Related Manuals for Malmbergs EC819SW-P1400-30L
Summary of Contents for Malmbergs EC819SW-P1400-30L
- Page 1 Modell / Malli / Model: EC819SW-P1400-30L 99 940 76 BRUKSANVISNING Grovdammsugare 30L KÄYTTÖOHJEET Teollisuuspölynimuri 30L INSTRUCTION MANUAL Vacuum Cleaner 30L...
- Page 3 INNEHåLL / SISÄLTÖ / CONTENTS ........sida 4-8 ........sivu 9-13 .........page 14-18 OBS! Läs igenom manualen noggrant innan du använder apparaten och spara den för framtida bruk. HUOMIO! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen kuin otat laitteen käyttöösi ja säilytä ohjeet tulevaa käyttöä varten. NOTE! Please read through the manual carefully before using the appliance and keep it for future reference.
- Page 4 SÄKERHETSANVISNINGAR VARNING! Läs säkerhetsanvisningarna och bruksanvisningen noggrant innan du monte- rar ihop och använder dammsugaren. 1. Kontrollera att alla tillbehör finns, innan du monterar ihop apparaten. Försäkra dig om att alla delar är utan skador. 2. Anslut endast apparaten till ett vägguttag med spänningen 220-240V och 50/60Hz. 3.
-
Page 5: Beskrivning Av Delar
BESKRIVNING AV DELAR 1. Handtag 8. Smutsbehållare 15. Teleskoprör 2. Strömställare 9. Vattenavtappningslock 16. Dammsugarslang 3. Motordel 10. Sockel 17. Våt-/golvmunstycke 11. Styrhjul 18. Dammsugarpåse 4. Eluttag 5. Låshake 12. Flottör 19. Möbelmunstycke 6. Fäste 13. Filterkorg 20. Aluminium-rör 7. Inloppets anslutning 14. - Page 6 MONTERING 1. Apparaten ska ej vara ansluten till el när du monterar ihop den. 2. Lossa låshakarna. 3. Ta bort överdelen. 4. Töm innehållet i behållaren. 5. Montera på hjulen på botten av behållaren. 6a. Använd medföljande skumplastfilter för våtsugning. 6b.
- Page 7 Torrdammsugning med dammsugarpåse 1. Apparaten ska ej vara ansluten till el när du monterar ihop den. 2. Lossa låshakarna, dra den medföljande dammsugarpåsen på inloppets anslutning för torrdammsugning. 3. Fäst sedan låshakarna. 4. Sätt stickproppen i uttaget. 5. Tryck på strömbrytaren för att påbörja dammsugningen. 6.
-
Page 8: Underhåll Och Rengöring
UNDERHåLL OCH RENGÖRING Rengöring av behållaren: Efter användning eller när behållaren är full med damm/vätska (vilket minskar sugef- fekten avsevärt), dra ut stickproppen ur eluttaget och töm behållaren. För att göra detta, lossa låshakarna och ta bort överdelen och filter. Ta bort filtret och torka ut damm/vätska från behållaren. - Page 9 TURVALLISUUSOHJEET VAROITUS! Lue tarkkaani turvallisuus- ja käyttöohjeet ennen kuin kokoat ja otat käyttöösi teollisuusimurin. 1. Tarkista että kaikki tarvikkeet ovat mukana ennen kuin kokoat laitteen. Varmista että kaikki osat ovat ehyet. 2. Liitä laite ainoastaan pistorasiaan jossa on 220-240V jännite ja 50/60Hz taajuus. 3.
-
Page 10: Pakkauksen Sisältö
PAKKAUKSEN SISÄLTÖ 1. Kahva 8. Pölysäiliö 15. Teleskooppiputki 16. Imuletku 2. Virtakytkin 9. Veden tyhjennystulppa 3. Moottori 10. Jalusta 17. Märkä-/ lattiasuulake 4. Virran ulosotto 11. Pyörät 18. Pölypussi 5. Lukitushaka 12. Uimuri 19. Rakosuulake 6. Lukitushaan vastake 13. Suodatinteline 20. - Page 11 KOKOAMINEN 1. Älä kytke virtajohtoa pistorasiaan ennen kuin olet koonnut laitteen. 2. Avaa säiliön lukitushakaset. 3. Poista laitteen kansiosa 4. Tyhjennä säiliö lisävarusteista 5. Liitä pyörät laitteen jalustaan. 6a. Liitä vaahtomuovisuodatin suodatintelineeseen märkäimurointia varten. 6b. Aseta pölypussi imuletkun pidikkeeseen kuivaimurointia varten. 7.
- Page 12 Kuivaimurointi pölypussiin 1. Älä kytke virtajohtoa pistorasiaan ennen kuin olet koonnut laitteen. 2. Avaa säiliön lukitushakaset, aseta pölypussi imuletkun liittimeen. 3. Kiinnitä lukitushakaset. 4. Liitä virtajohto pistorasiaan. 5. Paina virtakytkintä ja laite käynnistyy 6. Työskentelyn jälkeen tai kun säiliö on täynnä ja imuteho heikentyy huomattavasti, irrota virtajohto pistorasiasta ja tyhjennä...
-
Page 13: Huolto Ja Puhdistus
HUOLTO JA PUHDISTUS Pölysäiliön tyhjennys: Kun säiliö on täyttynyt, vähentää se merkittävästi imurin imutehoa. Irrota virtajohto ja tyhjennä säiliö. Tämän tehdäksesi, avaa ensin säiliön lukitushakaset, irrota imuletku ja suodatin. Tyhjennä pölysäiliö. TEKNISET TIEDOT 220-240V~ Käyttöjännite (V) 50/60 Taajuus (Hz) Kapasiteetti (L) 1400 Teho (W) Imuteho putken päädyssä... -
Page 14: Safety Instructions
SAFETY INSTRUCTIONS WARNING! Before assembly and operation, please read the safety instructions and operating manual carefully. 1. Check all the accessories before connecting. Make sure that there are no defects. 2. Only connect to a proper 220-240V, 50/60Hz socket. 3. Pull the mains plug out of the socket when: the unit is not in use, before opening the unit, before cleaning and maintenance. -
Page 15: Description Of Parts
DESCRIPTION OF PARTS 1. Handle 8. Container 15. Extension tube 2. ON/OFF switch 9. Drain cover 16. Hose 3. Top section 10. Pedestal 17. Floor/Wet brush 11. Castor wheel 18. Paper dust bag 4. Outlet 5. Clasp 12. Safety float valve 19. -
Page 16: Operation
ASSEMBLY 1. When you assemble products, please do not plug into electricity. 2. Loosen the locking hooks. 3. Remove the suction group. 4. Remove the contents of the tank. 5. Assemble the wheels on the bottom of the tank. 6a. Pull the supplied sponge filter over the filter basket for wet vacuum cleaning. 6b. - Page 17 Dry vacuum-cleaning with paper dust bag 1. When you assemble products, please do not plug into electricity. 2. Loosen the locking hooks, pull the supplied paper dust bag on the suction mouth for dry vacuum cleaning. 3. Lock the cover with the clips. 4.
-
Page 18: Maintenance And Cleaning
MAINTENANCE AND CLEANING Cleaning the tank: After working or when the tank is full of dust/liquid, which significantly decreases the suction power, remove the plug from the electrical outlet and clean the drum. To do this, unhook the two locks and remove the suction unit and the filter. Remove the filter and clean the dust/liquid from the tank. - Page 20 Malmbergs Elektriska AB, PO Box 144, SE-692 23 Kumla, SWEDEN Phone: +46 19 58 77 00 Fax: +46 19 57 11 77 info@malmbergs. com www. malmbergs. com...
Need help?
Do you have a question about the EC819SW-P1400-30L and is the answer not in the manual?
Questions and answers