Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for HoMedics LUXURY FS-100DB-EU
Summary of Contents for HoMedics LUXURY FS-100DB-EU
- Page 1 i nstr uc ti o n m anu al guarantee YEAR FS-100DB-EU...
-
Page 2: Product Features
PRODUCT FEATURES: SPACIOUS DESIGN: Comfortably fits up to size 12/47 foot Fig.1 MAX FILL LINE SPLASH GUARD ACU-NODES: stimulate the acupressure points on the sole of the foot. Fig.2 POURING SPOUT for easy water disposal 2 X INTERCHANGEABLE PUMICE STONES. Coarse: for exfoliation. -
Page 3: Fonctions Du Produit
FONCTIONS DU PRODUIT : MODÈLE SPACIEUX S’adapte confortablement aux pieds de la taille 12 à 47 Fig.1 LIMITE DE REMPLISSAGE PROTECTION ANTIÉCLABOUSSURES POINTS ACUPUNCTURE : stimule les points d’acupuncture sur la plante des pieds. Fig.2 BEC VERSEUR PERMETTANT de vider l’eau 2 PIERRES PONCE plus aisément INTERCHANGEABLES. -
Page 4: Wartung
PRODUKTEIGENSCHAFTEN GROSSZÜGIGES DESIGN: Bequem passend für Schuhgröße 12 Abb.1 MAX. BEFÜLLUNGSLINIE SPRITZSCHUTZ AKUPRESSURKNOTEN: Stimulieren Sie die Akupressurpunkte an den Fußsohlen. Abb.2 ENTLEERUNGSSTUTZEN FÜR DAS 2 X AUSTAUSCHBARE EINFACHE Entleeren des Wassers BIMSSTEINE. Grob: für Peeling, fein: zum Polieren der Haut MASSAGEROLLER X4: Rollen Sie unterhalb Ihrer Füße für einen SPRUDELBAD:... -
Page 5: Características Del Producto
CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO: DISEÑO ESPACIOSO: Se adapta cómodamente hasta un tamaño de pies de 12/47 Fig.1 LÍNEA DE LLENADO MÁX. PROTECCIÓN CONTRA SALPICADURAS NODOS DE PRESIÓN: Estimula los puntos de dígitopuntura en la planta de los pies. Fig.2 PICO VERTEDOR PARA DESECHAR DOS PIEDRAS PÓMEZ el agua fácilmente INTER-CAMBIABLES. -
Page 6: Caratteristiche Del Prodotto
CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO: DESIGN SPAZIOSO: si adatta comodamente a misure di piede fino alla taglia 47 Fig.1 LIVELLO DI RIEMPIMENTO MAX. RIPARO ANTISCHIZZO CUSCINETTI ACUPRESSORI: stimolano i punti di agopress Fig.2 BECCUCCIO per svuotare facilmente l’acqua 2 PIETRE POMICI INTERCAMBIABILI. Grana grossa: per esfoliare, grana fine: per lucidare la pelle 4 RULLI MASSAGGIANTI:... -
Page 7: Características Do Produto
CARACTERÍSTICAS DO PRODUTO: DESIGN ESPAÇOSO: Adaptação confortável para pés de tamanho até 12/47 Fig.1 LINHA DE ENCHIMENTO MÁX. PROTECÇÃO CONTRA SALPICOS CABEÇAS DE ACUPRESSÃO: Estimule os pontos de acupressão na sola do pé. Fig.2 BICO para facilidade na eliminação de água 2 PEDRAS-POMES INTERCAMBIÁVEIS. - Page 8 PRODUKTEGENSKAPER: ROMMELIG DESIGN: Passer komfortabelt opptil størrelse 12/47 Fig.1 MAKS. FYLLELINJE SPRUTEBESKYTTELSE AKUPUNKTURKNUTER: stimulerer akupunkturpunktene på fotbladet. Fig.2 TØMMETUT for enkel vanntømming 2 X PIMPSTEINER SOM KAN OMBYTTES Grov: for avskalling, fin: for pussing av hud MASSASJERULLER X 4: Rull under foten for en dyp, BOBLE-SPA: Nyt en beroligende penetrerende fotmassasje og foryngende boblemassasje...
