Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
HRD 7
FU 120
Elektror Hoch-
druckventilatoren
Betriebs- und
Montageanleitung
DE
Elektror High
Pressure Blowers
Operating and
assembly
instructions
EN
HRD 7 FU 120/22 mit wassergekühltem Motor
Hellmuth-Hirth-Strasse 2, D-73760 Ostfi ldern
Elektror airsystems gmbh
Postfach 1252, D-73748 Ostfi ldern
Telefon +49 711 31973-0
Telefax +49 711 31973-5000
info@elektror.de
www.elektror.de
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Elektror HRD 7 FU 120/22
Summary of Contents for Elektror HRD 7 FU 120/22
- Page 1 Pressure Blowers Betriebs- und Operating and Montageanleitung assembly instructions HRD 7 FU 120/22 mit wassergekühltem Motor Elektror airsystems gmbh Hellmuth-Hirth-Strasse 2, D-73760 Ostfi ldern Postfach 1252, D-73748 Ostfi ldern Telefon +49 711 31973-0 Telefax +49 711 31973-5000 info@elektror.de www.elektror.de...
-
Page 2: Table Of Contents
Eine Demontage des Laufrades ist ohne Rücksprache mit der Firma Elektror nicht zulässig! TECHNISCHE DATEN 10 EXPLOSIONSZEICHNUNG Elektror-Ventilatoren zeichnen sich durch ein hohes Maß an Betriebssicherheit aus. Da es sich bei den Ventilatoren 11 ERSATZTEILLISTE um sehr leistungsfähige Maschinen handelt, sind zur Ver- meidung von Personenschäden, Beschädigungen von Sa-... -
Page 3: Informationen Über Transport
Betriebs- und Montageanleitung HRD 7 FU 120 1.10 Geräuschentwicklung sche Anbindung beeinfl usst. Sollten diese Eigenfrequenzen innerhalb des Hinweis! Drehzahlbereiches des Ventilators liegen, dann Tragen Sie, ab einem Tagesexpositionspegel von müssen diese durch eine entsprechende Parame- 80 dB(A) und/oder einem Spitzenschalldruckpe- trierung des Frequenzumrichters ausgeschlossen gel von 135 dB(C), einen Gehörschutz während... - Page 4 Betriebs- und Montageanleitung HRD 7 FU 120 www.elektror.de • Am Einsatzort auf ebenem, festem, ausreichend tragfähi- 3 INFORMATIONEN ÜBER DIE gem Untergrund ohne Schwingungsübertragung/-belas- INBETRIEBNAHME DER MASCHINE tung fest verschrauben. • Nach einer Lagerzeit ab 6 Monaten sind vor dem Ventila- 3.1 Grundlegende Hinweise...
-
Page 5: Angaben Zu Betrieb Und Verwendung
Der Motor kann in Dreieck- oder Sternschaltung, je nach EMV-Hinweise des Frequenzumrichterherstellers und die Eingangsspannung des Umrichters betrieben werden. Angaben in der Elektror- Betriebs- und Montageanleitung beachtet werden. Unbedingt ist folgende U/f-Zuordnung am Umrichter Wird das Gerät zusammen mit einem Elektror-Schaltschrank- einzustellen. -
Page 6: Angaben Zur Instandhaltung
Betriebs- und Montageanleitung HRD 7 FU 120 www.elektror.de Innerhalb der Hoch- und Ablaufzeiten muss ein gleichmäßi- 5.1 Kugellager ger Hoch-und Ablauf gewährleistet sein. Hinweis! Im laufenden Betrieb dürfen keine Drehzahländerungen Je nach Gerätetyp sind die Kugellager nachzu- auftreten, die die Drehzahländerung beim Hoch- und Ablauf schmieren. -
Page 7: Sicherheitsrelevante Informationen Über
SCHLUSS Die Verantwortung für die bestimmungsgemäße Verwen- dung des Gerätes trägt der Betreiber. Die Fa. Elektror lehnt jede Haftung für nicht bestimmungsge- mäßen Gebrauch ihrer Geräte und Komponenten ab. Dies gilt insbesondere auch für besondere Verwendungen und Einsatzbedingungen, die nicht ausdrücklich mit der Fa. -
Page 8: Einbauerklärung Nach Anhang Ii 1 B
Isolationskoordination für elektrische Betriebsmittel in Niederspannungsanlagen, Teil 1: Grundsätze, Anforderungen und Prüfungen Die Elektror airsystems gmbh als Hersteller verpfl ichtet sich, die speziellen Unterlagen zu dieser unvollständigen Maschine einzelstaatlichen Stellen auf Verlangen elektronisch oder in Papier-Form zu übermitteln. Die zu dieser unvollständigen Maschine gehörenden speziellen technischen Unterlagen nach Anhang VII Teil B wurden erstellt. - Page 9 Betriebs- und Montageanleitung HRD 7 FU 120...
- Page 10 It is not permitted to dismantle the impeller without consulting DECLARATION OF INSTALLATION CONFORMITY Elektror! PURSUANT TO ANNEX II 1 B Elektror blowers are characterised by a high level of opera- TECHNICAL SPECIFICATIONS tional reliability. As the blowers are very powerful machines, 10 BROKEN VIEW DRAWING...
-
Page 11: Information On Transportation And
Operating and assembly instructions HRD 7 FU 120 1.10 Noise emission Maximum Minimum fre- Note! Blower type frequency (see quency Wear hearing protection during operation at a rating plate) daily exposure level of 80 dB(A) and above, and/ or a peak sound pressure level of 135 dB(C) and... - Page 12 Operating and assembly instructions HRD 7 FU 120 www.elektror.com • Securely screw the device to a fi rm and level subsurface 3 INFORMATION ON COMMISSIONING at the place of operation with suffi cient load-bearing capac- THE MACHINE ity and no vibration transmission/stress.
-
Page 13: Instructions For Operation And Use
EC “Electromagnetic Compatibility” Di- rective 2014/30/EU. If the device is delivered together with an Elektror switch cab- inet frequency converter package, it is possible to comply Prohibited with the EN61800-3 category C2 (Industrial environments),... -
Page 14: Instructions For Maintenance
Operating and assembly instructions HRD 7 FU 120 www.elektror.com Warning! Note! A higher frequency (speed) than the frequency In the event of frequently starting up and shutting ) that is specifi ed on the rating plate must down, premature replacement of the bearings will never be set on the converter in order to avoid be required. -
Page 15: Liability And Exclusion Of Liability
The owner shall bear the responsibility for the correct use of the device. Elektror shall not accept any liability for any use of its prod- ucts and components which is contrary to their intended use. This shall also apply in particular to use in special applica- tions and under operating conditions that have not been spe- cifi... -
Page 16: Declaration Of Installation Conformity Pursuant To Annex Ii 1 B
Part 1: Principles, requirements and tests As manufacturer, Elektror airsystems gmbh undertakes to forward the special technical documentation in respect of the partially completed machine to national authorities at their request. The special technical documentation in respect of this partially completed machine according to Appendix VII Part B has been created. - Page 17 Operating and assembly instructions HRD 7 FU 120...
- Page 20 Gerne steht Ihnen auch unser Produktmanagement unter der Rufnummer +49 711 31973-1111 zur Verfügung. You will fi nd further information about our products on the internet at www.elektror.com Our Product management staff will be pleased to answer your queries at +49 711 31973-1111.