Advertisement
ENTRADAS ALTA Y BAJA .
Cada amplillcador Peavey presenla dos entradas
de jacks de instrumenlos. cada una con diferente
eslruclura de sensibllidad
ganancia.
El jack de alta ganancia tiene considerablemente
mas sensibllidad e impedancia que el jack de baja
ganancia. y es h entrada que se ulillza generalmente.
especialmenle cuando se desea consegui
distorsion y sobrecarga.
de
aproj<iinadaniente 6 d8 menos de ganancia y esta
disenado ante lodo. para ulillzarse con instrumenlos
que tengan pastillas de alta sallda. Una pastilla
"caliente " a veces sobrecargara prematuramente la
entrada de jack de alia ganancia. produciendo una
tonalidad
desagradable y las caraclerisdcas
discordantes de la sobrecarga.
Nuestro circullo unico de entrada permile al
musico compaginar las caractensiicas de salida de su
instrumenio
con
el
circuilo
de
entrada
del
amplillcador. proporcionando una optima situacio'n.
CANALES DOBLES
Muchos de nuestros ampllficadores presentan L
dos canales de operacion. que permiten al musico
crear dos spnidos claramenle dilerenles. Utflizada
junto con el pedal Automix'". esta caracterislica
permile pasar de un sonido a otro Instantaneamente:
Una funcic^n particularmente deseabie en acluaclones
en directo.
AUTOMIX'"
Nuestro
circuilo
Automix " permile
seieccionar los canales y cambiarpor medio
de
un
pedal remoto. Un circuito de
conmutacion analo'gico con transistor FET
luncionamiento de esta caracler/stica.
Algunos modeios de amplllicadores
presentan LEDS (diodes emisores de luz)
de colores para indicacii^n visual del canal
de luncionamiento.
CONTROLES DE GANANCIA
PRE Y POST ——
Estos controies Irabajan en landem para
eslablecer el contenido armonico de los
amplllicadores, la eslruclura de ganancia y el
nivel de luncionamiento. Ei mando pre de
ganancia situa el punto de luncionamiento de
la secci(^n del preamplilicador mienlras que el
control post de ganancia situa el nIvel de
sensibllidad de-la etapa depolenciay. adema's.
el nivel de volumen general del sistema.
PULSADOR DE BRILLO
El pulsador de Priiio. al ser accionado aKade
un alza importanle (6 dB a 2 KHz) a las alias
Irecuencias. Esta alza proporclona un "recorte"
para pulir los dislintos eslilos de ejecucion.
PULSADOR THICK
Cuando se activa. el efecto del pulsador "thick"
se allera drasticamente la respuesia de todo el
sistema de ecualizacion del amplillcador. Una
canlidad
considerable
de
aumenio
en
alias
Irecuencias medias, en una conliguracion
especialmenle adaplada. crea una tonalidad
complela de medio rango y rica en armonicos. El
actual sonido rock puede consegulrse bastanle
(acllmente cuando se ulillza el efecto "thick" junto
con nuestro circuilo Saturation'".
SATURATION'"
El Saturation" (patenle pendlente) es un circuito
altamente sofistlcado que produce compresion de
ganancia" de una manera mu^ parecida a una valvuja
exiremadamente suave. Ilamada "singing sustain" y la
calida tonalidad que lanto prevaiece en la musica
actual, son producidas por este circuito....incluso a
bajo nivel de volumen.
La caraclerrstica Saturation" no es otro "truco
para conseguir un lono luzz". sino un sensacional
adelanio en ei diseno de circuilos que sinletlza la
accion de las valvulas cuando dan salida plana.
La canlidad del elecio Saluralion" se conlrola
lotalmente en el panel Ironlal del amplillcador y puede
seleccionarse por medic de un pedal externo.
