1. Manuals
  2. Brands
  3. P.Lindberg Manuals
  4. Welding System
  5. Extreme 160III
  6. Original manual

P.Lindberg Extreme 160III Original Manual

Electrode welder
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Original
Manual
9060906
DK/N: Elektrodesvejser
S: Elektrodsvets
D: Elektrodenschweißgerät
GB: Electrode Welder
22-10-2019
www.p-lindberg.dk
www.p-lindberg.no
www.p-lindberg.se
www.p-lindberg.de
Extreme 160III
DK
S
D
GB

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Extreme 160III and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for P.Lindberg Extreme 160III

Summary of Contents for P.Lindberg Extreme 160III

  • Page 1 Original Manual 9060906 DK/N: Elektrodesvejser S: Elektrodsvets D: Elektrodenschweißgerät GB: Electrode Welder Extreme 160III www.p-lindberg.dk www.p-lindberg.no www.p-lindberg.se www.p-lindberg.de 22-10-2019...
  • Page 2 Kontakt Danmark: P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 6600 Vejen Tlf. 70 21 26 26 Fax 70 21 26 30 salg@p-lindberg.dk www.p-lindberg.dk Kontakt Norge: P. Lindberg Doneheia 62 4516 Mandal Telefon: 21 98 47 47 hei@lindberg.no www.p-lindberg.no Kontakt Sverige: P. Lindberg Sverigefilial Myrangatan 4 745 37 Enköping...

  • Page 3: Table Of Contents

    Overblik ................................9 Installation ..............................11 Fejlfinding ..............................12 Eldiagram ..............................13 Service, vedligeholdelse, transport og opbevaring ................14 EU overensstemmelseserklæring ......................15 MAN 9060906 DK V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk Tlf: 70212626 DK-6600 Vejen e-mail: salg@p-lindberg.dk...

  • Page 4: Sikkerhedsinstruktioner

    Det er vigtigt at forstå, at brugeren skal udvise almindelig sund fornuft og agtpågivenhed i omgangen med udstyret. Opbevar altid denne manual sammen med udstyret – Den indeholder vigtige sikkerhedsanvisninger MAN 9060906 DK V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk Tlf: 70212626 DK-6600 Vejen e-mail: salg@p-lindberg.dk...

  • Page 5: Arbejdspladsen

    • Stå ikke i en dårlig arbejdsstilling. Sørg altid for at stå sikkert og stabilt når der svejses. Brug sele når der arbejdes i højder over jorden. MAN 9060906 DK V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk Tlf: 70212626 DK-6600 Vejen e-mail: salg@p-lindberg.dk...

  • Page 6: Særlige Farer

    • Forbind altid jordklemmen på emnet eller arbejdsbordet så tæt som muligt på svejsestedet. • Rør aldrig samtidigt ved svejsetråden og jorden eller det jordede emne. • Brug ikke svejsebrænderen til at optø frosne rør. MAN 9060906 DK V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk Tlf: 70212626 DK-6600 Vejen e-mail: salg@p-lindberg.dk...
  • Page 7 • Brug skærme eller anden afdækning for at beskytte andre fra lysbuen, der opstår ved svejsning. • Advar omkringstående personer når der genereres en lysbue, sådan at de kan tage deres forholdsregler. MAN 9060906 DK V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk Tlf: 70212626 DK-6600 Vejen e-mail: salg@p-lindberg.dk...
  • Page 8 • Rør ikke ved svejsede materialer med bare hænder. • Rør ikke ved brænderdysen før den er kølet tilstrækkeligt ned efter svejsning. MAN 9060906 DK V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk Tlf: 70212626 DK-6600 Vejen e-mail: salg@p-lindberg.dk...
  • Page 9 • Anvend korrekte regulatorer, gasslanger og fittings. • Se aldrig ind i ventilen, når den åbnes. • Anvend altid flaskehætte, når det er muligt. MAN 9060906 DK V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk Tlf: 70212626 DK-6600 Vejen e-mail: salg@p-lindberg.dk...

