1. Manuals
  2. Brands
  3. Twilight Manuals
  4. Measuring Instruments
  5. Hioki HK-3280-10F
  6. Instruction manual

Twilight Hioki HK-3280-10F Instruction Manual

Ac clamp meter
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
Amperímetro AC, Hioki
HK-3280-10F

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Hioki HK-3280-10F and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Twilight Hioki HK-3280-10F

Summary of Contents for Twilight Hioki HK-3280-10F

  • Page 1 Amperímetro AC, Hioki HK-3280-10F...
  • Page 2 Instruction Manual 3280-10F 3280-20F AC CLAMP METER EN/TH/ID/VI May 2016 Edition 1 3280H981-00 (H980-00) 16-05H...
  • Page 4 CT6280 3280H981-00 Measure-1...
  • Page 5 Measure-2...
  • Page 6 Black (−) Red (+) Red (+) Black (−) Measure-3...
  • Page 7 Measure-4...
  • Page 8 English (EN) Thai (TH) Indonesian (ID) Vietnamese (VI)

  • Page 10: Table Of Contents

    Contents Introduction ........... 1 Safety Notes .......... 1 Inspection Before Measurement ... 8 Maintenance/Inspection ......9 Insert/Replace Batteries ......9 Functions ..........10 Parts Names ........11 Specifications ........13 General Specifications ......13 Basic Specifications ....... 15 Function Specifications ......17 Accuracy Specifications ......
  • Page 11 Contents EN-ii...

  • Page 12: Introduction

    Introduction Introduction Thank you for purchasing the Hioki 3280-10F, 3280-20F AC Clamp Meter. To obtain maximum performance from the instrument, please read this manual first, and keep it handy for future reference. Average value measurement RMS conversion 3280-10F model 3280-20F True RMS measurement model Safety Notes This instrument is designed to conform to IEC 61010 Safety Standards, and has been thoroughly tested...
  • Page 13 Safety Notes Risk of electric shock Prohibited actions Actions that must be performed Symbols affixed to the device Precaution or hazard (See corresponding topic.) Risk of electric shock Protected throughout by double insulation or reinforced insulation Device may be connected to or disconnected from a live conductor Flexible sensors can be connected to or disconnected from live conductors when...
  • Page 14 Safety Notes Measurement categories This instrument’s current measurement part conforms to the safety requirements for CAT III 600 V, and the voltage measurement part conforms to the safety requirements for CAT II 600 V, CAT III 300 V measuring instruments. Distribution panel Service entrance Service drop...
  • Page 15 Safety Notes WARNING • To avoid electric shock, short circuits and damage to the instrument, disconnect the test leads from the measurement object before switching the rotary switch. • To prevent electric shock, when measuring the voltage of a power line use a test lead that satisfies the following criteria: •...
  • Page 16 Safety Notes WARNING • Installing the instrument in inappropriate locations may cause a malfunction of instrument or may give rise to an accident. Avoid the following locations: • Exposed to direct sunlight or high temperature • Exposed to corrosive or combustible gases •...
  • Page 17 Safety Notes WARNING • Since there is a risk of electric shock, check that the insulation on the test lead and flexible sensor (optional) are neither ripped nor torn, and no metal conductor inside the wire are exposed before using the instrument. If damaged, replace them with those specified by our company.
  • Page 18 Safety Notes CAUTION Do not place foreign objects between the jaw tips (or flexible loop couplings) or insert foreign objects into the gaps of the jaws (or flexible loop couplings). Doing so may worsen the performances of the sensor or interfere with clamping action.

  • Page 19: Inspection Before Measurement

    Inspection Before Measurement Inspection Before Measurement • Verify that the instrument operates normally to ensure that no damage occurred during storage or shipping. If you find any damage, contact your authorized Hioki distributor or reseller. • If damage is suspected, check the section below before contacting your authorized Hioki distributor or reseller.

  • Page 20: Maintenance/Inspection

    Maintenance/Inspection Maintenance/Inspection Cleaning • Measurements are degraded by dirt on the mating surfaces of the jaw (or flexible loop coupling), so keep the surfaces clean by gently wiping with a soft, dry cloth. • To clean the device, wipe it gently with a soft cloth moistened with water or mild detergent.

  • Page 21: Functions

    Functions Functions Auto power-saving function Display will automatically turn off if the instrument is not used for 30 min. To resume instrument operation in the previous state, select the “OFF” position with the rotary switch and then move the switch to the desired function. To cancel auto power-saving function Select the desired function with the rotary switch while holding down...

  • Page 22: Parts Names

    Parts Names Parts Names Example: 3280-10F Front Rear Barrier Operation grip LCD Display HOLD (Press to hold the display value.) Rotary swit Battery cover Measurement terminal Test lead or flexible sensors plug Test leads Sleeves (Red) (Black) EN-11...
  • Page 23 Parts Names AC Flexible Current Sensor (optional) Flexible loop (Approx. 7 mm) Instruction plate EN-12...

  • Page 24: Specifications

    Specifications Specifications Accuracy We define measurement tolerances in terms of rdg. (reading) and dgt. (digit) values, with the following meanings: rdg. The value currently being measured and (reading or indicated on the measuring instrument. displayed value) The smallest displayable unit on a digital dgt.
  • Page 25 Specifications −25°C to 65°C (−13°F to 149°F), Storage temperature 80% RH or less (no condensation) and humidity Dustproof and IP40 (EN60529) waterproof Drop-proof 1 m on concrete distance Standards Safety: EN61010 EMC: EN61326 Power supply CR2032 Coin-shaped lithium battery ×1 (3 V DC) Maximum rated power: 15 mVA •...

  • Page 26: Basic Specifications

    Specifications • CT6280 AC Flexible Current Sensor Options (Attachment is included) • 9209 Test Leads Holder • L4933 Contact Pin Set (Can be connected to the tip of the L9208, which comes with the instrument.) • L4934 Small Alligator Clip Set (Can be connected to the tip of the L9208, which comes with the instrument.)
  • Page 27 Specifications • 3280-10F: Average value measurement measurement RMS method • 3280-20F: True RMS measurement method method Display update 400 ms±25 ms rate −40 dB or more Noise rejection NMRR DCV characteristics (50 Hz/60 Hz) −100 dB or more CMRR DCV (50 Hz/60 Hz, Ω...

  • Page 28: Function Specifications

    Specifications Function Specifications Display Maximum count: 4199 counts Battery indicator mark lights up at 2.3 V±0.15 V warning voltage or less Accuracy Specifications Conditions of • Guaranteed accuracy period: 1 year guaranteed (Number of jaw and flexible loop open/ accuracy close cycles: 10,000 or less) •...
  • Page 29 Specifications AC Current - Jaw (3280-20F) Accuracy Accuracy Range 40 Hz ≤ f < 45 Hz ≤ f ≤ 66 Hz < f ≤ range 45 Hz 66 Hz 1 kHz 4.00 A to 42.00 A 41.99 A 40.0 A to ±2.0% rdg.
  • Page 30 Specifications AC Current - Flexible loop (3280-20F) Accuracy Accuracy Range 40 Hz ≤ f < 50 Hz ≤ f ≤ 60 Hz < f ≤ range 50 Hz 60 Hz 1 kHz 40.0 A to 420.0 A 419.9 A ±3.5% rdg. ±3.0% rdg.
  • Page 31 Specifications DC Voltage Input Range Accuracy range Accuracy impedance Ω ±2.5% rdg. 100 M 420.0 mV 40.0 mV to 419.9 mV ±5 dgt. more Ω 4.200 V 0.400 V to 4.199 V 11 M ±5% Ω 42.00 V 4.00 V to 41.99 V 10 M ±5% ±1.0% rdg.
  • Page 32 13-09...
  • Page 34 3280-10F 3280-20F AC CLAMP METER May 2016 Edition 1 3280H981-00...
  • Page 35 Thai (TH)
  • Page 37 ..........1 ....1 ......8 ......9 ...... 9 ........10 ......11 ......... 13 ......13 ....... 15 ....17 ... 17 3280H981-00 TH-i...
  • Page 38 TH-ii...
  • Page 39 Hioki 3280-10F, 3280-20F 3280-10F 3280-20F IEC 61010...
  • Page 40 TH-1...
  • Page 41 DC ( AC (...
  • Page 42 TH-2...
  • Page 43 CAT III 600 V CAT II 600 V, CAT III 300 V CAT II CAT III CAT IV TH-3...
  • Page 44 • • • IEC61010 EN61010 • • • EN61010...
  • Page 45 TH-4...
  • Page 46 • • • • • • • • • TH-5...
  • Page 47 • • CAT III • • • •...
  • Page 48 TH-6...
  • Page 49 • • • • • • TH-7...
  • Page 50 • Hioki • Hioki L9208 Hioki 600 V...
  • Page 51 TH-8...
  • Page 52 • • • CR2032...
  • Page 53 TH-9...
  • Page 54 “OFF” [APS] [ O FF] “OFF” [AUTO] [-OF] [OF]...
  • Page 55 TH-10...
  • Page 56 : 3280-10F H O L D TH-11...
  • Page 57  TH-12...
  • Page 58 rdg. ( dgt. ( rdg. dgt. ( “1” 2000 . –25°C 65°C 40 M 40°C) Ω 40°C: R H 80% 40°C 45°C: RH 45°C 50°C: RH 50°C 55°C: RH 55°C 60°C: RH 60°C 65°C: RH...
  • Page 59 TH-13...
  • Page 60 –25°C 6 5 ° C , 80% ( IP40 (EN60529) : E N 6 1 0 1 0 EMC: EN61326 CR2032 ×1 (3 V DC) • 3280-10F: 15 mVA • 3280-20F: • 3280-10F, 3280-20F: 57W×175H×16D • CT6280: 42W×65H×18D . • 3280-10F, 3280-20F: 100 .
  • Page 61 • CT6280 • 9209 • L4933 L9208 • L4934 L9208 • (3280-10F, 3280-20F) 2000 A AC (45 Hz 66Hz) • (3280-10F+CT6280 3 2 8 0 - 2 0 F + C T 6 2 8 0 ) 4200 A AC (50 Hz 60Hz) 600 V AC/DC...
  • Page 62 • 3280-10F: • 3280-20F: 400 ms±25 ms –40 dB N M R R DCV (50 Hz/60 Hz) –100 dB CMRR DCV (50 Hz/60 Hz, Ω –60 dB (50 Hz/60 Hz, Ω –45 dB 2500 , 2.5 Crest factor (3280-20F 4200 3280-10F, 3280-20F: ±...
  • Page 63 TH-16...
  • Page 64 : 41 99 V±0.15 V • 10,000 • Hioki: 1 • : 23°C±5°C, RH • × 0.1/°C 23°C±5°C) AC - (3280-10F) 50 Hz 60 Hz ≤ ≤ 42.00 A 4.00 A 41.99 A 420.0 A 40.0 A 419.9 A ±1.5% rdg. ±5 dgt. 1000 A 100 A 1000 A...
  • Page 65 TH-17...
  • Page 66 AC - (3280-20F) 40 Hz 45 Hz 66 Hz ≤ ≤ ≤ ≤ < < 45 Hz 66 Hz 1 kHz 4.00 A 42.00 A 41.99 A 40.0 A ±2.0% rdg. ±1.5% rdg. ±2.0% rdg. 420.0 A 419.9 A ±5 dgt. ±5 dgt.
  • Page 67 AC - (3280- 20F) 40 Hz 50 Hz 60 Hz ≤ ≤ ≤ ≤ < < 50 Hz 60 Hz 1 kHz 40.0 A 420.0 A 419.9 A ±3.5% rdg. ±3.0% rdg. ±3.5% rdg. ±5 dgt.* ±5 dgt.* ±5 dgt.* 400 A 4200 A 4199 A...
  • Page 68 TH-19...
  • Page 69 ±2.5% rdg. 100 M Ω 420.0 mV 40.0 mV 419.9 m V ±5 dgt. 4.200 V 0.400 V 4.199 V 11 M ±5% Ω 42.00 V 4.00 V 41.99 V 10 M ±5% Ω ±1.0% rdg. ±3 dgt. 420.0 V 40.0 V 419.9 V 10 M...
  • Page 70 TH-20...
  • Page 73 3280-10F 3280-20F AC CLAMP METER Manual Instruksi May 2016 Edition 1 3280H981-00 Indonesian (ID)
  • Page 75 Pendahuluan .......... 1 Catatan Keamanan ........ 1 Inspeksi Sebelum Pengukuran ....8 Pemeliharaan/Inspeksi ......9 Masukkan/Ganti Baterai ......9 Fungsi ..........10 Nama Komponen ......... 11 Spesifikasi ........... 12 3280H981-00 ID-i...
  • Page 76 ID-ii...

  • Page 77: Pendahuluan

    Pendahuluan Pendahuluan Terima kasih Anda telah membeli Hioki 3280-10F, 3280-20F AC Clamp Meter. Untuk memperoleh kinerja maksimum dari instrumen, silakan baca manual ini dahulu dan simpanlah untuk digunakan sebagai referensi di masa depan. Model pengukuran nilai rata-rata konversi 3280-10F 3280-20F Model pengukuran True RMS Catatan Keamanan Instrumen ini dirancang sesuai dengan Standar Keamanan IEC 61010 dan keamanannya telah diuji...
  • Page 78 Catatan Keamanan Risiko sengatan listrik Tindakan yang dilarang Tindakan yang harus dilakukan Simbol-simbol yang melekat pada perangkat Tindakan pencegahan atau bahaya (Lihat topik terkait.) Risiko sengatan listrik Dilindungi secara menyuluruh oleh insulasi ganda atau insulasi yang diperkuat Perangkat dapat tersambung atau tidak tersambung dari konduktor langsung Sensor fleksibel dapat disambungkan atau dilepaskan dari konduktor langsung ketika...
  • Page 79 Catatan Keamanan Kategori pengukuran Komponen pengukuran arus dari instrumen ini sesuai dengan ketentuan keamanan untuk instrumen pengukuran CAT III 600 V, dan komponen pengukuran tegangan sesuai dengan kententuan keamanan untuk CAT II 600 V, CAT III 300 V. Panel distribusi Suplai Masuk Suplai bagi Pengabelan internal...
  • Page 80 Catatan Keamanan PERINGATAN • Untuk menghindari sengatan listrik, hubungan pendek dan kerusakan pada instrumen, lepaskan test lead dari sasaran pengukuran sebelum mengalihkan sakelar putar. • Untuk mencegah sengatan listrik, saat mengukur tegangan kabel daya, gunakan test lead yang memenuhi kriteria berikut ini: •...
  • Page 81 Catatan Keamanan PERINGATAN • Memasang instrumen di lokasi yang tidak sesuai dapat mengakibatkan malafungsi instrumen atau mengakibatkan terjadinya kecelakaan. Hindari lokasi-lokasi berikut ini: • Terpapar sinar matahari langsung atau suhu tinggi • Terpapar gas korosif atau mudah terbakar • Terpapar medan elektromagnet kuat atau muatan elektrostatis •...
  • Page 82 Catatan Keamanan PERINGATAN • Karena terdapat risiko sengatan listrik, periksa bahwa insulasi pada test lead dan sensor fleksibel (opsional) tidak terkelupas atau robek, dan tidak ada konduktor logam yang terbuka di dalam kawat sebelum menggunakan instrumen. Jika terdapat kerusakan, gantilah sesuai dengan petunjuk pengunaan dari perusahaan.
  • Page 83 Catatan Keamanan PERHATIAN Jangan letakkan benda asing di antara ujung capit (atau kopel lingkaran fleksibel) atau memasukkan benda asing ke dalam celah capit (atau kopel lingkaran fleksibel). Bila hal tersebut dilakukan, hal tersebut dapat memperburuk kinerja sensor atau mengganggu penjepitan. Kinerja buruk atau kerusakan dari kebocoran baterai dapat terjadi.

  • Page 84: Inspeksi Sebelum Pengukuran

    Inspeksi Sebelum Pengukuran Inspeksi Sebelum Pengukuran • Periksa bahwa instrumen beroperasi normal untuk memastikan tidak ada kerusakan yang terjadi selama penyimpanan atau pengiriman. Jika Anda menemukan suatu kerusakan, hubungi distributor atau penjual Hioki resmi Anda. • Jika dicurigai terdapat kerusakan, periksa bagian berikut ini sebelum menghubungi distributor atau penjual Hioki resmi Anda.

  • Page 85: Pemeliharaan/Inspeksi

    Pemeliharaan/Inspeksi Pemeliharaan/Inspeksi Pembersihan • Pengukuran akan menurun oleh kotoran pada pertemuan permukaan capit (atau kopel lingkaran fleksibel), oleh sebab itu, jaga agar permukaan tetap bersih agar menyekanya menggunakan kain kering dan lembut. • Untuk membersihkan perangkat, seka dengan lembut menggunakan kain yang telah dibasahi air atau detergen ringan.

  • Page 86: Fungsi

    Fungsi Fungsi Fungsi penyimpanan daya otomatis Tampilan akan padam secara otomatis jika instrumen tidak digunakan selama 30 menit. Untuk melanjutkan operasi instrumen dalam kondisi sebelumnya, pilih posisi "OFF" dengan sakelar putar dan kemudian gerakkan sakelar ke fungsi yang diinginkan. Membatalkan fungsi penyimpanan daya otomatis Pilih fungsi yang diinginkan dengan sakelar putar kemudian tahan tombol Tampilan LCD akan berubah dari [APS] ke [OFF], dan...

