Pentair Pool Products Onga PA15-BR462 Installation And Operating Instructions Manual page 33

àçîéêåÄñàü é îàãúíêÖ
ìïéÑ áÄ
îàãúíêéÇÄãúçõå
ÇÖôÖëíÇéå
ÇÓ ‚ÂÏfl ÔÓÏ˚‚ÍË ‚ Ó·‡ÚÌÓÏ
̇Ô‡‚ÎÂÌËË ÔÂÒ˜ËÌÍË
ÔÓ‰ÌËχ˛ÚÒfl ‚ËıÂÏ Ë Ó˜Ë˘‡˛ÚÒfl
ÔË ÚÂÌËË ‰Û„ Ó ‰Û„‡. èË ˝ÚÓÏ
ÏÓÊÂÚ ‚ÓÁÌË͇ڸ ÔÓ‰ÛÍÚ ËÒÚË‡ÌËfl,
ÍÓÚÓ˚È ‚˚Ï˚‚‡ÂÚÒfl. ùÚÓ ÏÓÊÂÚ
ÔË‚ÂÒÚË Í ÒÌËÊÂÌ˲ ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡
ÔÂÒ͇ ‚ ÙËθÚ ËÎË Í Ó·˘ÂÏÛ ÒÌË-
ÊÂÌ˲ ÁÂÌËÒÚÓÒÚË ÔÂÒ͇. èÓ ˝ÚÓÈ
Ô˘ËÌ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ˜ÂÂÁ
ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚È ÔÓÏÂÊÛÚÓÍ ‚ÂÏÂ-
ÌË ‰Ó·‡‚ÎflÚ¸ ÔÂÒÓÍ ËÎË ‰‡ÊÂ
Ó·ÌÓ‚ÎflÚ¸ ‚Ò ÙËθÚÓ‚‡Î¸ÌÓÂ
‚¢ÂÒÚ‚Ó Ï‡ÒÒÛ. ÇÓÁÏÓÊÌÓ Ú‡ÍÊÂ
"ÒÔÂ͇ÌËÂ" ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË
ÙËθÚÓ‚‡Î¸ÌÓ„Ó ‚¢ÂÒÚ‚‡
‚ÒΉÒÚ‚Ë ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ‚Ó‰˚ Ò
Ó˜Â̸ ·Óθ¯ËÏ ÒÓ‰ÂʇÌËÂÏ
ËÁ‚ÂÒÚË ‚ ÒÓ‰ËÌÂÌËË Ò
̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÈ Ó·‡ÚÌÓÈ
ÔÓÏ˚‚ÍÓÈ. Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÒΉÛÂÚ
Û‰‡ÎËÚ¸ ÒÔÂÍ¯Û˛Òfl ÍÓÍÛ Ë
‰Ó·‡‚ËÚ¸ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÂ
ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÔÂÒ͇. Ç ÒÔˆˇθÌ˚ı
χ„‡ÁË̇ı ËϲÚÒfl Ú‡ÍÊÂ
ıËÏË͇ÎËË ‰Îfl ‚˚˘Â·˜Ë‚‡ÌËfl
êÄÅéíÄ 6-ïéÑéÇéÉé äãÄèÄçÄ à 4-ïéÑéÇéÉé äãÄèÄçÄ
èÓÁˈËfl îÛÌ͈Ëfl
îËθÚÓ‚‡ÌË îËθÚÓ‚‡ÌË ‚Ó‰˚ ‚
·‡ÒÒÂÈÌÂ
é·‡Ú̇fl óËÒÚ͇ ÙËθÚÛ˛˘Â„Ó
ÔÓÏ˚‚͇ ÔÂÒ͇, ÒÏ˚‚‡ÌË Á‡„flÁÌ-
ÂÌËÈ
ÑÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÑÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÔÓÏ˚‚͇
ÔÓÏ˚‚͇ ÙËθÚÛ˛˘Â„Ó ÔÂÒ͇ Ë
ÌÓ‚Ó ‚˚‡‚ÌË‚‡ÌËÂ
ÙËθÚÛ˛˘Â„Ó ÒÎÓfl
éÚ͇˜Í‡ ‚Ó‰˚ ËÁ éÔÓÓÊÌÂÌË ·‡ÒÒÂÈ̇,
·‡ÒÒÂÈ̇ ÒÌËÊÂÌË ÛÓ‚Ìfl ‚Ó‰˚ ‚
·‡ÒÒÂÈÌÂ
á‡Í˚ÚÓ / ÁËχ ÇÓ‰‡ Ì ˆËÍÛÎËÛÂÚ
èÂÂ͇˜Ë‚‡ÌË èÂÂ͇˜Ë‚‡ÌËÂ, ÔÓ‰Ó„‚
·ÂÁ ÙËθÚ‡ ‚Ó‰˚ ‚ ·‡ÒÒÂÈÌÂ, ·˚ÒÚÓÂ
‡ÒÚ‚ÓÂÌË ıËÏË͇ÎËÈ
ËÁ‚ÂÒÚË. èÓÒËÏ Ç‡Ò Ó·‡˘‡Ú¸
‚ÌËχÌË ̇ Û͇Á‡ÌËfl
ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎfl.
áàåçàâ èÖêàéÑ
èË‚ÂÒÚË ÏÌÓ„ÓıÓ‰Ó‚ÓÈ ÙËθÚ
‚ ÔÓÎÓÊÂÌË "áËχ" (WINTER) .
á‡Í˚Ú¸ Á‡ÔÓÌ˚ ‚ÂÌÚËÎË
‚Ò‡Ò˚‚‡˛˘Â„Ó Ë Ì‡ÔÓÌÓ„Ó
ÚÛ·ÓÔÓ‚Ó‰Ó‚. éÔÓÓÊÌËÚ¸
ÙËθÚ, ÓÚÔÛÒÚË‚ Í˚¯ÍÛ ÒÔÛÒÍÌÓ„Ó
¯ÚÛˆÂ‡.
éÔÓÓÊÌËÚ¸ ‚ÒÂ ÚÛ·ÓÔÓ‚Ó‰˚.
èËϘ‡ÌËÂ
ç ۉ‡ÎflÚ¸ ÚÛ·ÍÛ ‚ÌÛÚË
ÒÔÛÒÍÌÓ„Ó ¯ÚÛˆÂ‡, Ë̇˜Â ÔÓËÁ-
ÓȉÂÚ ÛÚ˜͇ ÔÂÒ͇.
ç‡ÒÓÒ Ú‡ÍÊ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ
ÓÔÓÓÊÌËÚ¸ Ë, ÂÒÎË ÓÌ ÒÚÓËÚ ÔÓ‰
ÓÚÍ˚Ú˚Ï Ì·ÓÏ, ÔÓ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË
ÒÌflÚ¸ Ë ı‡ÌËÚ¸ ‚ Ú‡ÍÓÏ ÏÂÒÚÂ, ‚
ç‡Ô‡‚ÎÂÌË ÔÓÚÂ͇ÌËfl ‚Ó‰˚
éÚ Ì‡ÒÓÒ‡ ˜ÂÂÁ ÏÌÓ„ÓıÓ‰Ó‚ÓÈ ÍÎ‡Ô‡Ì Ë – Ò‚ÂıÛ ‚ÌËÁ – ˜ÂÂÁ
ÙËθÚÛ˛˘ËÈ Ï‡ÚÂˇΠ̇Á‡‰ ˜ÂÂÁ ÍÓÎÎÂÍÚÓÌ˚ ÚÛ·ÍË Ë
ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÛ˛ ÔÓ‰˙ÂÏÌÛ˛ ÚÛ·Û ˜ÂÂÁ ÏÌÓ„ÓıÓ‰Ó‚ÓÈ ÍÎ‡Ô‡Ì Í
·‡ÒÒÂÈÌÛ.
