Advertisement
Quick Links
D-103932 / Rev. 3 / 07.08.2019
799000971
Montageanleitung
Magnetband Montageset mit Banderkennung mit Spannfedern für Highrise Aufzüge
(Original)
Mounting instructions
Magnetic tape installation kit with tape detection and tension spring for high rise elevators
(Translation of the original mounting instructions)
Instructions de montage
Kit d'installation de la bande magnétique avec détection de Bande avec ressort de traction pour ascenseurs de
grande hauteur
(Traduction du manuel de montage original)
LIMAX S-RMS-H
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Elgo LIMAX S-RMS-H
Summary of Contents for Elgo LIMAX S-RMS-H
- Page 1 Magnetic tape installation kit with tape detection and tension spring for high rise elevators (Translation of the original mounting instructions) Instructions de montage Kit d'installation de la bande magnétique avec détection de Bande avec ressort de traction pour ascenseurs de grande hauteur (Traduction du manuel de montage original) LIMAX S-RMS-H...
- Page 2 F ö h r e n w e g 2 0 , F L - 9 4 9 6 B a l z e r s Änderungen vorbehalten / Subject to change / Sous réserve de Fon.:+423 (0) 380 02 22, Fax.:+423 (0) 380 02 24 modifications – © 2019, ELGO Batscale AG Internet: www.elgo.li, Mail: info@elgo.li - 2 -...
- Page 3 These mounting instructions provide all the information you need for mounting, commissioning, the safe operation and disas- sembly of the LIMAX S-RMS-H. The mounting instructions must be available in a legible condition and complete version in the vicinity of the device.
- Page 4 Le constructeur de la machine ou de l'installation est responsable du fonctionnement correct de l'ensemble. Le LIMAX S-RMS-H ne doit être utilisé que pour les applications autorisées par le fabricant. Allgemeine Sicherheitshinweise / General Safety Instructions / Consignes de sécurité...
- Page 5 FIG 1 FIG 2 FIG 3 FIG 4 FIG 5 FIG 6 - 5 -...
- Page 6 FIG 7 FIG 8 4 Montageablauf / Installation Procedure / Procédure d'installation FIG 1 Befestigen Sie einen Querträger im Schachtkopf an die Führungsschiene. Stellen Sie einen festen Anzug der Schrauben sicher min. 45 Nm, so dass sich der Träger auch unter Last nicht verschiebt. Die Montage kann alternativ auch rechts der Aufzugsschiene stattfinden.
- Page 7 FIG 3 Der Querträger für den Sicherheits-Positionsschalter sollte zur späteren Installation vormontiert werden. Die Kabelverschraubung an den Positionsschalter montieren. Den Positionsschalter in Richtung der Blechkante bündig ausrichten (Detail). Anschließend die Schrauben mit 3 Nm festziehen. Im Montageset sind gewindefurchende Schrauben nach DIN 7500 enthalten. Vor der Montage Positionsschalter bereits verkabeln.
- Page 8 Warnung: Durch fehlerhafte Positionierung des Querträgers kann die Funktion des Sicherheits-Positionsschalters beeinträch- tigt werden. Warning: An incorrect position of the crossbeam can compromise the functionality of the safety position switch. Avertissement: Une mauvaise position de la traverse peut porter atteinte aux fonctions de l’interrupteur de sécurité FIG 8 Zuletzt wird der Sicherheits-Positionschalter scharf gestellt.
Need help?
Do you have a question about the LIMAX S-RMS-H and is the answer not in the manual?
Questions and answers