Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
WWW.NZR.DE
DEU
ENG
FRA
Kurzanleitung / Manual / Description
Standby-Energy-Monitor SEM16+ / SEM16+ USB
Nordwestdeutsche Zählerrevision | Ing. Aug. Knemeyer GmbH & Co. KG
Heideweg 33 | 49196 Bad Laer | Germany | Tel. +49 (0)5424 2928-0 | Fax +49 (0)5424 2928-77
Nordwestdeutsche
Zählerrevision
Stand: 4/2012
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for NZR SEM16+
Summary of Contents for NZR SEM16+
- Page 1 WWW.NZR.DE Nordwestdeutsche Zählerrevision Stand: 4/2012 Kurzanleitung / Manual / Description Standby-Energy-Monitor SEM16+ / SEM16+ USB Nordwestdeutsche Zählerrevision | Ing. Aug. Knemeyer GmbH & Co. KG Heideweg 33 | 49196 Bad Laer | Germany | Tel. +49 (0)5424 2928-0 | Fax +49 (0)5424 2928-77...
-
Page 2: Table Of Contents
Voici comment réinitialiser les résultats de mesure ..............33 Maintenance / Garantie et service / Clause de non-responsabilité ........33 Caractéistiques techniques ......................34 Tableau des résultats de mesure ....................35 NZR Technischer Support Telefon +49 (0)5424 2928-0 E-Mail info@nzr.de NZR – Ihr Partner für Energiemessung... -
Page 3: Gerätebeschreibung
Der SEM 16+ / SEM 16+ USB ist zur Ermittlung des Energieverbrauchs und der Energiekosten einzelner Verbraucher entwickelt worden. Trotz der hohen Genauigkeit ist das Gerät nicht für eine offizielle Abrechnung der gemessenen Energiekosten zwischen dem Energieversorger und dem Anwender verwendbar. NZR – Ihr Partner für Energiemessung... -
Page 4: Aufbau Des Sem 16+ / Sem 16+ Usb
Sie einen anderen Zeitraum als 24 Stunden wünschen. 3. Auf dem Display werden nun die aktuelle Leistung in Watt und die Kosten, die das Gerät auf ein Jahr hochgerechnet verursacht, angezeigt (falls das Gerät rund um die Uhr betrieben wird). NZR – Ihr Partner für Energiemessung... - Page 5 Phasenverschiebungswinkel in Grad 8) Die aktuelle Scheinleistung in (VA) mit dem Leistungsfaktor cos phi 9) Die niedrigste Leistung in Watt (W) die höchste Leistung in Watt (W) während der Messung. Die Anzeige wechselt automatisch. NZR – Ihr Partner für Energiemessung...
- Page 6 Alternativ kann die Messung manuell gestartet und gestoppt werden. Die zu wählende Messdauer ist abhängig von dem zu messenden Verbraucher: Bei einem Verbraucher welcher 365 Tage ständig eingeschaltet ist und einen konstanten Energieverbrauch hat (z.B. eine Uhr), genügt eine kurze Messung. NZR – Ihr Partner für Energiemessung...
- Page 7 Durch erneutes gleichzeitiges Betätigen der Tasten START/STOP und SET für 3 Sekunden wird die gewählte Messzeit übernommen und das Menü verlassen. Die eingestellte Messzeit ist jetzt gespeichert und bleibt auch nach dem Zurücksetzen der Messwerte erhalten NZR – Ihr Partner für Energiemessung...
-
Page 8: Einstellen Von Strompreis Und Co2-Wert
Währung. In Deutschland und vielen europäischen Staaten entspricht es ‚€‘ (z.B.: 0.150 costs/kWh = 0.15 €/kWh). Tipp: Den aktuellen Preis pro kWh erfahren Sie bei Ihrem Stromanbieter. Tipp: Die aktuellen Emissionsfaktoren für die CO2 Berechnungen erfahren Sie bei Ihrem Stromanbieter. NZR – Ihr Partner für Energiemessung... -
Page 9: Lastpunkt Intervallzeit Einstellen (Nur Sem 16+ Usb)
(Nur SEM 16+ USB) Der SEM 16+ USB zeichnet während der Messung ständig den Verlauf der Leistung, der Blindleistung, des Stroms und der Spannung auf. Mit der NZR Anwendungssoftware Home Energy Monitor ist es dann möglich, Kennlinien der Leistung, der Blindleistung, des Stroms und der Spannung über den Messzeitraum darzustellen. -
Page 10: Anwendungssoftware Home Energy Monitor (Nur Sem 16+ Usb)
Hinweis: Der SEM 16+ USB wird zwar auch wenn er nicht an eine Steckdose angeschlossen wurde vom PC als USB-Gerät erkannt, allerdings ist dann keine Kommunikation möglich. Deshalb muss das Gerät für die Verbindung zum PC an eine Steckdose angeschlossen werden. NZR – Ihr Partner für Energiemessung... -
Page 11: Messergebnisse Zurücksetzen
Im Garantiefall wenden Sie sich bitte an Ihren Händler. Nur so kann eine kostenlose Einsendung Ihres Gerätes gewährleistet werden. Konformitätserklärung In Übereinstimmung mit folgenden Europäischen Richtlinien wurde das CE Zeichen angebracht: 2006/95/EG Niederspannungsrichtlinie 2004/108/EGEMVRichtlinie Die Konformitätserklärung ist beim Hersteller hinterlegt. NZR – Ihr Partner für Energiemessung... -
Page 12: Abmessungen / Technische Daten
< 1 W Temperaturbereich (Tb) Betrieb/Lagerung 0 ... +45° C / -10 ... +70° C Schutzart Schutzklasse IP 20 Maße (B x H x T) 138 x 70 x 57 mm Gewicht 0,2 kg NZR – Ihr Partner für Energiemessung... -
Page 13: Messergebnissetabelle
Hier können Sie die Ergebnisse Ihrer Messungen eintragen Stromkosten Gerät Leistung (Watt) pro Jahr Jährliche Gesamtkosten NZR – Ihr Partner für Energiemessung... -
Page 14: Description Of Device
Despite the high accuracy of the device, it is not suitable for the official billing of measured energy costs between the power company and the user. NZR – Ihr Partner für Energiemessung... -
Page 15: Features Of Sem 16+ / Sem 16+ Usb
Read page 20, “How to set a different measuring period” for a measuring period other than 24 hours. 3. The display shows the present power in watts and the projected costs for one year caused by the appliance (if the appliance is in operation around the clock). NZR – Ihr Partner für Energiemessung... - Page 16 8) The present apparent power in (VA) with the power factor cos phi 9) The minimum power in watts (W) and the maximum power in watts (W) during the measurement. The display switches automatically. NZR – Ihr Partner für Energiemessung...
- Page 17 The projected energy costs for one year are displayed immediately. Appliances with fluctuating energy consumption have to be monitored over a longer period. For an appliance with relatively constant energy consumption from day to day (e.g. a NZR – Ihr Partner für Energiemessung...
- Page 18 Press the START/STOP and SET buttons simultaneously for 3 seconds again to save the selected measuring period and exit the menu. The configured measuring period is now stored in the unit and will be retained even after resetting the measured values. NZR – Ihr Partner für Energiemessung...
-
Page 19: How To Set Electricity Price And Co2 Value
(e.g.: 0.150 costs/kWh = 0.15€/kWh). Tip:Your power supply company can provide you with the applicable price per kWh. Tip:Your power supply company can provide you with the applicable emissions factors for the CO2 calculation. NZR – Ihr Partner für Energiemessung... -
Page 20: Set Loading Point Interval Time (Sem 16+ Usb Only)
Through renewed simultaneous pressing the buttons START/STOP and FUNCTION for three seconds the selected interval time period will be adopted and the menu will be exited. The stored time period is now saved and also remains following the restoring of the measurement value. NZR – Ihr Partner für Energiemessung... -
Page 21: Application Software Homeenergy Monitor (Sem 16+ Usb Only)
Note: The Standby Energy Monitor will be recognised by the PC as a USB device even when not connected to a power socket; however, in that case no communication will be possible. The device must therefore be plugged into a socket to enable connection to a PC. NZR – Ihr Partner für Energiemessung... -
Page 22: How To Reset Measuring Results
Decleration of conformity The CE symbol was affixed to designate compliance with the following European directives: 2006/95/EC Low-voltage directive 2004/108/ ECEMCdirective The declaration of conformity is available from the manufacturer. NZR – Ihr Partner für Energiemessung... -
Page 23: Technical Data
Temperature range (Tb) operating/storage 0 ... +45° C / -10 ... +70° C Protection type Protection class IP 20 Dimensions (W x H x D) 138 x 70 x 57 mm Weight 0,2 kg NZR – Ihr Partner für Energiemessung... -
Page 24: Table Of Measuring Values
You can enter the results of your measurements in here Consumption Elecricity costs Appliance (Watt) per year Anual costs in total NZR – Ihr Partner für Energiemessung... -
Page 25: Description De L'appareil
Le SEM 16+ / SEM16+ USB a été conçu pour le calcul de la consommation électrique et des frais d’énergie de consommateurs particuliers. Malgré sa grande précision, l’appareil ne peut pas être utilisé pour un décompte officiel des frais d’énergie mesurés entre le fournisseur d’énergie et l’utilisateur. NZR – Ihr Partner für Energiemessung... -
Page 26: Voici Comment Est Constitué Votre Sem 16+ / Sem16+ Usb
24 heures. 3. La puissance actuelle en Watt et l‘estimation des coûts que l‘appareil engendre sur une année (dans le cas ou l’appareil fonctionne en permanence) s’affichent maintenant sur l’écran. NZR – Ihr Partner für Energiemessung... - Page 27 8) La puissance apparente actuelle en (VA) avec le facteur de puissance cos phi 9) La plus basse puissance en Watt (W) la plus haute. Puissance en Watt (W) pendant la mesure. L’affichage change automatiquement. NZR – Ihr Partner für Energiemessung...
- Page 28 La durée de mesure sélectionnée dépend de l’appareil consommateur connecté à mesurer: Une mesure courte suffit pour les appareils qui sont allumés en permanence 365 jours et qui ont une consommation d’énergie constante (par exemple une horloge). NZR – Ihr Partner für Energiemessung...
- Page 29 3 secondes, la durée de mesure sélectionnée est prise en compte et vous quittez le menu. La durée réglée est maintenant enregistrée et elle est maintenue même après la réinitialisation des valeurs de mesure. NZR – Ihr Partner für Energiemessung...
-
Page 30: Voici Comment Régler Le Prix De L'electricité Et La Valeur De Co2
(par ex. : 0.150 costs/kWh = 0.15€/kWh). Astuce: vous obtiendrez le prix par kWh par votre distributeur d’énergie. Astuce: les facteurs d’émission actuels pour le calcul du taux de CO2sont disponibles chez votre distributeur d’électricité. NZR – Ihr Partner für Energiemessung... -
Page 31: Régler Le Temps D'intervalle Du Point De Charge (Sem 16+ Usb Seulement)
1 > 2 > 3 > 4 > 5 > 6 > 10 > 12 > 15 > 20 > 30 > 60 minutes En appuyant simultanément les touches START/STOP et FUNKTION pour 3 secondes, le temps d’intervalle choisit est reprit et on quitte le menu. Le temps réglé est maintenant programmé. NZR – Ihr Partner für Energiemessung... -
Page 32: Logiciels D'application Homeenergy-Monitor (Sem 16+ Usb Seulement)
Le Standby Energy-Monitor est détecté par le PC en tant qu’appareil USB lorsqu’il n’a pas été branché à une prise de courant. Toutefois, aucune communication n’est possible. C’est pourquoi l’appareil doit être branché à une prise de courant pour la connexion au PC. NZR – Ihr Partner für Energiemessung... -
Page 33: Voici Comment Réinitialiser Les Résultats De Mesure
Déclaration de conformité Le marquage CE a été appliqué en accord avec les directives européennes suivantes : 2006/95/EC directive relative à la surtension 2004/108/EC directiveEMV La déclaration de conformité est disponible chez le fabricant. NZR – Ihr Partner für Energiemessung... -
Page 34: Caractéistiques Techniques
Température d’exploitation (Tb) / de stockage 0 ... +45° C / -10 ... +70° C Type de protection Classe de protection IP 20 Dimension (L x H x P) 138 x 70 x 57 mm Poids 0,2 kg NZR – Ihr Partner für Energiemessung... -
Page 35: Tableau Des Résultats De Mesure
Ici vous pouvez inscrire les résultats de mesure: Puissance Frais du courant Appareil (Watt) par année Frais total annuel NZR – Ihr Partner für Energiemessung... -
Page 36: E-Mail Info@Nzr.de
+49 (0)6272 922 - 0 Individuelles Energie-Last-Management +49 (0)6272 922 - 100 E-Mail kbh@nzr.de NZR Leasing GmbH & Co. KG Staatlich anerkannte Prüfstelle für Messgeräte Hauseigene Leasinggesellschaft zur Finanzierung von für Elektrizität EF6 für Wasser WF9. NZR-Produkten Heideweg 33 | 49196 Bad Laer...
Need help?
Do you have a question about the SEM16+ and is the answer not in the manual?
Questions and answers