Page 1
Item No. / Artículo N / Article n° : 2639 FRED Light ™ Flashing Roadside Emergency Disk ™ User’s Manual / Manual de Usuario / Guide d’Utilisation...
Page 2
FRED Light by Wagan Tech ™ ® Thank you for purchasing the FRED Light by Wagan Tech . With ™ ® normal care and proper treatment it will provide years of reliable service. Please read all operating instructions carefully before use.
FRED Light by Wagan Tech ™ ® SPECIFICATIONS Unit Size 4.0 in. x 4.0 in. x 1.3 in. Unit Weight 0.4 lbs LED Type 12,000 mcd LED Quantity Light Patterns Visibility 360° up to 1 mile Battery Requirements 3x AAA per unit...
FRED Light by Wagan Tech ™ ® BATTERY REPLACEMENT 1. Unscrew the two screws completely on the bottom of the unit. 2. Note the orientation of the two tabs at top. 3. Pull firmly on the plastic tabs to remove the cover plate.
Page 7
Returns: Please contact customer service by phone, email, or visiting our website under "Customer Care" page for instructions on how to process a warranty claim. WAGAN Corporation is not responsible for any item(s) returned without an official Return Authorization number (RA#).
Page 8
FRED Light de Wagan Tech ™ ® Gracias por comprar el FRED Light de Wagan Tech . Con ™ ® el cuidado habitual y el tratamiento apropiado, el equipo le suministrará un servicio confiable por años. Por favor, lea las instrucciones antes de utilizar el producto.
FRED Light de Wagan Tech ™ ® ESPECIFICACIONES 10.1 cm x 10.1 cm x 3.2 cm Tamaño de la unidad Peso de la unidad 167 g Tipo de LED 12 000 mcd Cantidad de LED Patrones de luz Visibilidad 360° a 1.6 km Requisitos de la batería...
FRED Light de Wagan Tech ™ ® REEMPLAZO DE BATERÍA 1. Desenrosca por complete las dos roscas que se encuentran en la parte de abajo de la unidad. 2. Fíjate la orientación de las dos etiquetas que se encuentran arriba.
Page 13
Durante el periodo de la garantía, un producto defectuoso será reemplazado por un modelo equivalente cuando el producto sea devuelto a WAGAN Corporation con un recibo original de la tienda. WAGAN Corporation, a su criterio, reemplazará o reparará la parte defectuosa. El producto de reemplazo quedará cubierto por el resto del periodo de la garantía original.
Page 14
FRED Light de Wagan Tech Merci d’avoir acheté la lampe FRED Light de Wagan Tech . Avec un entretien normal et une utilisation correcte, ce système devrait être opérationnel pendant de longues années. Veuillez lire attentivement les consignes d’utilisation avant de le mettre en marche la première fois.
Page 16
FRED Light de Wagan Tech CARACTÉRISTIQUES Dimensions de l’unité 10,1 cm x 10,1 cm x 3,2 cm Poids de l’unité 167 g Type de DEL 12.000 mcd Nombre de DEL Schémas d’éclairage Visibilité 360° jusqu’à 1,6 Km Caractéristiques des piles 3x AAA par unité...
FRED Light de Wagan Tech REMPLACEMENT DES PILES 1. Dévissez les deux écrous situés à l’arrière de l’unité. 2. Notez l’orientation des flèches. 3. Tirez doucement le cache vers vous. REMARQUE : Le FRED lumière a un joint d'étanchéité étanche. Le joint d’origine peut être dur à...
Page 19
WAGAN Corporation décline toute responsabilité pour tout dommage conséquent. En aucun cas, WAGAN Corporation ne sera responsable pour tout montant en dommage supérieur au montant payé pour le produit au prix de détail.