Page 2
Content Innehåll English 1. Before you get started! 2. Assembly guide bicycle 3. Adjust gears and brakes 4. Assembly guide accessories 5. Maintenance and Contact information Svenska 1. Att tänka på innan du börja! 2. Monteringsmanual cykel 3. Justering växlar och bromsar 4.
Important Information! Viktig information! SVENSKA ENGLISH Här kommer några enkla, men dock så viktiga sakar att tänka Here are some simple, but oh so important things to på innan du börjar använda din cykel. consider before you get on your bike for the first time. Montera pedalerna noggrant.
Page 4
Tools needed to assemble your bike Verktygen som behövs för att montera din cykel...
Page 5
In the box from Stålhästen I lådan från Stålhästen...
Step 1 – Remove Packaging Material Steg 1 – Avlägsna Förpackningsmaterial SVENSKA ENGLISH Ta försiktigt bort allt förpackningsmaterial Carefully remove all the packaging material Använd inte kniv eller skruvmejsel för att ta bort N.B. Do not use a knife or screwdriver to remove cable ties. buntbanden.
Page 7
Step 2 - Open the brake Steg 2 - Öppna bromsen English If equipped with V-brake; Loosen the anchor bolt and brake cable will slide in opening the brake Svenska Om utrustad med V-broms: Lossa skruven och låt bromsvajern glida genom så att bromsen öppnar sig...
Step 3 – Front Wheel Steg 3 – Framhjul English Start by attaching the front wheel. Make sure you have a washer between the nut and the front fork. Fasten the nuts using the spanner. Torque: 30-42 Nm Svenska Börja med att montera framhjulet. Säkerställ att du har en bricka mellan muttern och framgaffeln.
Page 9
Step 4 – Adjust V-brake Steg 4 – Justera V-broms Align brake pads parallel to rims Squeeze calipers together / Tryck Adjusting the spring tension to by pressing them inward. ihop bromsarmarna balance the brake. It is recommended Tighten the brake pads in the Pull and fix the brake cable with a a 3 mm clearance between rim and correct position.
Page 10
Step 5 – Handlebar Steg 5 – Styre English Remove the black rubber protection on the lower end of the handle bar. Then insert the same end into the frame and adjust to desired height. Firmly fix the bolt at the top of the handlebar with an Allen key.
Step 6 – Front Fender Steg 6 – Framskärm English Attach the front fender as illustrated. Make sure that the front brake and fender is centered above the wheel before you tighten the nut. Svenska Montera framskärmen enligt bilden. Säkerställa att frambroms och framskärm är centrerade innan du drar åt muttern.
Page 12
Step 7 – Pedals (Pay Extra Attention!) Steg 7 – Pedaler (Mycket Viktigt!) English Your pedals are marked with "L” (left) or ”R” (right) . Assemble the pedals on the crank by hand and then tighten hard with a spanner. The right pedal is tightened clockwise, and the left counterclockwise.
Step 8 – Install Seat Post Steg 8 – Montera sadel English Loosen the seat clamp and insert the seat post into the seat tube. If you have bike grease you can apply a small amount to the seat post before inserting it. Make sure that you have inserted the post past the minimum insertion/maximum extension line (printed on post near bottom).
Page 14
Step 9 – Inflate the Tires Steg 9 – Pumpa däcken English Check the recommended air pressure on the walls of the tires. Inflate the tires according to the recommendation. On some of our bikes we use presta/racer valves. On these valves, untighten the screw on the top of the valve before inflating the tires.
Step 10 – Rear Carrier Step 10 – Bakpakethållare English Fix the rear carrier using the bolts on the bicycle. For placement see pictures below. Svenska Montera bakpakethållaren med bultarna som sitter på cykeln. Se nedan bilder för placering.
Step 11 – Frame Lock Step 11 – Ramlås English Fix the lock using the bolts on the bicycle. For placement see pictures below. Svenska Montera låset med bultarna som sitter på cykeln. Se nedan bilder för placering...
Page 17
How to take care of your Stålhästen! EVERY WEEK EVERY 4TH MONTH Check your tires pressure. Clean the bike using a sponge and mild soap and water solution. Dry your bike and polish all metal surfaces Check function of brakes, gears and lights. Adjust with a high quality automotive wax.
Page 18
Ta hand om din Stålhäst! VARJE VECKA VAR 4:E MÅNAD Kontrollera däcktycket och pumpa vid behov Tvätta din cykel med svamp och tvättmedel godkänt Kontrollera att bromsar, växlar och belysning fungerar. för cyklar. Torka cykeln och vaxa sedan den med ett Justera vid behov.
Page 19
Har du ytterligare frågor eller behöver du ytterligare monteringsinstruktioner? Kontakta oss med dina frågor eller ge återkoppling på våra produkter. Om något skulle saknas eller skadat, vänligen kontakta oss omgående. Vi ska försöka lösa eventuella problem snabbt och smidigt. Du kommer lättast i kontakt med oss via e-post: hej@stalhasten.se...
Need help?
Do you have a question about the HYBRID 2019 Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers