Advertisement
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for FILLON TECHNOLOGIES Fill-One
Summary of Contents for FILLON TECHNOLOGIES Fill-One
- Page 1 Fill-One...
- Page 2 P o id io n re m tu re e n s o u r p e in D im c h in s o ls a é ro le s Ø10 mm Fill-One by Fillon Technologies...
- Page 3 Fill-One by Fillon Technologies...
- Page 4 10 20 mm Fill-One by Fillon Technologies...
- Page 5 ¼ gas 7 bar / 100 psi < P < 9 bar / 130 psi Fill-One by Fillon Technologies...
- Page 6 T=0s T=15s Fill-One by Fillon Technologies...
- Page 7 Fill-One by Fillon Technologies...
- Page 8 Fill-One by Fillon Technologies...
- Page 9 4 mm 0° 15° Fill-One by Fillon Technologies...
- Page 10 0° 15° Fill-One by Fillon Technologies...
- Page 11 Fill-One by Fillon Technologies...
-
Page 12: Safety Instructions
• Bei geöffnetem Pneumatikkopf erlischt die • Controllare che le condizioni generali dei arising from the non-observance of the Garantie, es sein denn, Fillon Technologies tubi pneumatici siano buone. safety instructions. hat hierzu seine Zustimmung gegeben. -
Page 13: Οδηγιεσ Ασφαλειασ
• Cihazınızı temizlerken: Sabunlu suyla • Kontrollér, om pneumatikslangerne er i tryckluftshuvudet öppnas, såvida inte ıslatılmış bez kullanın. Boya lekeleri, god stand. Fillon Technologies givit sitt föregående boya üreticisinin önerdiği seyreltici ile • Garantien annulleres såfremt trykhovedet godkännande. çıkarılmalıdır. er åbent, med mindre der foreligger en •... -
Page 14: Инструкции По Технике Безопасности
állapotát. материалом, не содержащим силикон • Amennyiben a pneumatikus fej kinyitása и минералы. a Fillon Technologies jóváhagyása nélkül • Очистка прибора: ветошью, пропитанной történt, a jótállás érvényét veszti. мыльной водой. Следы краски удалять • A g y ár tó s e m miké p p s e m vo nható... - Page 15 FILLON TECHNOLOGIES FILLON TECHNOLOGIES 28210 FAVEROLLES - FRANCE 28210 FAVEROLLES – France 28210 FAVEROLLES — França declares that Fill-One, used in potentially déclare que le Fill-One utilisable en declara que o Fill-One utilizável em explosive atmospheres, marked: atmosphères explosibles, marqué :...
- Page 16 28210 FAVEROLLES — France 28210 FAVEROLLES - Frankrig oświadcza, iż Fill-One przeznaczony do prohlašuje, že přístroj Fill-One použitelný Erklærer, at Fill-One til anvendelse i użytkowania w atmosferze wybuchowej, ve v ý buš ném prostředí, k ter ý je eksplosionsfarlig atmosfære, mærket oznaczony : označený:...
- Page 17 FILLON TECHNOLOGIES 28210 FAVEROLLES - ΓΑΛΛΙΑ 28210 FAVEROLLES — Frankrike 28210 FAVEROLLES — Franciaország Δηλώνει ότι το Fill-One, το οποίο προορίζεται försäkrar att produkten Fill-One, som kan kijelenti, hogy a robbanékony légkörben για χρήση σε εκρήξιμες ατμόσφαιρες και användas i explosiv atmosfär, märkt: használható...
- Page 18 F6 tubo + conector do ar + raccordi F7 base + plataforma F7 Base + piattaforma ajustavel regolabile in altezza F8 suporte copo de F8 Supporto recipiente enchimento Kit guarnizione (F9) jogo de selos (F9) 28210 FAVEROLLES - FRANCE Fill-One by Fillon Technologies...
- Page 19 F5 Runko F5 Huis F6 Syöttöletku + jatkos F6 Luchttoevoerbuis + aansluitstukken F7 Alusta + säädettävä F7 Onderstel + aerosolitaso verstelbaar platform F8 Kupin alusta F8 Drager vulbeker Tiivistesarja (F9) Kit pakkingen (F9) 28210 FAVEROLLES - FRANCE Fill-One by Fillon Technologies...
- Page 20 Tömítőkészlet (F9) ﺓﻉﻑﺍﺭﻝﺍ ﺓﻉﻭﻡﺝﻡF1 ﻡﺕﺱﺏﻝﺍF2 ﺏﺍﺏﻝﺍ + ﺓﻝﻑﻕﻡ ﺓﺭﺝﺡF3 ﺽﺏﻕﻡﻝﺍF4 ﻡﺱﺝﻝﺍF5 + ﺓﻱﺫﻍﺕﻝﺍ ﺏﻭﺏﻥﺃ ﺕﺍﻝﻱﺹﻭﺕﻝﺍF6 ﻝﺏﺍﻕ ﺡﻁﺱ + ﺓﺩﻉﺍﻕﻝﺍ ﻁﻱﺏﺽﺕﻝﻝF7 ءﺍﻉﻭﻝﺍ ﻝﻡﺍﺡF8 (F9) ﺕﺍﻝﺹﻭﻝﺍ ﺓﻉﻭﻡﺝﻡ 28210 FAVEROLLES - FRANCE Fill-One by Fillon Technologies...
- Page 21 To order a spare part from distribu- Para encomendar uma peça sobresse- Pro objednávky náhradních dílů u tors: lente aos distribuidores: prodejců: Quote all the information that appears Mencione todas as indicações existen- Uveďte veškeré údaje z výrobního on the manufacturer’s plate, the part tes na placa do construtor, a referên- štítku, značku výrobku z návodu a reference indicated on the sheet and...
- Page 22 Fill-One by Fillon Technologies...