Page 1
GM Series BUKU PETUNJUK PENGGUNAAN PENGGILING DAGING DAN KARTU GARANSI MEAT GRINDER MANUAL BOOK WARRANTY CARD 01/16 www.modena.co.id...
Page 3
Sertakan buku petunjuk pengoperasian ini jika perangkat dialihkan kepada pihak lain, dengan demikian pemakai yang baru dapat segera memahami cara penggunaan perangkat ini. Terima kasih atas kepercayaan Anda untuk memilih produk MODENA. Bahasa Indonesia...
Page 4
NOMOR : P.20.INDO3.00201.0212 DAFTAR ISI HLM. • Kata Pengantar • Bagian 1 : Daftar Komponen • Bagian 2 : Tindakan Pencegahan • Bagian 3 : Instalasi • Bagian 4 : Cara Penggunaan • Bagian 5 : Hal-hal yang Perlu Diperhatikan •...
Page 5
Harap hubungi layanan konsumen MODENA untuk pemeriksaan, perbaikan, atau penyetelan kelistrikan atau mekanikal. Penggunaan perlengkapan yang tidak dianjurkan oleh atau didapatkan dari MODENA dapat menyebabkan risiko bahaya. Jangan menggunakan alat ini di luar ruangan. Penggiling daging ini hanya untuk penggunaan rumah tangga.
Page 6
Hindarkan kabel menjuntai pada pinggir meja makan atau meja dapur. Hindarkan kabel terkena permukaan yang panas, termasuk kompor. PERINGATAN: Pisau pemotong sangat tajam. Hati-hatilah saat menggunakan membersihkannya. Jangan meletakkan penggiling daging dekat gas panas, kompor listrik, dalam oven, atau dalam mesin pencuci piring.
Page 7
Bagian 3: Instalasi Fitur Alat Penggiling Daging Bahasa Indonesia...
Page 8
SEBELUM MULAI MENGGUNAKAN PENGGILING DAGING: Cucilah semua bagian kepala penggiling daging dalam air sabun hangat. Hal ini akan menyingkirkan semua sisa gemuk dan kotoran yang tertinggal dari proses pembuatan mesin. JANGAN MEMASUKKAN KOMPONEN ALAT PENGGILING DAGING DALAM ALAT PENCUCI PIRING. 1.
Page 9
Bagian 4: Petunjuk Penggunaan Perhatian! Sebelum menggunakan penggiling daging untuk pertama kalinya, pastikan untuk membaca petunjuk pemakaian dan ini petunjuk keselamatan dengan seksama dan menyeluruh. Biasakanlah diri anda dengan fungsi alat ini secara menyeluruh. PENGGILINGAN: Untuk membuat burger dari daging hewan liar, tambahkan minum 10% lemak daging pada daging tersebut.
Page 10
Saat membuat tepung roti (bread crumbs), gunakan hanya piringan penggiling kasar. Jangan sekali-kali berupaya untuk melepaskan komponen atau memperbaiki penggiling daging sendiri, hubungilah Modena. Saat mengubah posisi penggiling daging dari ON ke OFF, kemudian ke REVERSE (ARAH BALIK) atau sebaliknya, tunggulah selama 6 detik untuk memastikan bahwa motor telah berhenti sempurna.
Page 11
APAPUN. INFORMASI MENGENAI PEMUTUS ARUS: Penggiling daging MODENA anda dilengkapi dengan pemutus arus untuk melindungi mesin tersebut. Bila terjadi aliran listrik putus, operasi tidak normal, atau panas lebih, motor penggiling daging akan mati secara otomatis untuk mencegah kerusakan. Bila hal tersebut terjadi, ikutilah tujuh langkah berikut ini: Langkah 1: Matikan saklar On/Off.
Page 13
INSTRUCTION AND GUIDE TO USING MODENA MEAT GRINDER Thank you for your trust and decision to buy MODENA product. This book contains various matters regarding this machine, from its method of usage, maintenance, various professional features of the product down to its trouble-shooting. We thrive to simplify the description in this manual to facilitate the users.
Do not operate with a damaged cord, plug, after the appliance malfunctions, or if it is dropped or damaged in any manner. Please contact MODENA customer care for examination, repair or electrical or mechanical adjustment. Using attachments not recommended or sold by MODENA may cause hazards.
Page 16
If motor stalls, turn off immediately and unplug power unit. To avoid injury, first detach meat grinder head then disassemble and remove clogged pieces. Do not use an extension cord with this meat grinder. However, if one is used, it must have a rating equal to or exceeding the rating of this appliance.
Page 18
BEFFORE USING: Wash all parts of the head in hot soapy water. This will remove any grease residue and dirt left from the manufacturing process DO NOT PUT PARTS IN DISH WASHER. Remove Retaining Ring (#8), Grinding Plate (#7), Knife (#6), and Auger (#4) from the grinder head (#1).
Part 4: Using Instructions Caution! Before using the device for the _rst time please make sure to read carefully and thoroughly through these operating instructions and the safety advice. Familiarize yourself completely with the functions of the appliance. GRINDING: When making burger from wild game we suggest adding a minimum of 10% beef fat to the meat. This will give the burger moisture, but still not make it fatty.
Part 5: Manufacturer’s Tips When carrying the unit, be sure to hold motor housing with both hands. Do not hold or carry by the hopper plate. Make sure all parts are tightly assembled. Loose parts will cause food to get caught and clog up the grinder.
DO NOT DEFEAT THE SAFETY PURPOSE OF THIS POLARIZED PLUG IN ANY WAY. CIRCUIT BREAKER INFORMATION: Your MODENA grinder is equipped with a circuit breaker to protect the unit. In the event of a power disruption, abnormal operation or over heating, the motor will temporarily shut down to prevent damage.
Need help?
Do you have a question about the GM Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers