Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
1200W Fog Machine with 6 LEDs
PARTY-FOG1200LED
GB - Instruction Manual
F - Mode d'emploi
D - Bedienungsanleitung
NL - Handleiding
PT - Manual de Instruções
RO - Manual de utilizare
ES – Manual de uso
1
©Lotronic- 2017
PARTY-FOG1200LED
Advertisement
Related Manuals for Party Light & Sound PARTY-FOG1200LED
Summary of Contents for Party Light & Sound PARTY-FOG1200LED
- Page 1 1200W Fog Machine with 6 LEDs PARTY-FOG1200LED GB - Instruction Manual F - Mode d’emploi D - Bedienungsanleitung NL - Handleiding PT - Manual de Instruções RO - Manual de utilizare ES – Manual de uso ©Lotronic- 2017 PARTY-FOG1200LED...
- Page 2 Attention: • Please adhere to all operation, safety and repair instructions to avoid getting an electric shock and keep the unit in excellent working condition. • For indoor use only ©Lotronic- 2017 PARTY-FOG1200LED...
- Page 3 Weight: .......................... 3KG Dimensions: ..................350 x 250 x 270mm Electric products must not be put into household waste. Please bring them to a recycling centre. Ask your local authorities or your dealer about the way to proceed. ©Lotronic- 2017 PARTY-FOG1200LED...
- Page 4 5. Appuyez sur la touche D sur la télécommande sans fil si vous voulez uniquement de la fumée sans lumière. 6. Vérifiez fréquemment s’il reste suffisamment de liquide dans la machine. Elle risque d’être endommagée si elle fonctionne à vide. ©Lotronic- 2017 PARTY-FOG1200LED...
- Page 5 Essuyez la machine avec un chiffon propre et gardez-la au sec. Caractéristiques techniques Alimentation: ..................AC 110-240V 50/60Hz Consommation ......................1250W Fusible ..........................8A LED ....................6 LED 3W RGB 3-en-1 Temps de chauffe ......................3 min Capacité du réservoir ....................1.5L ©Lotronic- 2017 PARTY-FOG1200LED...
- Page 6 Maschine eine gewisse Zeit lang Nebel ausgestoßen wurde, schaltet sie automatisch ab, um wieder aufzuheizen. Die LED auf der Fernbedienung geht aus. Wenn sie wieder aufleuchtet, ist die Maschine einsatzbereit. Während des Aufheizens kann kein Nebel ausgestoßen werden und die LEDs leuchten nicht. ©Lotronic- 2017 PARTY-FOG1200LED...
- Page 7 Bauen Sie das Austrittsrohr auseinander, reinigen Sie es mit Essig und einer Flaschenbürste. Füllen sie den Tank mit Reinigungsflüssigkeit und stellen Sie die Maschine an einem gut belüfteten Ort auf. Lassen sie die Maschine normal aufheizen und betätigen Sie sie so lange, bis der Tank ganz leer ist. ©Lotronic- 2017 PARTY-FOG1200LED...
- Page 8 2. Druk de A toets op de draadloze afstandsbediening en de led’s lichten tijdens de nevelproductie rood op. 3. Druk de B toets op de draadloze afstandsbediening en de led’s lichten tijdens de nevelproductie groen op. ©Lotronic- 2017 PARTY-FOG1200LED...
- Page 9 Leeg de tank en vul de reinigingsvloeistof in. Sluit het toestel op een stopcontact aan en warm het zoals gewoon op. Laat het in een goed geluchte ruimte werken totdat de tank leeg is. Zet het mondstuk weer in. Trek het toestel uit het stopcontact en vul het met normale nevel vloeistof. ©Lotronic- 2017 PARTY-FOG1200LED...
- Page 10 Quando esta atingir a temperatura de funcionamento, o LED vermelho do comando acende-se. Quando o LED se apagar, significa que a unidade arrefeceu e necessita de voltar a aquecer. A bomba não funciona e os LEDs não acendem enquanto o aquecedor está ligado. O interruptor acende quando a ©Lotronic- 2017 PARTY-FOG1200LED...
- Page 11 Substitua a tampa após o arrefecimento e adicione líquido de fumo para uma próxima utilização. • Limpe a máquina com um pano limpo e mantenha-a seca. Características Técnicas Alimentação: ..................AC 110-240V 50/60Hz Consumo ........................1250W Fusivel ..........................8A ©Lotronic- 2017 PARTY-FOG1200LED...
- Page 12 2. Apasati butonul A de pe telecomanda pentru a porni LED-urile sa lumineze in rosu in timp ce apasati butonul de ceata. 3. Apasati butonul B de pe telecomanda pentru a porni LED-urile sa lumineze in verde in timp ce apasati butonul de ceata. ©Lotronic- 2017 PARTY-FOG1200LED...
- Page 13 Dupa 40 de ore de functionare, curatati murdaria din conducte cu un amestec de apa distilata 80% si 20% otet. Indepartati capacul, curatati-l cu otet inainte de incalzire. Dupa racire inlocuiti capacul si adaugati lichid pentru urmatoarea utilizare. Altele: ©Lotronic- 2017 PARTY-FOG1200LED...
- Page 14 El interruptor se iluminará cuando la máquina vuelva a estar lista para su uso. 2. Presione el botón A del mando a distancia para encender los LED en rojo mientras presiona el botón de humo. ©Lotronic- 2017 PARTY-FOG1200LED...
- Page 15 Dispare tantas veces como sea necesaria hasta acabar con el líquido limpiador preparado por usted. Desenchufe la máquina y déjela enfriar, límpiela y séquela con un paño sin pelusas y llene el depósito de líquido de humo, para la próxima utilización. ©Lotronic- 2017 PARTY-FOG1200LED...
- Page 16 NOTA IMPORTANTE: Los productos eléctricos, no deben ser tirados a la basura orgánica. Haga reciclar los aparatos en lugares apropiados para ello. Consulte a sus autoridades locales por el punto más cercano de reciclaje. Imported from China by: LOTRONIC S.A. Avenue Zénobe Gramme 9 B – 1480 SAINTES ©Lotronic- 2017 PARTY-FOG1200LED...