Related Manuals for FRICON SMR Series
Summary of Contents for FRICON SMR Series
- Page 1 SMR DA SMR Clássica SMR LSL Instruções de Uso e Manutenção Conservadores Horizontais Maintenance and Operation Manual Horizontal Conservators...
-
Page 2: Table Of Contents
Português ÍNDICE Legenda ......................3 Informação Legal ....................4 Instruções de segurança e advertências gerais ..........4 Instruções de segurança e advertências especiais ..........6 1.Introdução ....................... 7 2.Instruções Ambientais ..................7 3.Desembalamento .................... 8 4.Instalação ......................8 5.Ligação Elétrica ....................9 6.Funcionamento .................... -
Page 4: Legenda
“ – RESÍDUOS PERIGOSOS E SUCATA ELECTRÓNICA Eliminação apenas de acordo com as diretivas legais de eliminação presentes no local (por ex: REEE na UE)” Caso pretenda o Manual de Instruções em formato digital basta consultar o site em: www.fricon.pt... -
Page 5: Informação Legal
Leia com atenção este manual de operação e manutenção e faculte-o a outras pessoas responsáveis pelo manuseamento e utilização deste aparelho. Estes equipamentos FRICON foram concebidos para a conservação de produtos previamente congelados. Assim qualquer outra utilização é considerada como não estando de acordo com os fins a que se destina. - Page 6 Português Antes de qualquer operação de limpeza ou manutenção, desligue o aparelho da rede de alimentação, retirando a ficha da tomada de corrente! Se o cabo de alimentação se danificar, deve ser substituído por pessoal qualificado para esta tarefa, de forma a evitar situações perigosas. Nunca ligue um equipamento danificado ao circuito elétrico.
-
Page 7: Instruções De Segurança E Advertências Especiais
Português O equipamento deve ser colocado em zonas bem ventiladas, tendo sempre pelo menos 15 cm de distância entre a parte de trás do equipamento e a parede, para permitir a ventilação necessária (Fig.2). Não é permitido o funcionamento do aparelho sem tampas ou com as tampas abertas. -
Page 8: Introdução
Português 1.Introdução A FRICON tem o prazer de o ter entre os seus clientes e confia que a qualidade deste produto satisfará plenamente as suas expectativas. Este equipamento foi desenhado para oferecer as melhores performances com a máxima segurança e economia. -
Page 9: Desembalamento
Português 3.Desembalamento NOTAS: Para proteger o equipamento de conservação contra danos, este só deve ser transportado na posição de utilização. O não cumprimento desta regra origina a perda da garantia. Verifique imediatamente após o fornecimento se o aparelho apresenta danos de transporte. -
Page 10: Ligação Elétrica
Português Assegure-se de que haja livre circulação do ar em volta do equipamento, observando as distâncias mínimas ilustradas na Figura 2. Fig.2 – Distâncias mínimas de instalação 5.Ligação Elétrica NOTAS: Ligue o aparelho numa tomada que tenha contacto de terra. Esta ligação é obrigatória. -
Page 11: Funcionamento
Português Dados técnicos da placa de características: - Número de série; - Designação e tipo de equipamento; - Corrente e potência nominal; - Tensão e frequência nominal; - Consumo - Volume bruto e líquido; - Tipo de isolamento; - Classe climática Fig.3- Localização da etiqueta de características - Fluído refrigerante e quantidade utilizada;... -
Page 12: Controlador
Português 6.1.Carregamento CUIDADO No interior do compartimento destinado à conservação de produtos podem ocorrer queimaduras de frio nas mãos ao carregar-se o equipamento! Utilize obrigatoriamente luvas de proteção! O equipamento só pode ser carregado até aos limites de carga assinalados no interior do equipamento (ver Fig.4). -
Page 13: Manutenção E Limpeza
Português 7.2.Acertar Relógio Entrar nos Parâmetros: Pressionar a tecla Introduzir a password correspondente. Validar com a tecla Navegar até aos parâmetros correspondentes apertando as teclas e/ou alterar. Parâmetros a alterar Significado Ação tc-y Ano atual tc-m Mês atual tc-d Dia do mês atual Validar com a tecla tc-u Dia da semana atual... - Page 14 Português Não utilizar dispositivos mecânicos que não os recomendados pelo fabricante para acelerar o descongelamento. Não destruir o circuito de refrigeração; Não utilizar aparelhos elétricos que não aqueles que devem ter sido recomendados pelo fabricante dentro do compartimento para guardar comida.
-
Page 15: Guia De Resolução De Problemas
Português A limpeza da parte exterior do circuito de refrigeração (compressor, condensador, tubos de ligação e restantes componentes) deverá ser feita com uma escova macia ou aspirador. NOTAS: Durante a limpeza, tenha cuidado para não torcer os tubos ou desprender cabos. - Page 16 Português Se nenhuma das situações anteriores se aplicar, é aconselhável entrar em contacto com um revendedor autorizado AVISO Nunca tente reparar o equipamento ou os seus componentes elétricos pelos seus próprios meios. Qualquer reparação feita por uma pessoa não autorizada é perigosa para o utilizador, podendo resultando na anulação da garantia.
-
Page 17: Label
HAZARDOUS AND ELECTRONIC WASTE Waste may only be disposed in line with the statutory disposal guidelines prevalent locally (e.g. WEEE in EU)” If you want the Instruction Manual in digital format, please consult the website at: www.fricon.pt Mod. 219 2017-09-05... -
Page 18: Legal Notices
Please read carefully this operation and maintenance instructions and transmit them to the people responsible for the product daily use. These equipments FRICON were designed for the conservation of frozen products previously. Any other used given to the product is not considered normal use. - Page 19 English The cord replacement should only be done by qualified personnel to avoid danger situations. Do not under any circumstances connect a damaged equipment to the electric circuit. Otherwise, there is the risk of electric shock or refrigerant leakage! Do not make technical amendments to the equipment. Otherwise, there is the risk of aninjury or electric shock! To unplug the appliance, pull the plug, not the cable! (Fig.1) Fig.1- Prohibited to pull the cable...
-
Page 20: Special Warnings And Safety Instructions
English It is not allowed to operate the equipment without glass lids or with the glass lids open; Special Warnings and Safety Instructions For Refrigeration Appliances with the refrigerant R290 (Propane) WARNING The refrigerant R290 (PROPANE) is classified in the refrigerant group A3 (combustible and explosive) in accordance with the DIN EN 378-1 standard. -
Page 21: Introduction
English 1.Introduction FRICON is happy to have you among its clients and believes that the quality of this product will fulfill all your expectations. This product was designed to deliver the best performance with maximum safety and economy. Along the production it was submitted to several tests for safety and functionality. -
Page 22: Installation
English Before and during the product unpacking you should check possible transportation damages. Look for loose parts, scratches and possible fluid leaks. Eventual damages should be immediately reported. For all the other issues the contract conditions are applied. WARNING Do not allow children to play with the packing or with parts of it. There is the risk of injury and suffocation. -
Page 23: Electrical Connection
English Fig.2 – Minimum installation distances 5.Electrical Connection NOTES: The earthing of the appliance is compulsory. Make sure the power supply voltage and frequency corresponds to the respective indicated on the device specification label located on the back (Fig.3). Mod. 219 2017-09-05... -
Page 24: Functioning
English Technical data on the rating plate: - Serial number; -Equipment designation and equipment type; - Nominal current and nominal power; - Nominal voltage and nominal frequency; - Consumption; - Net and gross volume; - Type of insulation; - Climate class Fig.3- Rating Plate Label - Refrigerant and amount employed;... -
Page 25: Controller
English 6.1.Loading CAUTION Loading the cabinets with frozen products may result in frostbite to the hands. You should therefore use protective gloves! The equipment can only be loaded up to the load limits indicated inside the equipment (Fig.4). Fig.4- Load limit Above that the temperature is not guaranteed. -
Page 26: Maintenance And Cleaning
English Navigate to the corresponding parameters by pressing the buttons and / or and change. Parameters to change Meaning Action tc-y Current Year tc-m Current Month tc-d Day of the current month Confirm with the button tc-u Current Weekday tc-h Current Time tc-n Current Minute... - Page 27 English Do not use electric appliances inside the food keeping compartment, other than those that might have been recommended by the manufacturer. We suggest, for hygiene reasons, a complete defrost of the appliance at least once/twice every year, to remove any ice and dirt from inside the equipment. The ice build-up is a normal phenomenon.
-
Page 28: Troubleshooting
English NOTES: During this operation, please take care not to distort the tubes or detach the cables. Do not use scouring or abrasive materials, because they will damage definitely the surface. Do not remove fixed parts for cleaning. If necessary, it must be performed by qualified personnel. - Page 29 English WARNING Never try to repair yourself the appliance or its electric components. Any repair made by an unauthorised person is dangerous for the use and resulting in the warranty cancellation. For fire fighting purposes do not use water but only dry-agent extinguishers. Mod.
Need help?
Do you have a question about the SMR Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers