Download Print this page

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

IMPORTANT - A lire avant toute utilisation
!
Quelque soit le type de datalogger SEFRAM LOG en votre possession
Nous vous remercions vivement de faire confiance à SEFRAM en vous portant acquéreur
de dataloggers de la famille SEFRAM LOG.
Pour optimiser le bon fonctionnement de votre mini-enregistreur,
il est nécessaire d'être en possession de la DERNIERE VERSION
du logiciel d'exploitation TR 1500.
Si vous ne l'avez pas, vous pouvez la télécharger gratuitement depuis notre site web :
www.sefram.fr, rubrique « logiciels ».
Le support technique est aussi à votre disposition en cas de problème particulier.
➥ E-mail : support@sefram.fr
➥ Fax : +33 (0) 4 77 57 23 23
➥ Téléphone : +33 (0) 4 77 59 36 96
CAUTION - To read before any use
!
Whatever the type of datalogger SEFRAM LOG you have got
We thank you for having chosen SEFRAM LOG dataloggers.
In order to optimise the good working order of your datalogger,
be sure that you have got the TR 1500 software LATEST
VERSION.
If not, you can transfer it from our web site : www.sefram.fr,
in « software » heading.
The technical support is also at your disposal for any kinds of problem.
➥ E-mail : support@sefram.fr
➥ Fax : +33 (0) 4 77 57 23 23
➥ Phone : +33 (0) 4 77 59 36 96
32 rue Edouard MARTEL 42100 ST ETIENNE FRANCE
Lignes commerciales directes / Direct sales lines : 33 (0) 4 77 59 36 81 - 33 (0) 4 77 59 36 80
E-mail :
www.sefram.fr
Web site : www.sefram.fr
Standard : 33 (0) 4 77 59 01 01 - Fax : 33 (0) 4 77 57 23 23
M1500001M/07 page 1 /12
SEFRAM LOG

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the LOG 15 Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for SEFRAM LOG 15 Series

  • Page 1 IMPORTANT - A lire avant toute utilisation Quelque soit le type de datalogger SEFRAM LOG en votre possession Nous vous remercions vivement de faire confiance à SEFRAM en vous portant acquéreur de dataloggers de la famille SEFRAM LOG. Pour optimiser le bon fonctionnement de votre mini-enregistreur, il est nécessaire d’être en possession de la DERNIERE VERSION...
  • Page 2 Placer l'appareil dans la bonne position pour la liaison, c’est à dire: le côté avec les trois trous de fixation face à la fenêtre de l’interface infrarouge. Dans le menu [Datalogger], ouvrir le sous-menu [Recherche Datalogger]. Ou cliquer directement par l’icône [SCAN]. ATTENTION: Ne pas placer 2 SEFRAM LOG qui ont la même adresse en même temps devant l’interface infrarouge.
  • Page 3 SEFRAM LOG 5°) Lancement de la mesure par l’icône [START]. La configuration est prise en compte et le Datalogger commence les mesures s’il est en Immédiat ou se met en attente de l’heure de départ s’il est en départ programmé. Après un [START] le voyant vert clignote 1 fois pour valider la réception puis il s’éclaire 1 fois toutes les 3 secondes pour indiquer qu’il est en mesure ou en attente de départ différé.
  • Page 4 3 LEDs alternativement pendant quelques instants. Pour conserver l’étanchéité du modèle SEFRAM LOG 1501 ( IP68 ), il est nécessaire de changer le joint avant de remettre le capot supérieur et la vis de fixation.
  • Page 5 SEFRAM LOG B : Caractéristiques spécifiques à chaque type de Dataloggers Caractéristiques techniques SEFRAM SEFRAM LOG SEFRAM SEFRAM SEFRAM LOG SEFRAM LOG LOG 1511- 1511-PT1 1522-K 1550-K1 1520 1520-K Température Externe T Ext - 50 à +150°C -200 à +850°C - 50 à+ 150°C...
  • Page 6 - joint d’étanchéité 915005300 monté sous le capot supérieur. - Kit 5 aimants + 5 velcros 915005400. Avec SEFRAM-LOG 1510 à 1530 - 3 jacks mâles. Avec SEFRAM-LOG 1541 - Cordon d’inviolabilité 1m. simple ( SA 200 ) Avec SEFRAM-LOG 1545-K - Cordon d’inviolabilité...
  • Page 7 - Sonde PT100 –70°C +250°C câblage 3 fils dans Tube inox diamètre 3mm, 100mm de long ( cable2m ). 915003120 - Adaptateur Entrée 4-20mA livré avec bornier à vis monté sur support compatible rail DIN/OMEGA (SEFRAM- LOG 1525 et 1530-K). 915003130 - Adaptateur avec bornier à...
  • Page 8 Overview The datalogger family SEFRAM - LOG integrates several data recorders that can be programmed and read by IR link. The recorded data can be read, displayed, processed, printed and stored by using external PC software. The software can export data into text or Excel files for other applications.
  • Page 9 SEFRAM LOG 4° Technical characteristics A : Commons spécifications to every type of the dataloggers. Internal temperature (Tin) - 40 à +85°C ± 1°C (with NF EN 12830: class 1) Accuracy (for internal temp.) Resolution 0.1°C Response time (Tin) (1)
  • Page 10 SEFRAM LOG Technical SEFRAM LOG SEFRAM LOG SEFRAM LOG SEFRAM LOG SEFRAM LOG SEFRAM LOG Characteristics 1511-PT 1511-PT1 1520 1520-K 1522-K 1550-K1 External temperature - 50 to +150°C -200 to +850°C - 50 to +150°C -100 to +1200°C (Text) Accuracy (for external ±...
  • Page 11 3 for the connector or better to the mass of the exit alarms with a jack. 6°) Datalogger with Inviolability Sefram log 1541 / 1545-K For each measurement, theses versions of dataloggers record the state of the inviolability connector (state “1” if connected state “0”...
  • Page 12 SEFRAM LOG 1545-K : Bonding cord with “K” thermocouple (SA 207) SEFRAM LOG 1511PT and 1511PT1 connector with 3 inputs to cable PT100 SEFRAM LOG 1550-K1 connector with 8 inputs to cable four thermocouples SEFRAM LOG 1555 connector with 8 inputs to cable four tensions inputs 10°...