Malmbergs Smogen AL-5002 Manual

Modell / Malli / Model: AL-5002
SE
Bruksanvisning Vägglykta Smögen
INStAllAtION
1. tillse att anläggning är strömlös innan installationen
påbörjas.
2. Armaturen monteras dikt mot vägg. Armaturen skall
monteras på vertikalt och plant underlag.
3. Bedöm och prova noga lampans placering innan
håltagning sker.
4. Inkommande kabel ansluts till plint i anslutningsdo-
san.
5. Packningen runt armaturen måste vara intakt för att
säkerställa angiven IP-klass.
MONtErINg
1. lossa ramen samt kupan från armaturen.
2. Montera armaturstommen på väggen med hjälp av
medföljande skruvar, brickor och gummipackningar.
3. Anslut inkommande kabel korrekt i armaturen.
4. Sätt i lämplig ljuskälla (se "tekniska data") och sätt
tillbaka ramen samt kupan på armaturen.
OBSErVErA
1. Fabriksmonterad kabel får ej kapas eller på
annat sätt ändras.
2. Armaturen får ej övertäckas.
3. Etikett med max antal watt får ej avlägsnas.
tEKNISKA DAtA
Max. 15W, E27 lågenergilampa.
Ljuskälla:
Anslutning: till plint 3x2,5 mm².
195x350x114 mm.
Mått (BxHxDj):
Kapslingsklass: IP33.
0,1 m
Malmbergs Elektriska AB, PO Box 144, SE-692 23 Kumla, SWEDEN Phone: +46 (0)19 58 77 00
FI
Käyttöohje Seinälyhty Smögen
KYtKEMINEN
1. Varmista että järjestelmä on jännitteetön ennen kuin
aloitat asentamisen.
2. Valaisin asennetaan seinälle, pystysuoralle ja tasaiselle
alustalle.
3. Suunnittele tarkoin valaisimen sijoitus ennen kuin
poraat kiinnitysreiät.
4. Virransyöttökaapeli kytketään liitäntärasiaan
liittimeen.
5. Valaisimen tiivisteen tulee olla paikallaan ilmoitetun
kotelointiluokan saavuttamiseksi.
ASENtAMINEN
1. Irrota kehys sekä kupu valaisinrungosta.
2. Asenna valaisinrunko seinälle oheisilla ruuveilla,
aluslevyin ja kumitiivistein.
3. Kytke sähköjohto valaisimeen.
4. Kiinnitä soveltuva valolähde (katso "tekniset tiedot")
ja laita valaisimeen takaisin kehys sekä kupu.
HUOMIOItAVAA
1. Valmiiksi asennettua kaapelia ei saa katkaista tai
muunnella.
2. Valaisinta ei saa peittää.
3. Nimikilpeä ei saa irrottaa.
tEKNISEt tIEDOt
Max 15W, E27 energiansäästölamppu.
Valonlähde:
Liitäntä: 3x2,5 mm² liittimeen.
Mitat (LxKxS): 195x350x114 mm.
Kotelointiluokka: IP33.
0,1 m
EN
Manual Wall lantern Smögen
INStAllAtION
1. Make sure that the power is disconnected before
installation.
2. the fitting is mounted directly on the wall. the fitting
must be mounted on a vertical and level surface.
3. Be sure of the exact mounting position before drilling
the holes.
4. Incoming cable is connected to the terminal block in
the fitting.
5. the sealing ring of the fitting must be intact, for the
protection class IP33 to be valid.
ASSEMBlY
1. Disassemble the front cover and diffuser of the fitting.
2. Mount the base plate on the wall by using the screws,
washers and rubber sealing rings provided.
3. Connect the power cables properly with the fitting.
4. Insert suitable light bulb (see technical Data) and
reassemble the diffuser and front cover of the fitting.
NOtE
1. the cable must not be shortened or altered in any
other way.
2. the fitting must not be covered.
3. the rating label must not be removed.
tECHNICAl DAtA
Lamp:
Connection:
Dims (WxHxD):
Protection class: IP33.
0,1 m
Fax: +46 (0)19 57 11 77 info@malmbergs.com
BC/tJ-JA/JZ-120620
Art.no: 75 500 21-23
Max. 15W, E27 energy saving lamp.
terminal block 3x2.5 mm².
195x350x114 mm.
www.malmbergs.com