ECUALIZACION
La impoiiancia del sistema de ecualizacion de un
ampltticador no puede exagerarse. Mienlras algunos
ampllficadores se han hecho lamosos por una
caracieri'stica tonal ^distlntiva (con escasas
posibilldades de varlacion). Peavey ha optado por ei
circuito de ecualizacion mas versatil posible para
permitir la creacic^n de muchas estructuras tonales
diferentes y excitantes.
Dilerenles apilcaciones y los varlados eslilos y
descripci^n y explicacit^n de los diversos sistemas de
ecualizacion empleados en nuestros ampllficadores.
Los ultimas adelantos e^ diseno de estado so'lido y la
mas avanzada tecnologia eleclrc^nica se utilizaron en
el desarrollo y construccion de estos sistemas de
ecualizacion.
EG PASIVO DE TRES BANDAS —
Muchos gultarristas perfieren el lormalo standard
(baja-medla-alta) de EO pasivo. La accion de cada
banda de trecuencia se superpone e Interacclona con
banda contigua para produclr muchas posibilldades
de diferentes tonalidades.
EG ACTIVO DE TRES BANDAS
^
La popularldad de la ecualizacion activa contlnua
creciendo de forma que muchos musicos descubren
que se ha hecho posible anadir controies con este Ilpo
de circuilos. Las Ires bandas (baja-medla-alta) son
aproximadamenle las mismas que en un circuito
pasivo de Ires bandas. pero observese que las marcas
son bastanle diferentes. Situando el mando EQ en la
posicion de las 12 del reloj. marcada con "0", Indlca
una respuesia plana con 15 dB. permitiendo sublr o
bajar de nivel en las posiciones maximas.
El funclonamiento de cada
banda es muy
independienle. con una minima inleraccic(n enire las
olras bandas de Irecuencia.
CARACTERISTICAS DE LOS
AMPLIFICADORES PEAVEY
PARA GUITARRA Y BAJO
permitiendo 12 dB de alza o baja en una banda
exiremadamente alta de frecuenclas mas alia de la
region controlada por circuilos de EO m^s alia. Esta
cuarta banda puede hacer la sallda muy suave
(posicion hacia abajo) o anadir un bonlto "corte"
(posicion hacla arrlba) para pulir los diferentes estilos.
— PARAMID'"
Nuestro ciruclto
unico Paramid" (control
parametrico de medios) permite llexibilidad adiclonal
y control de la importante region de Irecuencias
medias sin las excesivas complicaciones asocladas
con los circuilos completamente param^tricos. El
musico puede "sintonlzar" el circuilo Paramid" en
cualquler punto del espectro de Irecuencia media,
desde 150 Hz a 1500 Hz y luego elevar o cortar la
Irecuencia seieccionada hasla 15 dB. El ancho de
banda o "0" de la Irecuencia central seieccionada se
preajusta.
— PARAMETRICA
Un aulentlco circuito de ecualizacion parametrica
permite casi un control total sobre la eslruclura tonal
dentro desu region afectada.Selecclo'n de Irecuencia,
ancho de banda y modo (eievando o bajando) son
posibles con este circuito altamente especiaiizado.
ECUALIZADOR GRAFICO -
Algunos de nuestros ampllficadores de dos
canales presentas un ecuailzador gr^fico de sels
bandas en las secclones master, ademas desu circuito
EO en el canal, ^ada canal.^o ambos. pueden ser
conducldosalravesdelEQ gralicoodarpaso directo a
Irav^s del bypass.
Las sels bandas presentan circuilos actlvos y. en
comblnacic^n con el canal Individual EO. proporcionan
una amplla gama de varlaciones tonales.
CAMBIADOR DE FASE
Nuestro
cambiador
de
fase
es un
disefTo
lotalmente nuevo y creemos quees uno de los mejores
que pueden consegulrse hoy en dia, ya sea dentro del
amplillcador o como accesorio aparle.
Un control de profundidad varia la intensidad del
efecio mienlras que un control de amplllud de banda
marca la velocldad de la fase. desde un "barrldo'' muy
lento, apenas perceptible, hasta un ritmo muy rifpldo.
similar a un altavoz giratorio.