  • Page 87: Nama Komponen

    Nama Komponen Nama Komponen Contoh: 3280-10F Depan Belakang Capit Pelindung Grip operasi Tampilan LCD Tombol Tombol HOLD (Tekan untuk menahan nilai yang ditampilkan.) Sakelar pu Penutup baterai Terminal pengukuran Test lead atau sensor fleksibel Test lead Selongsong (Merah) (Hitam) ID-11...

  • Page 88: Spesifikasi

    Spesifikasi AC Flexible Current Sensor (opsional)/ Fleksibel Sensor Arus AC Lingkaran fleksibel Tutup (Sekitar 7 mm) Instruksi pelat Tutup Spesifikasi Lihat halaman EN-13 hingga EN-20 untuk informasi lebih lanjut tentang spesifikasi. ID-12...
  • Page 91 3280-10F 3280-20F Ampe kìm đo dòng AC AC CLAMP METER Hướng dẫn sử dụng May 2016 Edition 1 3280H981-00 Vietnamese (VI)
  • Page 93 Nội dung Giới thiệu ..........1 Chú Ý An Toàn .......... 1 Kiểm tra trước khi đo ......8 Bảo trì/Kiểm tra ........9 Lắp/Thay Pin ..........9 Chức năng.......... 10 Tên bộ phận ........11 Thông số kỹ thuật ....... 13 Thông Số...

  • Page 94: Nội Dung

    Nội dung VI-ii...

  • Page 95: Giới Thiệu

    Giới thiệu Giới thiệu Cảm ơn bạn đã mua Ampe kìm đo dòng AC Hioki 3280-10F, 3280-20F. Để sử dụng thiết bị hiệu quả nhất, hãy đọc tài liệu hướng dẫn này trước, và giữ lại để tiện cho việc tham khảo trong tương lai. Model đo giá...
  • Page 96 VI-1...
  • Page 97 Chú Ý An Toàn Nguy cơ điện giật Hành động bị cấm Hành động phải được thực hiện Các biểu tượng gắn liền với thiết bị Thận trọng hoặc nguy hiểm (Xem chủ đề tương ứng.) Nguy cơ điện giật Bảo vệ...
  • Page 98 Chú Ý An Toàn Các cấp đo lường điện Bộ phận đo dòng của thiết bị này tuân thủ các yêu cầu an toàn CAT III 600 V, và bộ phận đo điện áp tuân thủ các tiêu chuẩn an toàn về thiết bị đo CAT II 600 V, CAT III 300 V.
  • Page 99 Chú Ý An Toàn CẢNH BÁO • Để tránh bị điện giật, chập mạch và hư hỏng thiết bị, ngắt kết nối que đo khỏi đối tượng đo trước khi xoay núm chuyển chức năng. • Để tránh bị điện giật, khi đo điện áp của dây điện, hãy sử...
  • Page 100 Chú Ý An Toàn CẢNH BÁO • Việc lắp đặt thiết bị ở nơi không phù hợp có thể gây sự cố thiết bị hoặc có thể gây tai nạn. Tránh các địa điểm sau: • Tiếp xúc với ánh sáng mặt trời trực tiếp hoặc nhiệt độ...
  • Page 101 Chú Ý An Toàn CẢNH BÁO • Do có nguy cơ bị điện giật, kiểm tra để lớp cách điện trên que đo và cảm biến linh hoạt (tùy chọn) không bị rách hay bị mòn, và không có dây dẫn kim loại bên trong dây đo bị...
  • Page 102 Chú Ý An Toàn THẬN TRỌNG Không đặt các vật lạ vào giữa các đầu kẹp (hoặc khớp nối vòng linh hoạt) hoặc nhét các vật lạ vào các khe kẹp (hoặc khớp nối vòng linh hoạt). Làm như vậy có thể làm giảm hiệu suất của cảm biến hay làm ảnh hưởng đến việc kẹp.

  • Page 103: Kiểm Tra Trước Khi Đo

    Kiểm tra trước khi đo Kiểm tra trước khi đo • Phải chắc chắn thiết bị hoạt động bình thường để đảm bảo không có hư hỏng nào xảy ra trong quá trình bảo quản hoặc vận chuyển. Nếu bạn thấy có bất kỳ...

  • Page 104: Bảo Trì/Kiểm Tra

    Bảo trì/Kiểm tra Bảo trì/Kiểm tra Vệ sinh • Hiệu quả đo sẽ không tốt do bụi bẩn có trên các mặt tiếp xúc của đầu kẹp (hoặc khớp nối vòng linh hoạt), hãy giữ bề mặt sạch sẽ bằng cách lau nhẹ nhàng bằng miếng vải mềm, khô.

