4.14 Connection to the nurse call system ......20 Further information, accessories, consumables and spare parts are available from: ATMOS MedizinTechnik GmbH & Co. KG Ludwig-Kegel-Straße 16 79853 Lenzkirch Deutschland / Germany Tel. +49 7653 / 689-0 Fax: +49 7653 / 689-190 +49 7653 / 689-292 (Service Center) atmos@atmosmed.de...
Introduction 1.1 Notes on operating instructions These operating instructions contain important notes on how to operate the ATMOS S 201 Thorax ® safely, correctly and effectively. Their reading helps to avoid risks, and also to reduce repair costs and down-time. That increases, amongst other things, the reliability and service-life of the device. These operating instructions serve not only for new operating personnel to be instructed in its use, but also for use as a reference manual.
Introduction 1.2.2 Intended use of the secretion canister for ATMOS S 201 Thorax ® Name: Sterile secretion canister for the exclusive connection to the ATMOS E / S 201 Thorax. ® Main functions: Forwarding of the created vacuum into the drainage hose and fi nally into the patient side drain. Collection of the exhausted secretion.
Introduction 1.4 Precautions ● Installation. The product must be used at room ● Federal (U.S.A.) law restricts this device to sale by or on temperature and should not be placed in direct sunlight the order of a physician. as this may result in measurement errors. ●...
Introduction 1.6 Explanation of pictures and symbols Short cuts / symbols contained in this manual Move, plug ... in this ■ Follow the arrows whilst General information direction proceeding, sequence Turn, shift ... in this ● Please press where Numeration direction the dot indicates →...
1.0 Introduction Scope of supply ● Prior to dispatch, this ATMOS device was subjected to an extensive functional test and has been carefully packed. Nevertheless, please compare the contents of the shipment on completeness immediately upon receipt (see delivery note). Hose set Hose set sterile packed...
For your safety Dispose of the packing material in a proper manner. Before the device is connected a check must be made to see that the mains voltage and mains frequency given on the device agree with the values of the supply system. For your safety ...
Setting up and starting up Functional test Mounting of the ATMOS S 201 Thorax as described ® under Fig. 2. Before use the system must always be tested regarding any leakage. Slip on the test hose set to the device and connect the ...
4.0 Operation Please pay attention to the period tests in chapter 6.0 „Service and maintenance“ on Adjust vacuum page 22. Adjust the target vacuum with the keys▼▲. The basic setting is -20 mbar. This value can be changed in the settings menu. Depending on the selected vacuum unit, the target vacuum can be set in 1mbar or 1kPa steps.
4.0 Operation Canister Pop-off valve Filler for water lock Hydrophobe bacterial filter Filling level for water lock function Indicator scale for balancing in ml Connection towards patient (secretion channel) Protective cap for sealing the secretion channel ...
4.0 Operation Connect hose set Measuring channel Suction channel Sealing cap for closing the secretion channel Measuring channel: Attach the luer-lock connection with integrated fi lter to the measuring channel and turn it to the right. Suction channel: Attach the luer-lock connection to the measuring channel and turn it to the right.
4.0 Operation Information on the display Actual vacuum Target vacuum Air fl ow Display of airfl ow Alarm signal Service display Please call customer service Alarm signal is suppressed ...
4.0 Operation 4.9.4 Keylock For manual activation of the keylock, please press keys ▲ and ▼ simultaneously until the keylock symbol is displayed on the screen. After switching on the device the keylock is automatically activated if no key is operated within the preselected period.
4.0 Operation 4.9.6 Switch off To switch off the device, press the I/O button for 3 seconds. 4.10 Settings menu Fig. 21 With a long depress of the menu key (3 seconds) you can enter the settings menu. The fi rst activated dialog box is „language“. By pressing the ▲...
4.0 Operation 4.11 Alarm The key lock is automatically deactivated if the alarm is activated! Prior to starting up the device the correct function of the visual and acoustic alarm must be checked by the user. In case of alarm the system switches automatically to the alarm menu.
4.0 Operation 4.11.1 Alarm history You can enter the settings menu by a long keypress of the button (3 sec). The fi rst dialogue fi eld is the fi eld „language“. By pressing the ▲ or ▼ key you can enter the dialogue field „alarm history“ on page 2.
4.0 Operation 4.13 Insertion and removal of the micro SD card Insert the micro SD card upright and with the face up. Fig 29 click click click Insert the micro SD card into the opening until it locks in place with a „click“. Close the cover.
4.0 Operation 4.13.1 Monitoring the progression of therapy via micro SD card Via an integrated mico SD card, REF 312.2021.0, the stored data can be output in Excel format and assigned to the patient file. This makes it possible to trace the progression of treatment at any later time as well.
Cleaning 5.1 General information on cleaning and disinfection Before cleaning Medical devices like the ATMOS S 201 Thorax must always offer a maximum in safety and function. ® We therefore recommend prior to each application: necessary necessary The described measures to clean and to disinfect or sterilize do not replace the instructions given in the particular company! ...
Maintenance and servicing Reprocessing Basic information The way the suction device is used determines its reliability ● Carry out a visual inspection of the unit prior to each and safety. These hygiene measures described in the last use including hoses, collection jar and connection ca- chapter are indispensable for protecting the patient and the ble.
Trouble-shooting Description Possible reasons Measures Connect the mains cable and recharge the Device cannot be switched on Battery is fully discharged battery; see the charge level indicator in the display on the left. Fuse is defective Check device fuse and in-house fuse Battery cannot be recharged, symbol for mains connection does not appear in the display...
Accessories, consumables and spare parts Accessories Universal bracket 312.1160.0 Bracket for fastening the ATMOS S 201 Thorax on the patient bed, standard rail, ® wheelchair, tripod, etc. Consumables OT-Set 312.1031.0 Included in the surgical kit: Canister for ATMOS S 201 Thorax ®...
Technical specifi cations 9.1 Technical specifi cations secretion canister for ATMOS S 201 Thorax ® Capacity Max. 2000 ml Canister ATMOS disposable canister, transparent with integrated water lock, pressure control valve, classifi cation acc. to DIN EN ISO 10079, max. capacity 2 l, connection to the device with plug and play system, material: PC Lexan 144R Resing Further component parts a) Pop-off valve (silicone)
Technical specifi cations 9.2 Technical specifi cations hose system ATMOS S 201 Thorax ® Suction hose ATMOS disposable suction hose for thorax, double-lumen, with an integrated bacterial fi lter in the measuring channel, 180 cm long, material: medical grade PVC (ModenPlast RB4 NDG) Component parts a) Hose double-lumen b) Adapter hose –...
Technical specifi cations 9.3 Technical specifi cations ATMOS S 201 Thorax ® Voltage 100 – 240 V~, 50/60 Hz Power consumption Max 0.7 A Power input Max. 70 VA Fuse 1 x T 1 A, Cut-off characteristic L Built-in rechargeable battery 21.6 V, at least 2250 mAh, lithium-ionic cells connected 6S1P, size 18650 Further connection options...
ATMOS recommends a yearly reprocessing. This reprocessing may only be performed by ATMOS or an authorised specialist. ATMOS MedizinTechnik GmbH & Co. KG offers their partners and customers a trouble-free and quick reprocessing and che- cking / safety-relevant control for ATMOS suction devices.
11.0 Notes on EMC ■ Medical electrical equipment is subject to special precautions with regard to EMC and must be installed acc. to following EMC notes. ■ Portable and mobile HF communication facilities can influence medical electrical equipment. ■ The use of other accessories, other converters and cables than stated may lead to an increased emission or a reduced interference immunity of the equipment or system.
Page 30
11.0 Notes on EMC IEC 60601- Electromagnetic Environ- Immunity Test Compliance Level Test Level ment - Guidance Voltage Dips / Dropout < 5 % U < 5 % U Mains power quality should be that IEC 61000-4-11 (> 95 % Dip of the U (>...
Page 31
11.0 Notes on EMC NOTE 1 With 80 MHz and 800 MHz the higher frequency range applies. NOTE 2 These guidelines might not be applicable in any case. The propagation of electromagnetic sizes is influenced by absorptions and reflections of buildings, objects and people. The field strength of stationary transmitters, such as base stations of cellular phones and mobile terrain radio equipment, amateur radio transmitters, cbm broadcast and TV stations cannot be predestined exactly.
Need help?
Do you have a question about the ATMOS S 201 Thorax and is the answer not in the manual?
Questions and answers