Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
XWS009
RAUDANTAIVUTIN
BOCKNINGSVERKTYG
IRON BENDER
Käyttöohje • Bruksanvisning • Instruction manual
Alkuperäisten käyttöohjeiden käännös • Översättning av originalbruksanvisning • Original manual
HUOMIO! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä ja noudata
kaikkia annettuja ohjeita. Säilytä ohjeet myöhempää tarvetta varten.
OBS! Läs noggrant igenom bruksanvisningen innan du använder maskinen
och följ alla angivna instruktioner. Spara instruktionerna för senare behov.
NOTE! Read the instruction manual carefully before using the machine and
follow all given instructions. Save the instructions for further reference.
Maahantuoja / Importör / Importer:
ISOJOEN KONEHALLI OY
Keskustie 26, 61850 Kauhajoki As, Finland
Tel. +358 - 20 1323 232, Fax +358 - 20 1323 388
www.ikh.fi
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for IKH XWS009
Summary of Contents for IKH XWS009
- Page 1 XWS009 RAUDANTAIVUTIN BOCKNINGSVERKTYG IRON BENDER Käyttöohje • Bruksanvisning • Instruction manual Alkuperäisten käyttöohjeiden käännös • Översättning av originalbruksanvisning • Original manual HUOMIO! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä ja noudata kaikkia annettuja ohjeita. Säilytä ohjeet myöhempää tarvetta varten. OBS! Läs noggrant igenom bruksanvisningen innan du använder maskinen och följ alla angivna instruktioner.
- Page 3 ASENNUS 1. Kiinnitä taivuttimen runkokappale jalus- Kuva 1 taan kuvassa 1 olevilla osilla. Suuri 2. Kiinnitä vipuvarsi ja kahva toisiinsa pultil- holkki la ja sokalla. Runko- 3. Kiinnitä koottu kahva runkokappaleeseen kappale pitkällä kiinnitystapilla. 4. Kiinnitä taivutin lattiaan tai muuhun va- Pieni kaaseen alustaan pulteilla.
- Page 4 4. Rajoittaaksesi taivutusaluetta aseta kiinteä Kuva 4 pysäytin sopivaan runkokappaleen ulkoke- hällä olevaan reikään kuvan 4 mukaisesti. 5. Seiso tukevasti tasapainossa ja taivuta kappaletta vetämällä kahvaa itseäsi kohti kuvan 4 mukaisesti. Kiinteä pysäytin Kulman taivutus 1. Aseta vasteen korokepala ja kulman taivu- Kuva 5 tukseen tarkoitettu kulmavaste runkokap- Kulmavaste...
- Page 6 MONTERING 1. Montera bockningsstödet på foten med de i Figur 1 Figur 1 visade komponenterna. Lång 2. Montera handtagsarmen och handtaget hylsa med clevissprinten och saxsprinten. Bocknings- 3. Montera handtagsenheten på bocknings- stöd stödet med en lång vagnsbult. 4. Fäst bockningsmaskinen på underlaget Kort eller annan stabil yta.
- Page 7 För att begränsa bockningsområdet kan det Figur 4 fast stoppen monteras i lämpligt hål bock- ningsstödets yttre ring som visas i Figur 4. 5. Inta en stadig ställning, och bocka arbets- stycket genom att dra handtaget mot dig som visas i Figur 4. Fast stopp Vinkelbockning 1.
-
Page 9: Operation
ASSEMBLY 1. Mount the bending bracket to the base us- Fig. 1 ing the components shown in figure 1. Large 2. Connect the yoke arm and handle together spacer with the clevis pin and the spring cotter Bending pin. bracket 3. -
Page 10: Maintenance
4. To limit the bending range, install the fixed Fig. 4 stop in the appropriate hole in the outer ring of the bending bracket as shown in figure 4. 5. With stable footing, bend the workpiece by pulling the handle towards you as shown in figure 4. - Page 11 • RÄJÄYTYSKUVA • SPRÄNGSKISS • EXPLODED VIEW •...
- Page 12 • OSAT • DELAR • PARTS • No. Kuvaus Description Suuri holkki Large spacer Pultti Bolt Aluslevy Washer Taivuttimen runkokappale Bending bracket Ruuvi Screw Pieni holkki Small spacer Lukkoaluslevy Lock washer Mutteri Pitkä kiinnitystappi Large hitch pin Pidätinvaste Stop block Kiinteä...
Need help?
Do you have a question about the XWS009 and is the answer not in the manual?
Questions and answers