- Page 9 PRODUCTKENMERKEN ROYAAL ONTWERP: past comfortabel tot voetmaat 47 (Britse maat 12) Fig.1 MAX. VULLIJN SPATSCHERM ACUPRESSUURBOLLETJES: stimuleren de acupressuurpunten op de voetzolen. Fig.2 TUIT om het water gemakkelijk weg te 2 VERWISSELBARE gieten PUIMSTENEN. Grof: voor exfoliëren, glad: om huid te polijsten 4 MASSAGEROLLEN: de rollen bewegen onder uw voeten voor een BUBBELSPA: geniet van een...
-
Page 10: Tuotteen Ominaisuudet
TUOTTEEN OMINAISUUDET: TILAVA MALLI: Tarpeeksi tilava koon 47 (UK 12) jaloille kuva 1 MAKSIMI VEDEN TÄYTTÖRAJA ROISKESUOJA ACU-KYHMYT: Stimuloivat akuhierontapisteitä jalkapohjissa. kuva 2 KAATONOKKA helpottaa veden pois 2 VAIHDETTAVAA kaatamista. HOHKAKIVEÄ. Karkea: ihon kuorintaan, sileä: ihon hiomiseen HIERONTARULLAT X4: Vieritä jalkojen alla ja nauti syvälle POREKYLPY: tehoavasta jalkahieronnasta... - Page 11 PRODUKTFUNKTIONER: RYMLIG DESIGN: Passar bekvämt upp till storlek 12/47 fot Fig.1 MAX PÅFYLLNINGSLINJE STÄNKSKYDD ACU-NODES: Stimulerar akupressurpunkterna på fotens undersida Fig.2 AVHÄLLNINGSRÄNNA för enkel avhällning 2 X UTBYTBARA av vatten PIMPSTENAR. Grov: för exfoliering, fin: för polering av huden MASSAGERULLAR X4: Rulla under fötterna för en djup BUBBELSPA: inträngande fotmassage...
- Page 12 PRODUKTFUNKTIONER: RUMMELIGT DESIGN: Passer komfortabelt op til størrelse 47 Fig.1 MAKSIMAL OPFYLDNINGSLINJE STÆNKSKÆRM ACU-NODER: stimulerer akupressurpunkter på fodsålen. Fig.2 for let vandafløb HÆLDETUD 2 X UDSKIFTELIGE PIMPSTEN. Grov: til eksfoliering, glat: til hudpolering MASSAGERULLER X4: Rul under dine fødder for en dyb BOBLE SPA: Nyd en gennemtrængende fodmassage beroligende og...
-
Page 13: Ürün Özellikleri
ÜRÜN ÖZELLİKLERİ: GENIŞ TASARIM: 47 numara ayak ölçüsüne kadar rahat kullanım Fig.1 MAKS. DOLDURMA ÇIZGISI SIÇRAMA KORUMASI AKUPUNTUR NOKTALARI: Ayak tabanındaki akupunktur basınç noktalarını uyarın. Fig.2 Kolay su atımı için DÖKME AĞIZLIĞI 2 ADET DEĞIŞTIRILEBILIR SÜNGER (PONZA) TAŞI. Sert: ölü deri dökümü için, Pürüzsüz: cildiparlatmak içindir 4 ADET MASAJ SILINDIRI: Derin etkili ayak masajı... -
Page 14: Οδηγιεσ Χρησησ
ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ: ΕΥΡΥΧΩΡΗ ΣΧΕΔΙΑΣΗ: Χωρά άνετα πόδια μεγέθους έως 12/47 Σχ. 1 ΓΡΑΜΜΗ ΜΕΓΙΣΤΗΣ ΣΤΑΘΜΗΣ ΠΟΔΙΑ ΕΝΑΝΤΙΑ ΣΤΑ ΠΙΤΣΙΛΙΣΜΑΤΑ ΚΟΜΒΟΙ ΠΙΕΣΟΘΕΡΑΠΕΙΑΣ: Διεγείρουν τα σημεία πιεσοθεραπείας στα πέλματα. Σχ. 2 ΣΤΟΜΙΟ ΓΙΑ ΑΔΕΙΑΣΜΑ για εύκολη 2 ΕΝΑΛΛΑΞΙΜΕΣ αφαίρεση του νερού ΕΛΑΦΡΟΠΕΤΡΕΣ. Τραχιά: για... -
Page 15: Характеристики Прибора
ХАРАКТЕРИСТИКИ ПРИБОРА БОЛЬШАЯ ВМЕСТИМОСТЬ: комфортное использование при размере ног до 12/47. МЕТКА МАКСИМАЛЬНОГО рис.1 УРОВНЯ ЗАПОЛНЕНИЯ ВОДОЙ. БРЫЗГОЗАЩИТНОЕ ПРИСПОСОБЛЕНИЕ. АКУПУНКТУРНЫЕ ВЫСТУПЫ: стимулируют акупунктурные точки на стопах. рис.2 ВЫПУСКНОЕ ОТВЕРСТИЕ: обеспечивает 2 СМЕННЫЕ ПЕМЗЫ: легкость слива воды. крупнозернистая (для отшелушивания) и мелкозернистая... -
Page 16: Funkcje Produktu
FUNKCJE PRODUKTU: KONSTRUKCJA: Zapewnia komfort w przypadku stopy o rozmiarze 12/47 rys. 1 LINIA MAKS. POZIOMU NAPEŁNIANIA OSŁONA PRZECIWBRYZGOWA WĘZŁY AKU: stymulują punkty akupresury na podeszwie stopy. rys. 2 DZIOBEK do łatwego wylewania wody 2 X WYMIENNE KAMIENIE PUMEKSOWE. Gruboziarnisty: do złuszczania, drobnoziarnisty: do polerowania skóry WAŁKI MASUJĄCE X 4:... -
Page 17: Funkce Produktu
FUNKCE PRODUKTU: PROSTORNÉ PROVEDENÍ: pohodlné pro nohy až do velikosti 12/47 obr. 1 ČÁRA MAXIMÁLNÍHO PLNĚNÍ OCHRANA PROTI VYŠPLÍCHNUTÍ AKUPRESURNÍ BODY: stimuluje akupresurní body na chodidlech obr.2 ODTOK pro snadné vylévání vody 2 ZAMĚNITELNÉ PEMZY: hrubá pro peeling, hladká pro vyhlazení... -
Page 18: Használati Utasítás
A KÉSZÜLÉK TULAJDONSÁGAI: TÁGAS KIALAKÍTÁS: Kényelmesen elférnek benne a 12/47-es méretű lábak 1. abra MAX. FELTÖLTÉSI VONAL FRÖCCSENÉSGÁTLÓ AKU-PONTOK: stimulálják a talp akupresszúrás pontjait. 2. abra KIFOLYÓCSŐ, a víz könnyű kiöntéséhez DB CSERÉLHETŐ HABKŐ. Durva: hámlasztáshoz, finom: a bőr polírozásához MASSZÍROZÓ... -
Page 19: Vlastnosti Produktu
VLASTNOSTI PRODUKTU: SPRIESTORNÝ DIZAJN: Pohodlne sa zmestia nohy s veľkosťou 12/47. obr.1 RYSKA MAXIMÁLNEHO NAPLNENIA KRYTY PROTI ŠPLIECHANIU AKUPRESÚRNE VÝČNELKY: stimulujú akupresúrne body na chodidle nohy. obr.2 VÝLEVKA na jednoduchšie vyliatie vody 2 VYMENITEĽNÉ PEMZOVÉ KAMENE. Drsné na odstránenie starej pokožky;... - Page 20 FKA Brands Ltd Somerhill Business Park, Tonbridge, Kent TN11 0GP, UK Customer Support: +44(0) 1732 378557 | support@homedics.co.uk IB-FS100DB-GB-0518-01...