BACK COVER Für Zugang zu der Batterie, SIM-Karte-Steckdosen und der Speicher-Karte (Mikro-SD) den Rückdeckel an der gekennzeichneten Stelle leicht anheben. Wenn der Deckel hochhebt, die nächsten Klemmen leicht anheben, bis sich der Rückdeckel voll vom Gerät trennt . Az akkumulátor, a SIM kártya vagy a memóriakártya (micro SD) foglalat eléréséhez finoman emeld meg a hátlapot a megjelölt helyen.
BATTERY Um die Batterie entfernen, das Tablett abschalten, den Rückdeckel öffnen (siehe Seite 8) und die Batterie an der gekennzeichneten Stelle leicht anheben. Ist die Batterie hochgehoben, ist sie von der Sitzstelle rauszuziehen. Az akkumulátor eltávolításához kapcsold ki a készüléket, vedd le a hátlapot (lásd az 8.
FIRST SIM CARD Um die SIM Karte 1 einlegen, öffnen Sie den Rückeckdeckel (siehe Seite 8), entfernen Sie die Batterie (siehe Seite 10) und legen Sie die SIM-Karte wie auf der Abbildung gezeigt. A SIM 1 kártya behelyezéséhez vedd le a hátlapot (lásd az 8.
SECOND SIM CARD Um die SIM Karte 1 einlegen, öffnen Sie den Rückeckdeckel (siehe Seite 8), die Batterie entfernen und das Nest der SIM2-Karte mit dem Griff an der rechten Seite der SIM-Karte Nester zurückklappen (der rote Griff in der Abb.) – danach legen Sie die SIM-Karte wie in der Abb.
MICRO-SD CARD Um die SD-Karte einlegen öffnen Sie den Deckel (siehe Seite 8), die Batterie entfernen (siehe Seite 10) und auf die gekennzeichneten Stelle rücken. Az SD kártya behelyezéséhez vedd le a hátlapot (lásd az 8. oldal), vedd ki az akkumulátort (lásd az 10. oldal), majd told be az SD kártyát a bejelölt helyre.
SWITCH ON Um den Telefon ausschalten drücken Sie den Druckknopf der Einspeisung (POWER) und halten Sie ihn 3 für 3 Sekunden. A telefon kikapcsolásához nyomd meg az ábrán látható tápkapcsoló gombot (POWER) és tartsd lenyomva 3 másodpercig. Чтобы выключить телефон, следует нажать указанную на...
CHARGE Nehmen Sie die erste Aufladung vor, wenn die Aufladung der Batterie zwischen 9 und 14 % schwankt. Laden Sie die Batterie bis zu 100 % auf. Az első töltést akkor kell végrehajtani, amikor a készülék akkuszintje 9 - 14% közé esik. A készüléket 100% állapotig kell tölteni, majd lekapcsolni a töltőről.
Need help?
Do you have a question about the ELEGANCE 5.0 and is the answer not in the manual?
Questions and answers