as specified.
Target Stores Display
Part #133T040-02