El control de amplllud de banda presenla lambien
un complelo pulsador que llamamos "pull set". Esta
caraclenstlce unica permite al musico parar ei
"barrldo" del circuito fase en cualquler punio de su
recorrldo a trav^s del espectro de frecuencia. Cuando
el Inlerruptor se pone hacla afuera el "barrldo"
automalico se deliene. Enlonces puede coiocarse la
fase en cualquler punto de la frecuencia de su
"barrldo" girando manualmente el pulsador deconlrol
de rango. Esia caractenstica unica abre un ampllo
nuevo especiro de efectos. especialmenle cuando el
control de graves se hace luncionar en su posibilidad
mas alia.
EFECTO DE CUERDAS^—
El ElecIo de Cuerdas es una caracterislica de
nuestro aclamado amplillcador Session' 500. La serie
de amplllicadores Session- ha sido la prelerlda de
gullarrlslas de pedal de acero por muchos aiios. A
pellcion de ellos hemos anadido el Electo de Cuerdas.
que duplica eflcazmenle los sonidos del violin cuando
se usa en conjunto con un pedal de volumen. Los
Controies de Nivel ajuslan la ganancia del elecio al
mismo tiempo que el Control de Borde arcade osuslrae
los sullies sobretonos dando resultado tonalidades
como las del violin. Cuando el Session- 500 se usa
para guilarra. el Efecto de Cuerdas produce una gran
abundancia de texluras para estllo rock.
REVERB •
Nuestro electo reverb es absolulamente variable
desde un nivel casi Imperceptible, transparente. hasla
un potente sonido "eco". Los nuevos circuilos usan la
bobina reverb misma en el lazo de reallmenlacit^n para
aumentar eieclronicamenle el luncionamiento de la
ifnea de retsrdo del Hammond tipo IV.
El efecio reverb se puede seieccionar a dislancia
con el pedal Aulomlx"en la mayoria de los modeios de
ampllficadores.
PEAVEY ELECTRONICS CORPORATION
711 A Street / IVIeridian, MS 39301 / U.S.A.
PRESENCIA
Nuestro
mando
de
Presencia
es
acti
.PUMP/PULL SMOOTH
Son dos nuevas caracterlsllcas que se han dlser^ado
para el amplificador "Roadmaslef". Ei conlrol "pump"
alecta a la sobrecarga dinamica del amplillcador para crear
una gran variedad de texturas desde la baja distorsion del R
& B y Blues hasla la fuerte distorsion y sustain del rock
moderno. El pulsador de
mando "pump", rotulado
Harmonics ' mejora los armr^nlcos superlores quese crean
en el circuilo "pump" poracenluaclon armonlca. Cuando se
desean distorslones de lextura "sedosa" la caracterfslica
pull smooth" puede ser ulMlzada para perfilar y contornear
la posible variedad de calldad de distorsio'n.
INTERRUPTOR DE GRAN
POTENCIA/ESPERA/BAJA
POTENCIA
Esta caraclenslica permile ei funclonamiento de
los ampllficadores a valvulas a maxima potencia o a
1/4 de potencia (mllad SPL) para permitir locar a
dislintos
nlveies
mientras
se
mantienen
las
caracteristlcas convenientes de sobrecarga. La
posicion central del conmutador de Ires posiciones
manllene el amplillcador en posicion de espera.
CONMUTADOR
DE
TIERRA
REVERSIBLE
EsIa
caracterislica
unica
ulillza
un
conmulador de tres posiciones que en la posicion
central (0) desconecta lolaimenle el
condensador Interno de tierra de los circuilos del
amplificador. Esta posicion "0" se recomienda
normalmente en situaciones en las que se. sabe
que el enchule de la red contiene un lercer cable
conectado a llerra.
La poslcio'n ma's (-) y menos (-) se usan
cuando solose dispone de dos serviclos de cable.
Una de eslas posiciones produclr^ menor
canlidad de zumbido residual o el que se produce
cuando se aplica la mano al Instrumenio.
NOTA: Este conmutador esta desactivado en los
modeios para la exportacio'n debido a las
necesidades especlales de olras naciones.
TRANSFORMADOR
DE SALIDA
ADAPTADOR DE IMPEDANCIA
Un transformador de salida especial permite
al amplificador emitir loda su potencia de salida a
dilerenles caroas de altavoces. Esta
caraclerlstica
proporclona
flexlbilidad
L adiclonal al sistema y asegura un
luncionamiento
mejor que con olras
configuraclones internas de aflavoz.
SALIDA DE LINEA
Nuestra salida de linea se distingue de una
salida de preampllflcador en que ha sido
:ompensada en
Irecuencia" para permitir
conexto'n direcia al refuerzo de sonido o mesa de
estudio sin necesidad de caja directa externa.
La compensacion de frecuencia es necesaria
para "desenfasizar" grandes canlidades de
eiualizaclon de alta Irecuencia Inclui'das en
lodos los ampllficadores de instrumenlos (esta
EQ extra compensa la falta de respuesia en alias
frecuencia li'picas en los allavoces para
instrumenlos musicales). Esta amorllguacion de
la alia Irecuencia permite que la senal envlada a la
mesa de mezcia sea casi igual que la que se oye
en el sistema de altavoz del propio amplillcador.
^—SALIDA PREAMPLIFICADOR/
ENTRADA AMPLIFICADOR
(RETORNO DE EFECTOS)
Una
conexlon
de
retorno
de
efeclos
proporclona un luncionamiento mas silencloso y
eliclente de los dispositivos de efectos externos
permitiendo una conexlon "en Imea" a traves delos
circuilos internes del amplificador. La salida del
preampllflcador se conecta a la entrada de los
dispositivos exterlores y la salida de los dispositivos
se conecia a la entrada de la etapa de potencia del
amplificador. creando eflcazmenle un lazo para
paso
de senal. Los jacks pueden
utillzarse
Independlenlemenle cuando se requlere acceso a
los culcuitos infernos de las unldades para
situaciones tales como conexlon en cadena de
sistemas con amplificador de potencia en el altavoz.
— PANELES DE CONEXION
Cada amplillcador Peavey presenla alguna forma
de panel de.conexitin para dar flexlbilidad adiclonal al
sistema y posibilidad de expansion.
• COMPRESION DDT^
Uno de los mayo-es problemas que
bajistas y algunos gullarrlslas (principalmente acero. jazz, y
algunos mi^lcos de country) es la falta de potencia en los
modeios portitlles. Estos modeios son muy sollcllados y
requieren una sallda llmpla y volumen alto con poca
dislorsion.
Nuestra compresion DDT- (Palente USA 4.318.053)
permits a eslos musicos evilar los problemas de sobrecarga
que se encontraban antes medlante la deleccion
electronica de la slluacl^n de "clipping" del amplificador de
potencia y coneclando automaticamente el circuito
especial que retlene el "Headroom" (cresta) y previene el
"clipping" y la dislorsion.
Cuando baja la siluacion de "clipping" el circuilo se
desconecta permitiendo al amplificador volver a operar
normalmente.
Esta caractenstica, tan Imporlante y nueva, asegura la
maxima ullllzacion de cada vatic del amplificador a la vez
que conserve la Imporlanle dinamica. presenle en el
material de los programas en directo.
CONSTRUCCION Y
MATERIALES
invilamos a una Inspeccldn detallada y a comparar
nuestros m^lodos de construccion y materiales....por
dentro y por luera....con los de cualquiera de nuestros
compelldores.
Todos los ampllficadores Peavey se conslruyen con
materiales de la m^s alta cafidad de 3/4" y eslan lorrados
con vinlio de 34 oz. duradero y resislente (el mis duro de la
Industrla).
Advertisement
