Medivators ENDO SMARTCAP Manual page 8

Pasos de desinfección:
1. Sumerja por completo el adaptador en el cuenco con solución desinfectante.
2. Utilizando un paño limpio sin pelusa, limpie la superficie exterior en la solución desinfectante.
3. Acople la jeringa de 30 cm3 (30 ml) y purgue el adaptador bien con solución desinfectante para limpiar el interior.
4. Deje en remojo el adaptador, empleando la cantidad de tiempo y la temperatura recomendadas por el fabricante del desinfectante.
5. Extraiga el adaptador de la solución desinfectante y sumérjalo en un cuenco de agua estéril.
6. Acople la jeringa de 30 cm3 (30 ml) y purgue el adaptador bien con agua estéril.
7. Agite suavemente el adaptador para enjuagarlo bien.
8. Extraiga el adaptador del agua estéril.
9. Acople la jeringa de 30 cm3 (30 ml) y purgue con aire para retirar el agua del interior.
10. Sumerja el producto en agua no estéril.
11. Rellene un recipiente pequeño con alcohol etílico o isopropílico al 70% y sumerja el adaptador en él.
12. Acople la jeringa de 30 cm3 (30 ml) y purgue bien con alcohol.
13. Agite suavemente el adaptador para enjuagarlo bien.
14. Extraiga el adaptador del alcohol.
15. Acople la jeringa de 30 cm3 (30 ml) y purgue con aire para retirar la humedad del interior.
16. Limpie y seque la superficie exterior con un paño limpio sin pelusa.
Esterilización con autoclave o vapor:
1. Antes de la esterilización, el adaptador debe limpiarse y secarse bien.
2. Ponga el adaptador ENDO SMARTCAP™ en un envase estéril.
3. Para obtener detalles sobre el uso del autoclave, consulte el manual de instrucciones del autoclave u otras instrucciones del fabricante.
Método
Autoclave
(Esterilización con vapor)
Prevacío del esterilizador
ENDO SMARTCAP™ yENDOGATOR™ son marcas comerciales de Medivators Inc.
El resto de nombres de empresas o productos a los que se hace referencia en este documento son marcas comerciales de sus respectivos propietarios.
Spanish
Condición Tiempo de
exposición
Temperatura
de 132 °C (270 °F) a 5 minutos
134 °C (274 °F)
IFU-64 / Rev E