Advertisement
This Car Shelter must be assemble on a solid concrete base OR Posts (G028 & G029) must be anchored on the concrete footing.
EN
To locate the footing, follow the diagram below.
Ce Abri de voiture doit être monté sur une base de béton solide OU Les poteaux (G028 & G029) doivent être ancrés sur le pied de béton.
FR
Pour localiser la semelle, suivre le schéma ci-dessous.
Dieser Auto Schutz muss auf einer festen Betonbasis montiert werden. ODER Pfosten (G028 & G029) müssen auf Betonfuß verankert sein.
DE
Um den Fuß zu finden, folgen Sie dem Diagramm unten.
Este refugio para automóviles debe ser montado sobre una base sólida de hormigón O Los postes (G028 & G029) deben estar anclados en la base de
ES
hormigón. Para localizar la base, siga el siguiente diagrama.
Este Abrigo de carro deve ser montado sobre uma base sólida de concreto OU Os postes (G028 & G029) devem ser ancorados na base de
PT
betão. Para localizar a base, siga o diagrama abaixo.
Deze Auto Onderdak moet monteren op een stevige betonnen basis of berichten (G028 & G029) moet worden verankerd aan de betonnen voet.
NL
Om de voet te vinden, volg dan de onderstaande schema
Tento střešní kryt musí být sestaven na pevný betonový podklad nebo musí být na betonové základně ukotveny sloupky (G028 & G029).
CS
Chcete-li najít základnu, postupujte podle níže uvedeného obrázku.
Tento ochranný kryt musí byť upevnený na pevnom betónovom podklade. ALEBO musí byť ukotvená na betónovom podklade (G028 & G029). Ak chcete
SK
nájsť pozíciu, postupujte podľa nasledujúceho diagramu.
To zavetje za vozila mora biti sestavljeno na trdni betonski osnovi ALI delovna mesta (G028 in G029) morajo biti zasidrana na betonski
SL
podlagi. Če želite poiskati podlago, sledite diagramu spodaj.
Ovaj skladište za automobile mora se montirati na čvrstu betonsku bazu ili na postolje (G028 & G029) mora biti usidreno na betonskom podnožju. Da
HR
biste pronašli podnožje, slijedite donji dijagram.
Ezt az autótorlátot szilárd betonalapra kell felhúzni, vagy VAGY állásokat (G028 & G029) kell rögzíteni a beton alapon. A talaj megtalálásához
HU
kövesse az alábbi ábrát.
SV
Denna Bil husrum måste vara montera på en fast betongfundament ELLER Inlägg (G028 & G029) måste förankras på betongfundament.
För att hitta fotfäste, följ diagrammet nedan.
IT
Questo Auto rifugio deve essere assemblare su una base di cemento solido o Post (G028 & G029) devono essere ancorato sul piano concreto.
Per individuare la posizione, seguire lo schema seguente.
PL
Ten Samochód Shelter musi być zmontowany na stałej podstawie betonu LUB stanowiska (G028 & G029) muszą być zakotwiczone na betonowej
podstawie. Aby znaleźć podstawę, wykonaj poniższy schemat.
RO
Acest adapost pentru autoturisme trebuie asamblat pe o bază solidă din beton sau posturi (G028 & G029) trebuie ancorate pe picior de beton.
Pentru a localiza piciorul, urmați diagrama de mai jos.
BG
Това покривало на автомобили трябва да се монтира върху здрава бетонна основа ИЛИ Постове (G028 & G029) трябва да бъдат закрепени
върху бетонната основа. За да откриете основата, следвайте диаграмата по-долу.
TR
Bu Araba Barınağı, sağlam bir beton temel üzerine monte edilmelidir VEYA Mesajlar (G028 & G029) beton ayaklara sabitlenmelidir. Ayakları
bulmak için aşağıdaki diyagramı takip edin.
11
Foundation
EN
CS
Fondation
FR
SK
Fundament
DE
SL
La base
ES
HR
Fundação
PT
HU
Fundering
NL
SV
Základy
Fondamenta
IT
Základ
Podstawa
PL
Temelj
Fundaţia
RO
Temelj
Фундамент
BG
Alap
Temel
TR
Grunden
Advertisement
