Advertisement
Available languages
Available languages
Solución de problemas
Condición
El interruptor de prueba no
activa el cortacircuitos.
La luz LED se ENCIENDE y
parpadea antes de que el
cortacircuitos se active
(indicado por la manija en la
posición central/de activado).
La luz LED se ENCIENDE y
parpadea constantemente.
El cortacircuitos se activa al
recibir electricidad (no hay
señal de la luz LED).
El cortacircuitos se activa al
recibir electricidad.
El cortacircuitos se activa al
recibir electricidad.
El cortacircuitos se activa
cuando cargas aleatorias se
aplican a circuitos
aparentemente no protegidos.
Comprobaciones de la función de auto prueba del cortacircuitos GFCI.
Desenchufa todos los equipos de los receptáculos del circuito. Reinicia el cortacircuitos colocándolo en APAGADO (OFF)
y enseguida en ENCENDIDO (ON).
1. Si el cortacircuitos se activa, ve al paso 2.
Si la luz LED se enciende o parpadea constantemente, o se enciende o parpadea y la manija del cortacircuitos se mueve a la
posición de ACTIVAR (TRIP), ve al paso 3.
Si el cortacircuitos permanece en la posición de ENCENDIDO (ON), ve al paso 4.
2. Si la manija se mueve a la posición de ACTIVAR (TRIP) en el paso 1:
• Mueve primero la manija a la posición de APAGADO (OFF) y CORTA LA ELECTRICIDAD AL PANEL.
• Desconeta los cables de ALIMENTACIÓN DE CARGA (LOAD POWER) y NEUTRO DE CARGA (LOAD NEUTRAL) del cortacircuitos.
• Restaura el suministro de electricidad al panel y mueve la manija del cortacircuitos a la posición de ENCENDIDO (ON).
Si la manija permanece en la posición de ENCENDIDO (ON) y se activa cuando se oprime el BOTÓN DE PRUEBA (TEST BUTTON),
el cortacircuitos GFCI funciona bien y hay una falla de conexión a tierra en el sistema (o) uno de los postes de la función de auto
prueba del GFCI no está conectado o no recibe electricidad del lado de la línea. Ubica la falla de conexión a tierra o conecta/
suministra electricidad a los dos postes; corrige y vuelve a realizar pruebas de instalación y funcionamiento.
3. Si la luz LED se enciende o parpadea constantemente, o se enciende o parpadea y la manija del cortacircuitos se mueve a la
posición de ACTIVAR (TRIP), entonces reemplaza el cortacircuitos GFCI. La luz LED indica que el cortacircuitos GFCI ya no es capaz
de dar protección.
4. Oprime el BOTÓN DE PRUEBA (TEST BUTTON). Si la manija se mueve a la posición de ACTIVAR (TRIP) y la carga está desconectada,
el cortacircuitos GFCI funciona bien. Para reiniciar el cortacircuitos, mueve la manija a la posición de APAGADO (OFF) y enseguida
a la posición de ENCENDIDO (ON) para funcionamiento normal. El problema es con uno de los dispositivos que desenchufaste o
desconectaste. you unplugged or disconnected.
Para preguntas relacionadas a la solución de problemas o al mantenimiento de equipos, comuníquese
con ABB llamando al 800-782-8061 o por correo electrónico epis.component.support@abb.com
—
ABB Inc.
305 Gregson Drive
Cary, NC 27511
electrification.us.abb.com
Causa posible
El cortacircuitos está APAGADO (OFF)/activado.
El centro de carga no tiene electricidad.
El neutro del centro de carga (cable de extensión) no
está conectado a la barra de distribución neutra.
El cortacircuitos está dañado.
Tal estado indica que el GFCI ha perdido su capacidad de
detectar la falla de conexión a tierra debido a fallo en un
circuito de detección.
Tal estado indica que el GFCI ha perdido su capacidad de
detectar la falla de conexión a tierra debido a fallo en un
circuito de detección.
El cable neutro (blanco) está conectado a tierra en el
lado de carga del GFCI.
Fuga excesiva a tierra. Hay una fuga de corriente por
encima del nivel de activación de la función de auto
prueba del GFCI, que posee una sensibilidad de 6
miliamperes entre las partes "vivas" del cableado del
sistema y la tierra, o entre el lado "vivo" del cableado
dentro del equipo y su carcasa.
Circuito de piscina - Conecta sólo a equipos de piscinas
que han sido instalados conforme al código nacional de
electricidad de 1965 o versión posterior.
Cableado múltiple (cableado neutro compartido) -
Cuando el cable neutro del GFCI es común para dos o
más circuitos separados, el GFCI se activará cuando hay
corriente de carga en cualquiera de los otros circuitos
compartidos. Este es un problema pernicioso y puede
que no sea detectado hasta que alguien enchufe en un
receptáculo o imponga alguna otra carga en alguna
parte remota de la edificación.
© Copyright 2019 ABB. All rights reserved
La información suministrada está sujeta a cambios sin previo aviso. Favor de verificar todos los detalles con ABB. Todos
los valores presentados, son valores de diseño o valores típicos medidos bajo condiciones de laboratorio. ABB no
extiende ninguna garantía, explícita o implícita, de igual funcionamiento en las condiciones de uso final.
GE es una marca registrada utilizada bajo licencia de la compañía General Electric.
DEH4338B 9/19
Solución / Acción
Pon el cortacircuitos en la posición de
ENCENDIDO (ON). Reinicia el
cortacircuitos colocándolo en
APAGADO (OFF) y enseguida en
ENCENDIDO (ON).
Asegúrate de que el centro de carga
tenga electricidad.
Verifica la conexión neutra (cable de
extensión).
Reemplaza el cortacircuitos.
Reemplaza el cortacircuitos.
Reemplaza el cortacircuitos.
El cable a tierra neutro tiene que
estar despejado para que el GFCI
funcione bien.
La fuga a tierra tiene que eliminarse
para que el GFCI funcione bien.
Algunos circuitos neutros
compartidos pueden protegerse
exitosamente con un cortacircuitos
GFCI de 2 postes. Otras formas de
neutros compartidos pueden
corregirse sólo volviendo a cablear.
Este GFCI tiene que contar con su
propio circuito privado.
Advertisement
