Samsung DVD-HD950 Manual page 46

B
R A N C H E M E N T S
Raccordement à un téléviseur (affichage entrelacé)
- Connexion à un téléviseur à l'aide des câbles vidéo composante (Component).
- Profitez d'images en haute définition dotées d'un rendu des couleurs parfait. Le procédé
Component video sépare les composantes de l'image en signaux noir et blanc (Y), bleu (P
rouge (P ) afin d'offrir des images nettes et propres. (les signaux audio sont transmis par
R
l'intermédiaire de la sortie audio).
1
À l'aide de câbles de composant vidéo (non compris),
raccordez les prises COMPONENT VIDEO OUT situées à
l'arrière du lecteur DVD aux prises COMPONENT IN de votre
téléviseur.
2
A l'aide des câbles audio, raccordez les sorties AUDIO OUT
(rouge et blanche) situées à l'arrière du lecteur DVD aux
entrées AUDIO IN (rouge et blanche) de votre téléviseur.
Allumez le lecteur DVD et le téléviseur.
3
Appuyez sur le sélecteur d'entrée de la télécommande de votre
téléviseur jusqu'à ce que le signal de composant du lecteur
DVD apparaisse à l'écran.
4
Réglez la sortie Video Out sur COMPOSANT (I-SCAN) dans le
menu Configuration de l'affichage. (voir pp. 66-68).
Vous pouvez utiliser la touche VIDEO SEL. pour changer le
mode de "Video Output(sortie vidéo)". (voir pp. 12).
Remarque
- Si la sortie vidéo est réglée à S-Video alors que les câbles de composant sont connectés, l'image
devient rouge.
- Si vous souhaitez relier l'appareil à un amplificateur, reportez-vous à la rubrique Raccordement d'un
amplificateur. (voir pp. 19-21).
- Selon la marque de votre téléviseur, la prise Component peut être repérée par "R-Y, B-Y, Y" ou "Cr, Cb, Y" et
non par "P , P , Y". Le nombre et l'implantation des prises peuvent varier en fonction de votre téléviseur.
R B
Veuillez vous reporter au manuel d'utilisation de celui-ci pour plus de détails.
FRA-14
) et
B
ROUGE BLEU VERT
ROUGE BLANC
Câble audio
ROUGE BLEU
Cable Component
(non fourni)
ROUGE BLANC
VERT
B
R A N C H E M E N T S
Raccordement à un téléviseur (balayage progressif)
1
À l'aide de câbles de composant vidéo (non compris),
raccordez les prises COMPONENT VIDEO OUT situées à
l'arrière du lecteur DVD aux prises COMPONENT IN de votre
téléviseur.
2
A l'aide des câbles audio, raccordez les sorties AUDIO OUT
(rouge et blanche) situées à l'arrière du lecteur DVD aux
entrées AUDIO IN (rouge et blanche) de votre téléviseur.
Allumez le lecteur DVD et le téléviseur.
3
Appuyez sur le sélecteur d'entrée de la télécommande de votre
téléviseur jusqu'à ce que le signal de composant du lecteur
DVD apparaisse à l'écran.
4
Réglez la sortie Video Out sur HDMI/COMPOSANT (P-SCAN)
dans le menu Configuration de l'affichage. (voir pp. 66-68).
Vous pouvez utiliser la touche VIDEO SEL. pour changer le
mode de "Video Output(sortie vidéo)". (voir pp. 12).
Affichage en mode Balayage progressif,
- Reportez-vous au manuel d'utilisation de votre téléviseur pour vérifier si celui-ci prend en charge le
balayage progressif. Si tel est le cas, suivez les instructions du manuel d'utilisation du téléviseur
relatives aux réglages du balayage progressif dans les menus du téléviseur.
- En fonction du modèle de votre téléviseur, le branchement peut différer de celui représenté sur le
schéma ci-dessus.
Remarque
- Qu'est-ce que le balayage progressif ?
Le balayage progressif se caractérise par deux fois plus de lignes que le mode de balayage entrelacé.
Le mode Balayage progressif offre une meilleure qualité d'image.
FRA-15
ROUGE BLANC VERT
ROUGE BLANC
Câble audio
Câble vidéo composante
(non fourni)
ROUGE BLANC ROUGE BLEU VERT