Philips CPWUA054/00 Quick Start Manual page 19

How_to_CPWUA_054
10
Plug the Wireless USB Adapter 11g into one of the USB ports on your computer
UK
Note the difference between the fast USB 2.0 and the slower USB 1.1:
Fast USB 2.0 wireless speed is max. 54 Mbps
Slow USB 1.1 wireless speed is max. 11 Mbps
Verbinden Sie das andere Ende des USB 11g-Kabels mit einem der USB-Ports an Ihrem Computer.
D
Beachten Sie den Unterschied zwischen dem schnellen USB 2.0 und dem langsameren USB 1.1:
Die Wireless Geschwindigkeit des schnellen USB 2.0 beträgt maximal 54 Mbps.
Die Wireless Geschwindigkeit des langsameren USB 1.1 beträgt maximal 11 Mbps.
Branchez l'adaptateur sans fil USB 11g à l'un des ports USB de votre ordinateur.
F
Notez la différence entre la norme USB 2.0, rapide, et la norme USB 1.1, qui est plus lente :
Le débit des périphériques sans fil USB 2.0 peut atteindre 54 Mbits/s.
Le débit des périphériques sans fil USB 1.1 peut atteindre 11 Mbits/s.
Steek de wireless USB-adapter 11g in een van de USB-poorten op uw computer.
NL
Er is een verschil tussen de snelle USB 2.0-poort en de langzamere USB 1.1-poort:
Hoge USB 2.0 wireless-snelheid is max. 54 Mbps
Lage USB 1.1 wireless-snelheid is max. 11 Mbps
Collegate l'adattatore USB wireless 11g ad una delle porta USB del computer
I
Considerate la differenza tra USB 2.0 veloce ed USB 1.1, più lenta:
La velocità di USB 2.0 veloce wireless max. è 54 Mbps
La velocità di USB 1.1 lenta wireless max. è 11 Mbps
29-03-2004 14:50 Pagina 19
19