éÚ Ì‡ÒÓÒ‡ ˜ÂÂÁ ÏÌÓ„ÓıÓ‰Ó‚ÓÈ Í·ԇÌ, ÔÓ‰˙ÂÏÌÛ˛ ÚÛ·Û Ë ÍÓÎ-
ÎÂÍÚÓÌ˚ ÚÛ·ÍË, ˜ÂÂÁ ÙËθÚÛ˛˘ËÈ ÒÎÓÈ – ÒÌËÁÛ ‚‚Âı –
˜ÂÂÁ ÏÌÓ„ÓıÓ‰Ó‚ÓÈ ÍÎ‡Ô‡Ì ‚ ͇̇ÎËÁ‡ˆË˛. èË ˝ÚÓÏ ÔÂÒÓÍ
ÔË‚Ó‰ËÚÒfl ‚ ÚÛ·ÛÎÂÌÚÌÓ ‰‚ËÊÂÌËÂ Ë Ó˜Ë˘‡ÂÚÒfl. ᇉÂʇÌ-
Ì˚ Á‡„flÁÌÂÌËfl ÒÏ˚‚‡˛ÚÒfl ‚ ͇̇ÎËÁ‡ˆË˛ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ‚Ó‰ÓÈ.
éÚ Ì‡ÒÓÒ‡ ˜ÂÂÁ ÏÌÓ„ÓıÓ‰Ó‚ÓÈ ÍÎ‡Ô‡Ì Ë ÙËθÚÛ˛˘ËÈ ÒÎÓÈ
Ò‚ÂıÛ ‚ÌËÁ – ̇Á‡‰ ˜ÂÂÁ ÍÓÎÎÂÍÚÓÌ˚ ÚÛ·ÍË Ë ÔÓ‰˙ÂÏÌÛ˛
ÚÛ·Û ˜ÂÂÁ ÏÌÓ„ÓıÓ‰Ó‚ÓÈ ÍÎ‡Ô‡Ì ‚ ͇̇ÎËÁ‡ˆË˛.
éÚ Ì‡ÒÓÒ‡ ˜ÂÂÁ ÏÌÓ„ÓıÓ‰Ó‚ÓÈ ÍÎ‡Ô‡Ì ‚ ͇̇ÎËÁ‡ˆË˛.
éÚ Ì‡ÒÓÒ‡ Í ÏÌÓ„ÓıÓ‰Ó‚ÓÏÛ Í·ԇÌÛ. ñËÍÛÎflˆËfl
ÔÂÍ‡˘‡ÂÚÒfl.
éÚ Ì‡ÒÓÒ‡ ˜ÂÂÁ ÏÌÓ„ÓıÓ‰Ó‚ÓÈ ÍÎ‡Ô‡Ì Ì‡Á‡‰ ‚ ·‡ÒÒÂÈÌ ·ÂÁ
ÔÓıÓʉÂÌËfl ‚Ó‰˚ ˜ÂÂÁ ÙËθÚÛ˛˘ËÈ ÒÎÓÈ.
- Onga ECO-Line- ëÚaÌˈ‡
ÍÓÚÓÓÏ ÓÌ Ì ÔÓ‰‚Â„‡ÎÒfl ·˚
‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ÏÓÓÁÓ‚.
éÅçéÇãÖçàÖ
îàãúíêéÇÄãúçéÉé
ÇÖôÖëíÇÄ
쉇ÎËÚ¸ ÒÔÛÒÍÌÓÈ ÍÓÎÔ‡˜ÓÍ,
‚˚ÌÛÚ¸ ÚÛ·ÍË. èÓÏÂÒÚËÚ¸
Ò‡‰Ó‚˚È ¯Î‡Ì„ ‚ ‚ÂıÌÂÂ
ÓÚ‚ÂÒÚË ÂÁÂ‚Û‡‡
Ë ÔÓËÁ‚ÂÒÚË ‚˚Ï˚‚‡ÌËÂ
ÔÂÒ͇.
33