Summary of Contents for Schenker Storen VSe Series
Page 1
Typ P2260 / P2261 / P2262 / P2263 P2264/P2265/P2167/P2164 Montageanleitung Instructions de montage Istruzioni di montaggio Installation instructions...
Page 2
Montage vorbereiten / Préparation du montage / Preparazione del montaggio / Preparation for the installation Kontrolle auf Vollständigkeit / Contrôle d’exhaustivité / Controllo della completezza / Check for completeness DE 1. Kasten komplett 2. Stoff 3. Stoffstab 4. Führungsprofil 5. Profilgleiter (Fig.2) 6.
Page 3
Kontrollmasse / Mesures de contrôle / Quote di controllo / Reference measurements Montage / Montage / Montaggio / Installation (Fig. 6) bk/3 bk/3 bk/3 14,6 D1 = D2 bk1 = bk2 ± 2 mm Fig. 6 Montagevarianten / Variantes de montage / Varianti di montaggio / Installation options A) Montage getrennt / Montage séparé...
Page 4
B) Komplettmontage / Montage complet / Montaggio completo / Complete installation DE Die Store wird komplett vormontiert und anschliessend durch mind. 2 Monteure in Position gehoben. FR Le store est complètement prémonté et soulevé ensuite en position par 2 monteurs au minimum. La tenda viene completamente premontata e viene poi sollevata in posizione da almeno 2 montatori.
Page 5
Motoreinstellung / Calage de moteur / Regolazione del motore / Setting the motor Somfy Orea WT (ausser / sauf / tranne / except VSe75) Somfy Orea RTS (ausser / sauf / tranne / except VSe75) Motor durch Monteur an Prüfkabel anschliessen / Faire raccorder le câble de contrôle au moteur par le monteur / Motor durch Monteur an Stromnetz anschliessen / Faire raccorder le moteur au secteur par le monteur /...