  • Page 10: Vedligeholdelse

    1 stk. Svejsekabel m. elektrodeholder: 1 stk. Jordkabel m. klemme: 1 stk. Brugsanvisning: 1 stk. Kontroller at leveringen er komplet og uden skader. MAN 9060906 DK V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk Tlf: 70212626 DK-6600 Vejen e-mail: salg@p-lindberg.dk...

  • Page 11: Teknisk Data

    Når udstyret er tændt, vil denne lampe lyse. Alarmindikator: Når denne lampe lyser, betyder det, at udstyret er overbelastet og at den indre temperatur er for høj. Svejsefunktionen vil automatisk MAN 9060906 DK V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk Tlf: 70212626 DK-6600 Vejen e-mail: salg@p-lindberg.dk...
  • Page 12 Jordkablet/klemmen sættes på emnet. Tænd/sluk: OFF – Udstyret er slukket ON - Udstyret er tændt Strømkabel: Forsyner udstyret med strøm fra 230V strømudtag. MAN 9060906 DK V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk Tlf: 70212626 DK-6600 Vejen e-mail: salg@p-lindberg.dk...

  • Page 13: Installation

    Dette fald kan påvirke udstyrets ydelse. Er det tvingende nødvendigt at anvende forlængerledning, skal det mindst være en 2,5 mm ledning. • Brug ikke forlængerledning længere end 7,8 meter. MAN 9060906 DK V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk Tlf: 70212626 DK-6600 Vejen e-mail: salg@p-lindberg.dk...

  • Page 14: Fejlfinding

    Lysbuen kan Jordforbindelse dårlig. Tjek og juster. ikke styres Emnet er snavset, fedtet eller Rengør. rustent. Lækage i gummislangen. Korriger. Andet Kontakt leverandør MAN 9060906 DK V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk Tlf: 70212626 DK-6600 Vejen e-mail: salg@p-lindberg.dk...

  • Page 15: Eldiagram

    Eldiagram MAN 9060906 DK V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk Tlf: 70212626 DK-6600 Vejen e-mail: salg@p-lindberg.dk...

  • Page 16: Service, Vedligeholdelse, Transport Og Opbevaring

    Det anbefales at opbevare og transportere udstyret i leveringsemballagen, da denne er lavet for at beskytte udstyret. Husk at rengøre udstyret før det pakkes ned og luk plasticposen i kassen. MAN 9060906 DK V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk Tlf: 70212626 DK-6600 Vejen e-mail: salg@p-lindberg.dk...

  • Page 17: Eu Overensstemmelseserklæring

    EU overensstemmelseserklæring Vi forbeholder os ret til uden foregående varsel at ændre de tekniske parametre og specifikationer for dette produkt. MAN 9060906 DK V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk Tlf: 70212626 DK-6600 Vejen e-mail: salg@p-lindberg.dk...
  • Page 18 Överblick ................................9 Installation ..............................11 Felsökning ..............................12 Kopplingsschema ............................13 Service, underhåll, transport och förvaring ................... 14 EU-försäkran om överensstämmelse ..................... 15 MAN 9060906 SE V1 P. Lindberg Myrangatan 4 www.p-lindberg.se Tel: 010-209 70 50 745 37 Enköping e-mail: order@p-lindberg.se...

  • Page 19: Säkerhetsanvisningar

    Det är viktigt att förstå att användaren måste visa sunt förnuft vid användning av utrustningen. Förvara alltid denna bruksanvisning tillsammans med utrustningen Den innehåller viktiga säkerhetsanvisningar MAN 9060906 SE V1 P. Lindberg Myrangatan 4 www.p-lindberg.se Tel: 010-209 70 50 745 37 Enköping e-mail: order@p-lindberg.se...

