Page 1
AWD8000 PYSTYMALLINEN PUUNHALKAISUKONE VERTIKAL VEDKLYV VERTICAL LOG SPLITTER Käyttöohje • Bruksanvisning • Instruction manual Alkuperäisten käyttöohjeiden käännös • Översättning av originalbruksanvisning • Original manual HUOMIO! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä ja noudata kaikkia annettuja ohjeita. Säilytä ohjeet myöhempää tarvetta varten.
Page 3
maalihöyryt, liuottimet tai syttyvät nesteet aiheuttavat mahdollisen palovaaran. Tarkista halonhalkaisukone Tarkista laite ennen kuin käynnistät sen. Pidä suojukset paikoillaan ja toimintakuntoisina. Tarkista rutiininomaisesti, että avaimet ja muut säätötyökalut on poistettu laitteen toiminta-alueelta ennen sen käynnistystä. Vaihda vaurioituneet tai vialliset osat ja asenna puut- tuvat osat ennen laitteen käyttöä.
Page 4
Pidä sivulliset etäällä Vain yksi henkilö saa täyttää ja käyttää laitetta. Pidä aina sivulliset, lapset ja lemmikkieläimet poissa työskentelyalueelta, etenkin kun laite on käynnissä. Ainoastaan laitteen käyttäjä saa seisoa laitteen lähellä ja ainoastaan tässä käyttöohjeessa ilmoitetun turvallisen käyttöetäisyyden päässä. Älä koskaan anna muiden henkilöiden auttaa irrottamaan juuttunutta pölkkyä.
sille suunnitellun suorituskyvyn ja kapasiteetin vastaisesti saattaa johtaa vakavaan tai hengenvaaralliseen vammaan ja mitätöi takuun. Älä koskaan yritä halkaista suurempia pölkkyjä, kuin mitä on il- moitettu teknisissä tiedoissa. Se saattaa olla vaarallista ja vaurioit- taa laitetta. Älä koskaan jätä laitetta käymään ilman valvontaa Älä...
Page 6
seinää vasten. Kiila (C) on oltava asetettuna kallistetun pakkauksen (A) alle jokaisessa vaiheessa liukumisen estämiseksi. Poista sitten laatikko puunhalkaisukoneen päältä. KULJETUSLAATIKON SISÄLTÖ Puunhalkaisukoneen runko 1 srj Ohjausvipu/suojusyksikkö 2 srj Irrotettava kannatinpöytä 1 kpl ASENNUS JA VALMISTELU KÄYTTÖÖN 1. Poista sokka (A) irrottaaksesi lukituskaran (B). Lisää ohut kerros rasvaa ohjausvivun suojuksen molemmille pinnoille kuvan mukaisesti.
Page 11
VIANETSINTÄ Ongelma Ratkaisu Pistorasiassa ei ole virtaa. Tarkista jakeluverkon sulake. Moottori ei käynnisty. Viallinen kytkin tai kondensaattori. Tarkistuta sähköasentajalla. Moottori pyörii väärään Liitännät eivät ole asianmukaiset. Käännä napaisuus pistokkeesta. suuntaan. Tarkistuta sähköasentajalla. Venttiili ei ole auennut liitososien Puunhalkaisukone ei Tarkista ja kiristä osat. löystymisen takia.
Page 13
Inspektera maskinen Kontrollera maskinen innan du startar den. Håll skyddsanordningar på plats och i funktionsdugligt skick. Tag för vana att kontrollera att inställningsverktyg och skruvnycklar tagits bort innan du startar verktyget. Byt ut skadade och defekta delar och ersätt delar som saknas innan du använder maskinen..
Page 14
Håll åskadare på säkert avstånd Vedklyven är avsedd att användas av endast en person. Håll obehö- riga, barn och djur på säkert avstånd från arbetsplatsen, i synnerhet när maskinen är på gång. Endast maskinens användare får stå nära maskinen. Håll säkerhetsavstånd som anges i denna bruksanvis- ning.
Lämna aldrig ett arbetande verktyg utan uppsikt Lämna aldrig maskinen obevakad förrän den har stannat helt. Koppla bort nätspänningen Koppla loss maskinen från eluttaget efter användning samt före justering, byte av delar, rengöring eller annat arbete på maskinen. Se manualen för servicearbeten. Miljöskydd Lämna in använd olja till en auktoriserad uppsamlingsstation eller följ gällande bestämmelser i det land där maskinen används.
FÖRPACKNINGENS INNEHÅLL Vedklyv 1 st Handtag/skyddsenhet 2 st Löstagbart klyvbord 1 st MONTERING OCH FÖRBEREDELSER 1. Ta bort sprinten (A) för att lösgöra låssprinten (B). Applicera ett tunt lager smörjmedel på skyd- dets båda sidor enligt bilden nedan. Montera handtaget med skyddet och säkerställ att handta- gets huvud förs in i skenans (C) hål.
Page 17
Smörj 1. Transporthandtag 2. Justeringsarm för kolvslag 3. Klyvkniv 4. Kolv 5. Plugg och strömställare 6. Handtagets kopplingsfäste 7. Övre motorskydd 8. Motor 9. Klyvbordsfäste 10. Låshake för klyvbord 11. Basskydd 12. Hjul 13. Bas 14. Oljelock/avluftningsskruv 15. Främre klyvbordsfäste 16.
Page 21
FELSÖKNING Problem Orsak Åtgärd Ingen ström i uttag. Kontrollera proppen. Motorn startar inte. Strömställaren eller kondensatorn Låt en elektriker kontrollera ma- är trasig. skinen. Motorn roterar i fel rikt- Kopplingarna är inte korrekta. Vrid fasväxlaren. ning. Låt en elektriker kontrollera ma- skinen.
Page 23
Inspect your log splitter Check the log splitter before turning it on. Keep guards in place and in working order. Form a habit of checking to see that keys and adjusting wrenches are removed from tool area before turning it on. Replace damaged, missing or failed parts before using it.
Page 24
Only the operator should stand near the machine and only within the safe operating area prescribed in this manual. Never use another person to help you with freeing a jammed log. Children and dis- abled people are not allowed to operate the log splitter. An individ- ual under the age of 18 having the necessary training and skills to perform the functions properly and safely, can operate the log split- ter under the supervision of an adult.
Never leave the tool running unattended Don’t leave the tool until it has come to a complete stop. Disconnect power Unplug when not in use, before making adjustments, changing parts, cleaning or working on the log splitter. Consult technical manual before servicing. Protect the environment Take used oil to an authorized collection point or follow the stipu- lations in the country where the log splitter is used.
CONTENTS OF THE SHIPPING CONTAINER Log splitter frame 1 set Control lever and guard assy 2 sets Removable support table 1 pc SET UP AND PREPARATION FOR OPERATION 1. Pull the spring pin (A) to remove the lock pin (B). Apply a thin coat of grease to both surfaces of the control lever guard as illustrated.
Page 27
Grease 1. Transport handle 2. Ram travel adjusting rod 3. Split wedge 4. Ram 5. Plug and switch 6. Control lever’s connection bracket 7. Top motor shield 8. Motor 9. Side bracket for support table 10. Table lock down hook 11.
TROUBLESHOOTING Problem Cause Solution No current in the socket. Check the mains fuse. Motor does not start. Switch or capacitor defective. Have checked by electrician. Incorrect motor rotation Incorrect connection Change pole swiching device in direction the plug with a screwdriver. Reverse polarity by electrician.
Page 34
Keskustie 26, 61850 Kauhajoki As Suomi Finland vakuuttaa täten, että intygar härmed att PUUNHALKAISUKONE VEDKLYV malli no. AWD8000 (C082) modell nr. AWD8000 (C082) on konedirektiivin 2006/42//EY, följer bestämmelserna i maskindirektivet 2006/42/EG, pienjännitedirektiivin 2006/95/EY sekä EMC-direktiivin lågspänningsdirektivet 2006/95/EG samt EMC-direktivet 2004/108/EY mukainen.
Need help?
Do you have a question about the AWD8000 and is the answer not in the manual?
Questions and answers