  • Page 105: Chức Năng

    Chức năng Chức năng Chức năng tiết kiệm điện tự động Màn hình sẽ tự động tắt nếu không sử dụng thiết bị trong 30 phút. Để khôi phục lại hoạt động của thiết bị ở trạng thái trước đó, chọn vị...

  • Page 106: Tên Bộ Phận

    Tên bộ phận Tên bộ phận Ví dụ: 3280-10F Trước Càng Kẹp Vách ngăn Có bấm mở càng kẹp Màn hình LCD Phím Phím HOLD (Nhấn để giữ giá trị hiển thị.) Núm xoay Nắp pin Lỗ cắm que đo Giắc cắm que đo hoặc cảm biến linh hoạt Que đo Ống bọc ngoài...
  • Page 107 Tên bộ phận Cảm biến dòng AC linh hoạt (tùy chọn) Vòng linh hoạt Nắp chụp (Khoảng 7 mm) Bảng hướng dẫn Nắp chụp VI-12...

  • Page 108: Thông Số Kỹ Thuật

    Thông số kỹ thuật Thông số kỹ thuật Độ chính xác Chúng tôi quy định dung sai đo bằng các giá trị rdg. (số đo) và dgt. (số), với các ý nghĩa sau: rdg. Giá trị hiện đang được đo và hiển thị (giá...
  • Page 109 Thông số kỹ thuật Nhiệt độ và −25°C đến 65°C, độ ẩm khi bảo 80% RH hoặc thấp hơn (không ngưng quản tụ) Chống bụi và IP40 (EN60529) chống nước Khoảng cách 1 m trên bê tông chịu lực rơi Tiêu chuẩn An Toàn: EN61010...

  • Page 110: Thông Số Kỹ Thuật Cơ Bản

    Thông số kỹ thuật • Cảm biến dòng AC linh hoạt CT6280 Tùy chọn (Gồm phụ kiện) • Hộp đựng que đo 9209 • Bộ đầu que đo L4933 (Có thể kết nối với đầu L9208 đi kèm với thiết bị.) •...
  • Page 111 Thông số kỹ thuật Phương pháp • 3280-10F: Phương pháp RMS đo giá đo AC trị trung bình • 3280-20F: Phương pháp đo RMS thực Chu kỳ cập 400 ms±25 ms nhật hiển thị Đặc tính khử −40 dB hoặc hơn NMRR DCV nhiễu (50 Hz/60 Hz)

  • Page 112: Thông Số Kỹ Thuật Chức Năng

    Thông số kỹ thuật Thông Số Kỹ Thuật Chức Năng Số lần tối đa: 4199 lần Hiển thị Điện áp cảnh sáng lên ở 2,3 V±0,15 V Dấu báo pin hoặc ít hơn Thông Số Kỹ Thuật Độ Chính Xác Điều kiện •...
  • Page 113 Thông số kỹ thuật Càng Kẹp - Dòng AC (3280-20F) Độ chính xác Phạm vi Dải đo 40 Hz ≤ f < 45 Hz ≤ f ≤ 66 Hz < f ≤ chính xác 45 Hz 66 Hz 1 kHz 4,00 A đến 42,00 A...
  • Page 114 Thông số kỹ thuật Vòng linh hoạt - Dòng AC (3280-20F) Độ chính xác Phạm Dải đo vi chính 40 Hz ≤ f < 50 Hz ≤ f ≤ 60 Hz < f ≤ xác 50 Hz 60 Hz 1 kHz 40,0 A đến 420,0 A...
  • Page 115 Thông số kỹ thuật Đo Điện áp DC Độ chính Trở kháng Dải đo Phạm vi chính xác đầu vào xác Ω ±2,5% rdg. 100 M 420,0 mV 40,0 mV đến 419,9 mV hoặc hơn ±5 dgt. Ω 0,400 V đến 4,199 V 4,200 V 11 M ±5%...
  • Page 116 16-03 VI...
  • Page 120 INSTRUMENTOS DE MEDICIÓN INDUSTRIAL � LLÁMANOS +52(81) 8115-1400 / +52 (81) 8173-4300 LADA Sin Costo: 01 800 087 43 75 E-mail: ventas@twilight.mx...

This manual is also suitable for:

Hioki hk-3280-20f

Table of Contents