  • Page 20: Arbetsplatsen

    • Stå inte i en dålig arbetsställning. Var noga med att stå säkert och stabilt vid svetsning. Använd skyddssele vid arbete på höjder ovanför marken. MAN 9060906 SE V1 P. Lindberg Myrangatan 4 www.p-lindberg.se Tel: 010-209 70 50 745 37 Enköping e-mail: order@p-lindberg.se...

  • Page 21: Särskilda Faror

    • Fäst alltid jordklämman på ämnet eller arbetsbordet så nära svetsplatsen som möjligt. • Vidrör aldrig svetstråden och jorden samtidigt eller det jordade ämnet. • Använd inte svetsbrännaren till att tina frusna rör. MAN 9060906 SE V1 P. Lindberg Myrangatan 4 www.p-lindberg.se Tel: 010-209 70 50 745 37 Enköping e-mail: order@p-lindberg.se...
  • Page 22 • Använd skärmar eller annat skydd för att skydda andra från ljusbågen som uppstår vid svetsning. • Varna omkringstående personer när det skapas en ljusbåge så att de kan vidta försiktighetsåtgärder. MAN 9060906 SE V1 P. Lindberg Myrangatan 4 www.p-lindberg.se Tel: 010-209 70 50 745 37 Enköping e-mail: order@p-lindberg.se...
  • Page 23 • Rör inte vid svetsade material med bara händer. • Rör inte vid brännarmunstycket innan det har svalnat tillräckligt efter svetsning. MAN 9060906 SE V1 P. Lindberg Myrangatan 4 www.p-lindberg.se Tel: 010-209 70 50 745 37 Enköping e-mail: order@p-lindberg.se...
  • Page 24 • Använd korrekta regulatorer, gasslangar och anslutningar. • Se aldrig in i ventilen när den öppnas. • Använd alltid behållarkåpa när det är möjligt. MAN 9060906 SE V1 P. Lindberg Myrangatan 4 www.p-lindberg.se Tel: 010-209 70 50 745 37 Enköping e-mail: order@p-lindberg.se...

  • Page 25: Underhåll

    Svetskabel med elektrodhållare: 1 st. Jordkabel med jordklämma: 1 st. Bruksanvisning: 1 st. Kontrollera att leveransen är komplett och fri från skador. MAN 9060906 SE V1 P. Lindberg Myrangatan 4 www.p-lindberg.se Tel: 010-209 70 50 745 37 Enköping e-mail: order@p-lindberg.se...

  • Page 26: Tekniska Data

    Dimensioner LxBxH 31,5 x 10,2 x 17,6 cm Vikt 3 kg Kapslingsklass IP 21S Överblick ON/OFF-knapp Larmindikator Strömkabel Justering av svetsström Strömindikator MAN 9060906 SE V1 P. Lindberg Myrangatan 4 www.p-lindberg.se Tel: 010-209 70 50 745 37 Enköping e-mail: order@p-lindberg.se...
  • Page 27 Jordkabeln/klämman sätts på ämnet. På/av-knapp: OFF – utrustningen är avstängd ON – utrustningen är påslagen Strömkabel: Förser utrustningen med ström från 230 V strömuttag. MAN 9060906 SE V1 P. Lindberg Myrangatan 4 www.p-lindberg.se Tel: 010-209 70 50 745 37 Enköping e-mail: order@p-lindberg.se...

  • Page 28: Installation

    Om det är absolut nödvändigt att använda en förlängningskabel måste den vara minst 2,5 mm • Använd inte en förlängningskabel längre än 7,8 meter. MAN 9060906 SE V1 P. Lindberg Myrangatan 4 www.p-lindberg.se Tel: 010-209 70 50 745 37 Enköping e-mail: order@p-lindberg.se...

  • Page 29: Felsökning

    Ljusbågen kan Dålig jordförbindelse. Kontrollera och justera. inte styras Ämnet är smutsigt, fett eller Rengör. rostigt. Läckage i gummislangen. Åtgärda. Annat Kontakta leverantören. MAN 9060906 SE V1 P. Lindberg Myrangatan 4 www.p-lindberg.se Tel: 010-209 70 50 745 37 Enköping e-mail: order@p-lindberg.se...

  • Page 30: Kopplingsschema

    Kopplingsschema MAN 9060906 SE V1 P. Lindberg Myrangatan 4 www.p-lindberg.se Tel: 010-209 70 50 745 37 Enköping e-mail: order@p-lindberg.se...

  • Page 31: Service, Underhåll, Transport Och Förvaring

    är gjord för att skydda utrustningen. Kom ihåg att rengöra utrustningen innan den packas ned och stäng plastpåsen i lådan. MAN 9060906 SE V1 P. Lindberg Myrangatan 4 www.p-lindberg.se Tel: 010-209 70 50 745 37 Enköping e-mail: order@p-lindberg.se...

  • Page 32: Eu-Försäkran Om Överensstämmelse

    EU-försäkran om överensstämmelse Vi förbehåller oss rätten att ändra produktens tekniska parametrar och specifikationer utan föregående meddelande. MAN 9060906 SE V1 P. Lindberg Myrangatan 4 www.p-lindberg.se Tel: 010-209 70 50 745 37 Enköping e-mail: order@p-lindberg.se...
  • Page 33 Technische Daten ............................10 Übersicht ............................... 10 Installation ..............................12 Fehlersuche ..............................13 Stromschaltplan ............................14 Service, Wartung, Transport und Aufbewahrung ................. 15 EU-Konformitätserklärung ........................16 MAN 9060906 DE V1 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel. 04604/9888-975 D-24969 Großenwiehe E-Mail: kontakt@p-lindberg.de...

  • Page 34: Sicherheitsanweisungen

    Benutzer vernünftig und achtsam mit dem Gerät umgehen muss. Bewahren Sie dieses Handbuch stets beim Gerät auf – Es enthält wichtige Sicherheitsvorschriften MAN 9060906 DE V1 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel. 04604/9888-975 D-24969 Großenwiehe E-Mail: kontakt@p-lindberg.de...

  • Page 35: Arbeitsplatz

    • Verbinden Sie das Erdungskabel so nahe wie möglich an jener Stelle, die geschweißt werden soll, um so eine gute Erdung zu gewährleisten. MAN 9060906 DE V1 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel. 04604/9888-975 D-24969 Großenwiehe E-Mail: kontakt@p-lindberg.de...

  • Page 36: Besondere Gefahren

    • Berühren Sie niemals das Element, das geschweißt werden soll, oder die Erdung. • Versuchen Sie niemals, das Gerät zu reparieren oder warten, während es eingeschaltet ist. MAN 9060906 DE V1 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel. 04604/9888-975 D-24969 Großenwiehe E-Mail: kontakt@p-lindberg.de...
  • Page 37 • Führen Sie in der Nähe von Metallen, welche bei Erhitzung giftige Dämpfe freigeben, niemals Schweißvorgänge durch. Dämpfe von Reinigungsmitteln, Sprays und Entfettungsmitteln können bei Erhitzung ebenfalls sehr giftig werden. MAN 9060906 DE V1 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel. 04604/9888-975 D-24969 Großenwiehe E-Mail: kontakt@p-lindberg.de...
  • Page 38 • Sorgen Sie dafür, dass Funkenflug keinen Brand und keine Explosionen an versteckten Stellen, Rissen oder anderen unmittelbar nicht sichtbaren Stellen verursachen kann. • Es muss stets ein Feuerlöscher griffbereit sein. MAN 9060906 DE V1 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel. 04604/9888-975 D-24969 Großenwiehe E-Mail: kontakt@p-lindberg.de...
  • Page 39 Abklopfen von Schlacke erzeugt fliegende Materialfragmente. • Tragen Sie stets Schutzkleidung: Zertifizierte Sicherheitsbrille oder -visier, Schweißhelm und Ohrstöpsel, damit die Funken nicht in Haare und Ohren fliegen. MAN 9060906 DE V1 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel. 04604/9888-975 D-24969 Großenwiehe E-Mail: kontakt@p-lindberg.de...

  • Page 40: Wartung

    • Berühren Sie niemals die Platine ohne Erdung mit einem Handgelenkserdungsband. Die Platine muss in einem antistatischen Beutel verpackt werden, wenn sie transportiert oder versandt wird. MAN 9060906 DE V1 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel. 04604/9888-975 D-24969 Großenwiehe E-Mail: kontakt@p-lindberg.de...

  • Page 41: Beschreibung Des Geräts

    1 Stk. Schweißkabel mit Elektrodenhalter: 1 Stk. Erdungskabel mit Klemme: 1 Stk. Bedienungsanleitung: 1 Stk. Kontrollieren Sie, ob die Lieferung komplett und unversehrt ist. MAN 9060906 DE V1 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel. 04604/9888-975 D-24969 Großenwiehe E-Mail: kontakt@p-lindberg.de...

  • Page 42: Technische Daten

    Abmessungen (LxBxH) 31,5 x 10,2 x 17,6 cm Gewicht 3 kg Schutzklasse IP 21S Übersicht Ein-/Aus- Schalter Warnleuchte Stromkabel Einstellen des Schweißstroms Stromanzeige MAN 9060906 DE V1 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel. 04604/9888-975 D-24969 Großenwiehe E-Mail: kontakt@p-lindberg.de...
  • Page 43 Das Erdungskabel/die Klemme wird am Element angebracht. Ein-/Aus-Schalter: OFF – Das Gerät ist ausgeschaltet ON – Das Gerät ist eingeschaltet Stromkabel: Versorgt das Gerät mit Strom aus einer 230V-Steckdose. MAN 9060906 DE V1 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel. 04604/9888-975 D-24969 Großenwiehe E-Mail: kontakt@p-lindberg.de...

  • Page 44: Installation

    Falls die Verwendung eines Verlängerungskabels unbedingt notwendig ist, muss dieses mindestens 2,5 mm dick sein. • Verwenden Sie niemals ein Verlängerungskabel, das länger als 7,8 Meter ist. MAN 9060906 DE V1 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel. 04604/9888-975 D-24969 Großenwiehe E-Mail: kontakt@p-lindberg.de...

  • Page 45: Fehlersuche

    Kontrolle und einstellen. lässt sich nicht Element ist verschmutzt, Reinigen. kontrollieren fettig oder rostet. Leckage im Gummischlauch. Korrigieren. Sonstiges Wenden Sie sich an den Lieferanten MAN 9060906 DE V1 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel. 04604/9888-975 D-24969 Großenwiehe E-Mail: kontakt@p-lindberg.de...

  • Page 46: Stromschaltplan

    Stromschaltplan MAN 9060906 DE V1 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel. 04604/9888-975 D-24969 Großenwiehe E-Mail: kontakt@p-lindberg.de...

  • Page 47: Service, Wartung, Transport Und Aufbewahrung

    Gerät zu schützen. Denken Sie daran, das Gerät zu reinigen, bevor es eingepackt wird. Verschließen Sie den Plastikbeutel in der Box. MAN 9060906 DE V1 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel. 04604/9888-975 D-24969 Großenwiehe E-Mail: kontakt@p-lindberg.de...

  • Page 48: Eu-Konformitätserklärung

    EU-Konformitätserklärung Wir behalten uns das Recht vor, technische Parameter oder Spezifikationen dieses Produktes ohne vorherige Ankündigung zu ändern. MAN 9060906 DE V1 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel. 04604/9888-975 D-24969 Großenwiehe E-Mail: kontakt@p-lindberg.de...
  • Page 49 Installation ..............................11 Troubleshooting ............................12 Electrical diagram ............................13 Service, maintenance, transport and storage ..................14 EU Declaration of Conformity ........................15 MAN 9060906 EN V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk Tel.: +45 70212626 6600 Vejen, Denmark E-mail: salg@p-lindberg.dk...

  • Page 50: Safety Instructions

    It is important that the user exercises reasonable common sense and exercises caution when handling the equipment. Always store the user manual with the equipment It contains important safety instructions MAN 9060906 EN V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk Tel.: +45 70212626 6600 Vejen, Denmark E-mail: salg@p-lindberg.dk...

  • Page 51: Workplace

    • Do not allow any body part to come into contact with the welding wire if you have physical contact with the workpiece, earth or electrode from another welding apparatus. MAN 9060906 EN V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk Tel.: +45 70212626 6600 Vejen, Denmark E-mail: salg@p-lindberg.dk...

  • Page 52: Special Hazards

    • Never touch the welding wire or the earth or the earthed item. • Never use the welding torch to defrost frozen pipes. MAN 9060906 EN V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk Tel.: +45 70212626 6600 Vejen, Denmark E-mail: salg@p-lindberg.dk...
  • Page 53 • Warn others in the surrounding area before generating a welding arc, so that people can take protective measures. MAN 9060906 EN V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk Tel.: +45 70212626 6600 Vejen, Denmark E-mail: salg@p-lindberg.dk...
  • Page 54 • Do not touch welded materials with your bare hands. • Do not touch the burn nozzle until it has cooled down sufficiently after welding. MAN 9060906 EN V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk Tel.: +45 70212626 6600 Vejen, Denmark E-mail: salg@p-lindberg.dk...
  • Page 55 • Always use the correct regulators, gas hoses and fittings. • Never look in the valve when it is opened. • Always use cylinder caps when it is possible MAN 9060906 EN V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk Tel.: +45 70212626 6600 Vejen, Denmark E-mail: salg@p-lindberg.dk...

  • Page 56: Maintenance

    Qty. 1 earth cable with clamp Qty. 1 User manual Qty. 1 On delivery, check there is nothing missing or damaged. MAN 9060906 EN V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk Tel.: +45 70212626 6600 Vejen, Denmark E-mail: salg@p-lindberg.dk...

  • Page 57: Technical Data

    Weight 3 kg Ingress Protection Rating IP 21S Overview ON/OFF button Alarm indicator Power cable Adjustment of welding current Power indicator MAN 9060906 EN V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk Tel.: +45 70212626 6600 Vejen, Denmark E-mail: salg@p-lindberg.dk...
  • Page 58 ON – The equipment is switched on. Power cable: Used to connect power to the equipment from the 230 V power outlet. MAN 9060906 EN V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk Tel.: +45 70212626 6600 Vejen, Denmark E-mail: salg@p-lindberg.dk...

  • Page 59: Installation

    , it must be at least 2.5 mm • Do not use extension cable that is longer than 7.8 m. MAN 9060906 EN V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk Tel.: +45 70212626 6600 Vejen, Denmark E-mail: salg@p-lindberg.dk...

  • Page 60: Troubleshooting

    The workpiece is dirty, greasy Clean. controlled. or rusty. The gas hose has a leak. Rectify. Other Contact supplier. MAN 9060906 EN V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk Tel.: +45 70212626 6600 Vejen, Denmark E-mail: salg@p-lindberg.dk...

  • Page 61: Electrical Diagram

    Electrical diagram MAN 9060906 EN V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk Tel.: +45 70212626 6600 Vejen, Denmark E-mail: salg@p-lindberg.dk...

  • Page 62: Service, Maintenance, Transport And Storage

    Remember to clean the equipment before you pack it away and close the plastic bag in the box. MAN 9060906 EN V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk Tel.: +45 70212626 6600 Vejen, Denmark E-mail: salg@p-lindberg.dk...

  • Page 63: Eu Declaration Of Conformity

    EU Declaration of Conformity We reserve the right to change the technical parameters and specifications of this product without prior notification. MAN 9060906 EN V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk Tel.: +45 70212626 6600 Vejen, Denmark E-mail: salg@p-lindberg.dk...

Table of Contents