Page 2
Retro Series™ Pop-Up Hot Dog Toaster Retro Series™ Grille-pain à Hot-dog à Éjection Automatique Retro Series™ Tostadora de Eyección para Perros Calientes Instructions and Recipes Instructions et Recettes Instrucciones y Recetas...
IMPORTANT PRECAUTIONS NEVER immerse appliance in water. NEVER use near water. NEVER use an abrasive sponge or cloth on the appliance. NEVER leave appliance unattended while in use. NEVER place anything other than what is being cooked in the appliance. Unplug unit from outlet when not in use and during cleaning.
SAVE THESE INSTRUCTIONS! INTRODUCTION Both fun and functional, the RETRO SERIES™ POP-UP HOT DOG TOASTER makes cooking hot dogs as easy as making toast! With its simple yet innovative design, this unit holds up to two regular-sized hot dogs and two hot dog buns at one time.
PARTS & ASSEMBLY PARTS Your RETRO SERIES™ POP- UP HOT DOG TOASTER is fully assembled. Base Hot Dog Basket Tongs Crumb Catcher COOKING SETTINGS STOP / HEAT SETTINGS: 1(LOW) - 5 (HIGH) CORD LOCATION Cord wraps around brackets underneath the unit...
• Return Hot Dog Basket and Crumb Catcher to the toaster and store your RETRO SERIES™ POP-UP HOT DOG TOASTER in a safe place until next use. By following these simple instructions, your RETRO SERIES™ POP-UP HOT DOG TOASTER will be fun for friends, family and kids of all ages!
A representative will contact you as soon as possible. Product Warranty Terms Nostalgia Products LLC (the “Company”) hereby warrants that for a period of one (1) year from the date of original purchase, this product will be free of defects in material and workmanship under normal home use, provided that the product is operated and maintained in accordance with the operating instructions.
Page 11
TABLE DES MATIÈRES PRÉCAUTIONS IMPORTANTES ......3 MISES EN GARDE SÉCURITAIRES IMPORTANTES ....3 INTRODUCTION .
PRÉCAUTIONS IMPORTANTES NE JAMAIS plonger l'appareil dans l'eau. NE JAMAIS utiliser près d'une source d'eau. NE JAMAIS utiliser d'éponge abrasive ou de chiffon sur l'appareil. NE JAMAIS laisser l'appareil sans surveillance lorsqu'il est utilisé. NE JAMAIS placer rien d'autre que ce qui est cuit dans l'appareil. Débrancher l'appareil de la prise murale lorsqu'il n'est pas utilisé...
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS! INTRODUCTION Le GRILLE-PAIN À HOT-DOG À ÉJECTION AUTOMATIQUE RETRO SERIES™ ravive des souvenirs de sockhops, de jeux de balle et plus avec son style extraordinaire des années 1950. Une façon amusante pour les clients de tout âge de déguster de délicieux hot-dogs; cet appareil peut griller jusqu'à...
COMMENT FAIRE FONCTIONNER • Placer le GRILLE-PAIN À HOT-DOG À ÉJECTION AUTOMATIQUE RETRO SERIES™ sur une surface stable à proximité d'une prise de courant avant de commencer. • S'assurer que le cordon est éloigné de toute source d'eau. • Brancher l'appareil dans une prise électrique.
NETTOYAGE ET ENTRETIEN S'assurer que l'appareil est débranché avant de le nettoyer. Laisser toutes les pièces REFROIDIR au toucher, en particulier le panier à hot-dog, le panier à pain et le ramasse-miettes. Pour prolonger la vie utile du GRILLE-PAIN À HOT-DOG À ÉJECTION AUTOMATIQUE SERIES™, veuille r suivre ces consignes simples pour l'entretien.
Un représentant vous contactera dès que possible. Conditions de garantie du produit Le groupe Nostalgia Products LLC (référé tel « l’Entreprise ») garantit que pour une période d’un (1) an en date d’achat, ce produit est sans défaut de matériel et de fabrication selon une utilisation normale à...
Page 18
CONTENIDO PRECAUCIONES IMPORTANTES ......3 MEDIDAS IMPORTANTES ......3 INTRODUCCIÓN .
PRECAUCIONES IMPORTANTES NUNCA lo sumerja en agua. NUNCA lo utilice cerca del agua. NUNCA utilice en el electrodoméstico una esponja o un paño que sean abrasivos. NUNCA deje el equipo sin atención mientras lo esté utilizando. NUNCA coloque en el equipo otra cosa que no sea lo que se está cocinando. Desconecte la unidad del tomacorriente cuando no esté...
¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES! INTRODUCCIÓN La TOSTADORA DE EYECCIÓN PARA PERROS CALIENTES RETRO SERIES™ trae recuerdos de los bailes en calcetines, juegos de pelota y mucho más, con su fabuloso estilo de los años 50. Una manera divertida para invitados de todas las edades de disfrutar de deliciosos perros calientes;...
PIEZAS Y ENSAMBLAJE PIEZAS Su TOSTADORA DE PERROS CALIENTES RETRO SERIES™ viene completamente ensamblada. Base Cesta para perros calientes Pinzas Receptor de migas AJUSTES PARA LA COCCIÓN PARADA / AJUSTES DE CALOR: 1 (BAJO) – 5 (ALTO) UBICACIÓN DEL CABLE...
Coloque de nuevo la Cesta para Perros Calientes y el Receptor de Migas en la tostadora y guarde su TOSTADORA DE EYECCIÓN PARA PERROS CALIENTES RETRO SERIES™ en un lugar seguro hasta la próxima vez que la utilice. ¡Al seguir estas simples instrucciones, su TOSTADORA DE EYECCIÓN PARA PERROS CALIENTES RETRO SERIES™...
No maneje la tostadora sin al menos un perro caliente y/o un panecillo en su interior. • Nunca utilice la TOSTADORA DE EYECCIÓN PARA PERROS CALIENTES RETRO SERIES™ sin la Cesta para Perros Calientes, la Cesta para Panecillos y la Bandeja para Migas en su lugar.
Términos de garantía del producto Po este medio, Nostalgia Products LLC (la “Compañía”) garantiza que por un período de un (1) año a partir de la fecha de compra original, este producto estará sin defectos en cuanto a materiales y mano de obra en uso normal en casa, siempre que el producto se maneje y mantenga de acuerdo con las instrucciones de manejo.
Need help?
Do you have a question about the Retro Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers