Page 1
MIXER ELETTRICO CON CIOTOLA GIREVOLE INN-780 MANUALE D’USO USER MANUAL...
Page 3
MIXER ELETTRICO CON CIOTOLA GIREVOLE Grazie per aver acquistato il mixer con ciotola Innoliving INN-780. Questo mixer può essere utilizzato da solo o con la ciotola in dotazione. Il mixer è adatto per sbattere/ frullare uova, creme, biscotti e pastelle.
Page 4
rischi di incendio o shock elettrico. • Scollegare il prodotto dalla presa di corrente quando l’unità non è in uso, prima di intraprendere un ciclo di pulizia o quando vengono inseriti o rimossi accessori e quando viene lasciato incustodito. • Mantenere dita, vestiti, capelli, spatole o altri utensili lontano dalle parti in movimento.
Page 5
essere lasciati alla portata di bambini in quanto potenziali fonti di pericolo. • Questo apparecchio dovrà essere destinato solo all’uso domestico per la preparazione di alimenti. • Utilizzare l’apparecchio solo con gli accessori forniti in dotazione. • Non toccare l’accessorio montato sull’apparecchio quando questo è...
Page 6
è in funzione. Inoltre tenere a debita distanza qualsiasi altro oggetto, tessuto (es. strofinacci) o quant’altro possa attorcigliarsi o venire a contatto con le parti rotanti dell’apparecchio. Fare inoltre attenzione che parti di propri indumenti (ad es. grembiule o braccialetti particolarmente lunghi) possano attorcigliarsi o venire a contatto con le parti rotanti.
Page 7
correttamente montati sull’apparecchio prima di metterlo in funzione. • Quando si mescolano liquidi caldi, fare attenzione a possibili schizzi che potrebbero causare bruciature. • Non usare l’apparecchio per mescolare liquidi bollenti. • Non utilizzare adattatori e/o prolunghe per alimentare il prodotto. •...
Page 8
• Questo apparecchio non è destinato ad essere fatto funzionare per mezzo di un temporizzatore esterno o con un sistema di comando a distanza separato. • Scollegare dalla presa di corrente dopo ogni utilizzo. • Tenere il cavo lontano da fonti di calore. •...
Page 9
norme vigenti. • Non toccare la spina o il cavo con mani bagnate o umide. • Non utilizzare il prodotto per scopi diversi da quelli per cui è stato concepito. • Spegnere e scollegare il prodotto dalla presa di corrente prima di cambiare gli accessori o di avvicinarsi alle parti in movimento.
Page 10
MODO D’USO Prima di collegare il mixer alla corrente elettrica, è necessario agganciarlo all’apposito supporto. Per fare ciò, posizionare il corpo del mixer sopra il carrello e spingere verso il basso per fissarlo. Inserire le fruste o i ganci solo quando il mixer è in posizione.
Questo prodotto è conforme a tutte le Innoliving Spa direttive europee Via Merloni 9 - 60131 Ancona - Italy applicabili. INN-780 SBATTITORE - MIXER 220-240V~50Hz 200-250W Leggere attentamente le istruzioni per l’uso. MADE IN CHINA LOT n. Apparecchio con isolamento elettrico di classe II.
Page 12
INFORMAZIONI AGLI UTENTI ai sensi del Decreto Legislativo N°49 del 14 Marzo 2014 “Attuazione della Direttiva 2012/19/UE sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE)”. Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull’apparecchiatura indica che il prodotto alla fine della propria vita utile deve essere raccolto separatamente dagli altri rifiuti.
POWER MIXER WITH BOWL Thank you for purchasing the Innoliving INN-780 bowl mixer. This item can be used by hand or with the supplied bowl. The mixer is suitable for whisking eggs, creams, biscuits and batter Please read carefully the information contained in this manual, as they will help you to make the best use of the features of this device.
Page 14
are inserted or removed. • Keep fingers, clothes, hair, spatulas or other tools away from moving parts. • This appliance can be used by persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they received supervision or instruction concerning use of appliance in a safe way and understand the hazard involved.
Page 15
touch the moving parts. • Do not stop the blades or moving parts. Leave them inside the container and wait until they stop moving by themselves naturally. • Make sure that the motor unit does not come into contact with water or other liquids and do not put it in the dishwasher.
Page 16
• Make sure that the electrical cord is positioned correctly and that it is not in contact with hot parts or sharp edges, wound around the appliance, twisted-up or trapped, so that the appliance does not fall over. • Place the appliance out of reach of heat sources, and check that the support surface is stable and flat as otherwise the appliance could fall over or the content of the jug...
Page 17
in case of malfunction. • Make sure that the cable is positioned correctly, that it is not in contact with hot parts or sharp edges, or wrapped around the appliance or twisted on itself. • Make sure that the accessories are correctly installed on the appliance before starting it.
Page 18
shower or swimming pool. • Do not use the appliance near flammable objects • Do not insert metal objects into the slots of the appliance. • Before connecting the appliance to the electrical mains, make sure that the voltage is correct as indicated on the product plate and that the system complies with current regulations.
Page 19
PRODUCT DESCRIPTION 1. Eject Button 2. Speed Setting 3. Turbo 4. Main Unit 5. Cradle 6. Push Button to raise/lower the upper part. 7. Stand 8. Rotating Bowl 9. Beater 10. Dough Hook HOW TO USE Before connecting the mixer to the electric current, it is necessary to hook it to the appropriate support.
speed button is in the 0 (Off) position. Press the button to raise the upper part and press the Eject button to extract the accessories from the appropriate slots. The mixer is ready to use. Connect the plug to the mains and set the desired speed. WHEN THE MIXER IS IN OPERATION, THE BOWL ROTATES AUTOMATICALLY.
The product is made conforming with Innoliving Spa all the applicable Via Merloni 9 - 60131 Ancona - Italy European regulations INN-780 SBATTITORE - MIXER 220-240V~50Hz 200-250W Read carefully the user manual. MADE IN CHINA LOT n. Class II insulated electrical appliance.
Page 22
INFORMATION TO USERS according to Legislative Decree No. 49 of March 14, 2014 “ 2012/19/UE Implementation of the Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE)“ The crossed-out dustbin symbol indicates that the product at the end of its life must be collected separately from other waste.
Page 24
Innoliving Spa Via Merloni, 9 60131 Ancona Italy Tel 199.188.335 www.innoliving.it MADE IN CHINA...
Need help?
Do you have a question about the INN-780 and is the answer not in the manual?
Questions and answers