Table of Contents
Related Manuals for Somogyi home FZ 50
Summary of Contents for Somogyi home FZ 50
- Page 1 instruction manual eredeti használati utasí tás návod na použitie manual de utilizare uputstvo za upotrebu navodilo za uporabo návod k použití instrukcja użytkowania uputa za uporabu FZ 50...
-
Page 2: Specifications
FZ 50 DVB-T indoor antenna with signal amplifier Package contents: Before using the product for the first time, please read the instructions for use below 1. Antenna and retain them for later reference. The original 2. AC adapter instructions were written in the Hungarian 3. -
Page 3: Üzembe Helyezés
FZ 50 DVB-T szobai antenna erősí tővel A doboz tartalma: A termék használatba vétele előtt, kérjük olvassa el az alábbi használati utasítást és 1. Antenna őrizze is meg. Az eredeti leírás magyar nyelven 2. Hálózati adapter készült. 3. Távtartó + kötegelő 4. -
Page 4: Obsah Balenia
FZ 50 DVB-T izbová anténa so zosilňovačom Obsah balenia: Pred použitím si pozorne prečítajte tento návod na použitie a uschovajte ho. Tento 1. anténa návod je preklad originálneho návodu. 2. sieťový adaptér 3. konzola + sťahovacia páska 4. stolový držiak Spotrebič... -
Page 5: Punere În Funcţiune
FZ 50 antenă digitală DBV-T de cameră cu amplificator Cutia include: Înaintea punerii în funcţiune a aparatului, vă rugăm citiţi instrucţiunile de utilizare de 1. antenă mai jos şi păstraţi-le. Originalul acestora a fost 2. adaptor de reţea scris în limba maghiară. 3. -
Page 6: Tehnički Podaci
FZ 50 DVB-T sobna antena sa pojačalom Kutija sadrži: Pre prve upotrebe pročitajte ovo uputstvo i sačuvajte ga. Originalno uputstvo je pisano 1. antena na mađarskom jeziku. 2. strujni adapter 3. odstojnik + vezica 4. stolni nosač Ovaj uređaj nije predviđen za upotrebu licima sa 5. -
Page 7: Tehnični Podatki
FZ 50 DVB-T sobna antena z ojačevalcem Vsebina škatle: Pred prvo uporabo preberite to navodilo in ga shranite. Originalno navodilo je napisano 1. antena v madžarskem jeziku. 2. električni usmernik (adapter) 3. distančnik + vezica 4. namizni nosilec Ta naprava ni predvidena za uporabo osebam z 5. -
Page 8: Technické Parametry
FZ 50 DVB-T pokojová anténa se zesilovačem Obsah balení: Před uvedením produktu do provozu si přečtěte návod k používání a pak si jej 1. anténa uschovejte. Původní popis byl vyhotoven v 2. síťový adaptér maďarském jazyce. 3. kolík + vázací páska 4. -
Page 9: Zawartość Opakowania
FZ 50 pokojowa antena cyfrowa DVB-T ze wzmacniaczem Zawartość opakowania: Przed użyciem urządzenia prosimy o uważne przeczytanie tej instrukcji i jej 1. antena staranne schowanie. Oryginalna instrukcja 2. zasilacz sieciowy została sporządzona w języku węgierskim. 3. uchwyt dodatkowy + opaska zaciskowa 4. -
Page 10: Sadržaj Kutije
FZ 50 DVB-T sobna antena s pojačalom Sadržaj kutije: Prije korištenja proizvoda pročitajte, odnosno sačuvajte uputu za uporabu. 1. antena Originalna uputa je pripremljena na 2. adapter za struju mađarskom jeziku. 3. konzola + stezalica 4. stolni stalak 5. tiple, vijci Ovaj proizvod nije projektiran za osobe umanjene fizičke, čulne ili duhovne sposobnosti, odnosno osobama Tehnički podaci:... - Page 11 EK megf. nyil: S5998K962 Importálja: SOMOGYI ELEKTRONIC ® 9027 Győr, Gesztenyefa út 3. • www.sal.hu Származási hely: Kína Distribútor: Somogyi Elektronic Slovensko s.r.o. Gútsky rad 3, 945 01 Komárno, SK Tel.: +421/0/ 35 7902400 www.salshop.sk Krajina pôvodu: Č na í...
Need help?
Do you have a question about the home FZ 50 and is the answer not in the manual?
Questions and answers