Bsh Home Appliances Corporation 1901 Main Street, Suite - Thermador Masterpiece Series Installation Manual

Table des
M A T I È R E S
À PROPOS DE CE MANUEL ........................................................24
Assurez-vous de respecter tous les avertissements
et mises en garde énumérés .......................................................24
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES ......................... 25-28
Généralités ...................................................................................25
Installation adéquate et entretien ................................................26
Sécurité incendie ..........................................................................27
Sécurité de l'enfant ......................................................................28
Avertissements relatifs à la proposition 65 de
l'État de Californie ........................................................................28
Protection de l'environnement .....................................................28
AVANT DE COMMENCER ..........................................................29
Contrôle de l'installation ..............................................................29
Outils nécessaires .........................................................................29
Pièces fournies .............................................................................29
PLANIFICATION DE LA POSE ....................................................30
Sélection des options de conduits ...............................................30
Préparation des conduits ..............................................................30
Planii cation des armoires .............................................................30
TABLEAU DES ÉQUIVALENCES DE CONDUITS ........................31
DIMENSIONS DU SYSTÈME ........................................................32
ACCESSOIRES .............................................................................33
INSTALLATION ....................................................................... 34-42
Prise de mesures ..........................................................................34
Découpage de l'ouverture du comptoir ....................................... 34
Installation avec surfaces de cuisson électriques et à induction .... 34
Installation avec surfaces de cuisson à gaz...................................35
Préparation du boîtier de la hotte encastrée ...............................35
En option : Le boîtier électrique peut être monté à distance .......36
A - Installation avec ventilateur l exible attaché à la hotte .......... 36
B - Installation avec ventilateur l exible ou à distance - monté à
distance - conduits passant par l'ouverture du panneau avant ..... 37
C - Installation avec ventilateur en ligne ou à distance - conduits
passant à gauche, à droite, en dessous ou à l'arrière .................. 37
Insertion des supports de i xation supérieurs
et installation des pieds ................................................................. 37
Découpage de l'ouverture pour conduits dans l'armoire ............ 38
Hotte installée avec un ensemble de recirculation
(UCVRECIRC) .................................................................................. 38
Montage de la hotte dans l'armoire ....................................... 38-39
Surface de cuisson au gaz uniquement : Pose de l'ensemble
de joint d'étanchéité pour surface de cuisson au gaz
(UCV30ST, UCV336ST) ............................................................ 39-40
Installation d'un capuchon mural ou de toit,
d'un ventilateur en ligne ou à distance ........................................40
Raccordement des conduits .........................................................40
Installation du boîtier électrique...................................................40
Planii cation du câblage de la maison ..........................................40
Installation du câblage électrique ................................................40
Branchement de la hotte à l'alimentation électrique ...................41
Câblage du dispositif d'apport d'air ...........................................42
Installation de l'appareil de cuisson .............................................42
Fixation des capots d'extrémité sur la hotte ................................42
ASSISTANCE TECHNIQUE THERMADOR ® ................................43
Avant d'appeler le service à la clientèle .......................................43
Étiquette signalétique .................................................................... 43
Service ............................................................................................. 43
Pièces et accessoires ....................................................................... 43
Cet appareil THERMADOR est fabriqué par
BSH Home Appliances Corporation
1901 Main Street, Suite 600
Irvine, CA 92614 États-Unis
Des questions?
1 800 735-4328
www.thermador.com
N'hésitez pas à communiquer avec nous !
Page 23