Asaklitt 31-8215 Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Asaklitt Manuals
  4. Accessories
  5. 31-8215
  6. Manual

Asaklitt 31-8215 Manual

Warmer/cooler
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

Quick Links

Warmer/Cooler
Kylbox
Kjøleboks
Kylmälaukku
Kühlbox
Art.no.
31-8215

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 31-8215 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Asaklitt 31-8215

Summary of Contents for Asaklitt 31-8215

  • Page 1 Warmer/Cooler Kylbox Kjøleboks Kylmälaukku Kühlbox Art.no. 31-8215...

  • Page 3: Buttons And Functions

    12 V 20 l Warmer/Cooler Art.no 31-8215 Please read the entire instruction manual before using the product and then save it for future reference. We reserve the right for any errors in text or images and any necessary changes made to technical data. In the event of technical problems or other queries, please contact our Customer Services (see address details on the back).

  • Page 4: Care And Maintenance

    Operating instructions Note: The LED display shows the approximate temperature of the warmer/cooler. Several factors affect the temperature, such as the ambient temperature, how much is stored in the box, and how it is packed. 1. Connect the warmer/cooler to a 12 V socket. 2. Select the desired function, (HOT) or (COLD) using the function switch (5). There are LED indicators above each of the two functions.

  • Page 5: Troubleshooting Guide

    Troubleshooting guide The warmer/cooler won’t • Make sure that the power lead is fully connected to turn on. the 12 V socket. • Check that the 12 V socket is live. • Check the fuse in the plug of the connection cable. Change if necessary, see the Changing the fuse section above. The warmer/cooler’s fan The automatic fan may turn on and off sporadically in order turns on and off regularly to maintain proper temperature regulation.

  • Page 6: Knappar Och Funktioner

    Kylbox 12 V 20 l Art.nr 31-8215 Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adressuppgifter på baksidan).

  • Page 7: Skötsel Och Underhåll

    Användning Obs! Kylboxens LED-display visar ungefärlig temperatur. Många faktorer påverkar temperaturen, t.ex. omgivande temperatur, hur mycket varor som finns i boxen, hur dessa är packade. 1. Anslut kylboxen till ett 12 V-uttag. 2. Välj funktion, värme (HOT) eller kyla (COLD), med funktionsväljaren (5). LED-indikatorerna ovanför respektive läge indikerar vald funktion.
  • Page 8 Felsökningsschema • Kylboxen går inte att slå på. Se till att anslutningskabeln är hel och ordentligt ansluten till 12 V-uttaget. • Finns det ström i 12 V-uttaget? • Kontrollera säkringen i anslutningskabelns propp. Byt vid behov, se avsnittet Byte av säkring ovan. Kylboxens fläkt slås på och Fläkten slås på...

  • Page 9: Knapper Og Funksjoner

    Kjøleboks 12 V, 20 liter Art.nr. 31-8215 Les brukerveiledningen grundig før produktet tas i bruk og ta vare på den for framtidig bruk. Vi reserverer oss mot ev. feil i tekst og bilde, samt forandringer av tekniske data. Ved tekniske problemer eller spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter. (Se opplysninger om kundesenteret i denne bruksanvisningen).

  • Page 10: Stell Og Vedlikehold

    Bruk Obs! LED-displayet viser en cirka-temperatur. Det er mange faktorer som påvirker temperaturen, som f.eks. omgivelsestemperaturen, hvor mange varer det er i boksen, hvordan disse er pakket, etc. 1. Koble laderen til et 12 V-uttak. 2. Velg en funksjon: varme (HOT) eller kjøling (COLD), med funksjonsbryteren (5). LED-indikatoren som sitter over den respektive funksjonen indikerer valget ditt.
  • Page 11 Feilsøking Det går ikke å skru på • Sjekk at ledningen er hel og riktig koblet. kjøleboksen. • Er det strøm i strømuttaket? • Kontroller sikringen i tilkoblingskabelens plugg. Skift ved behov. Kjøleboksens vifte Viften skrus på og av automatisk for å regulere temperaturen. skrus på og av ved Dette er helt normalt.

  • Page 12: Painikkeet Ja Toiminnot

    Kylmälaukku 12 V 20 l Tuotenro 31-8215 Lue käyttöohje ennen tuotteen käyttöönottoa ja säilytä se tulevaa tarvetta varten. Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Emme vastaa mahdollisista teksti- tai kuvavirheistä. Jos tuotteeseen tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun (yhteystiedot käyttöohjeen lopussa).

  • Page 13: Huolto Ja Puhdistaminen

    Käyttö Huom.! Kylmälaukun LED-näyttö näyttää keskimääräisen lämpötilan. Lämpötilaan vaikuttavat monet tekijät, kuten ympäristön lämpötila, kylmälaukun sisällön määrä ja sisällön pakkaustapa. 1. Liitä kylmälaukku 12 V:n liitäntään. 2. Valitse toiminto, lämmitys (HOT) tai jäähdytys (COLD), toiminnonvalitsimella (5). Valitun tilan yläpuolella oleva LED-merkkivalo näyttää valitun toiminnon. Vihreä = jäähdytys, punainen = lämmitys.

  • Page 14: Tekniset Tiedot

    Vianhakutaulukko Kylmälaukku ei käynnisty. • Varmista, että liitäntäjohto on ehjä ja kunnolla liitetty 12 V:n liitäntään. • Varmista, että 12 V:n liitännässä on virtaa. • Tarkista liitäntäjohdon sulake. Vaihda sulake tarvittaessa. Katso yllä oleva kohta Sulakkeen vaihto. Kylmälaukun tuuletin Tuuletin säätelee lämpötilaa käynnistymällä/sammumalla käynnistyy ja sammuu useita automaattisesti.

  • Page 15: Tasten Und Funktionen

    Kühlbox 12 V 20 l Art.Nr. 31-8215 Vor Inbetriebnahme die komplette Bedienungsanleitung durchlesen und aufbewahren. Irrtümer, Abweichungen und Änderungen behalten wir uns vor. Bei technischen Problemen oder anderen Fragen freut sich unser Kundenservice über eine Kontaktaufnahme (Kontakt siehe Rückseite). Sicherheitshinweise • Das Produkt an einem Ort aufstellen, an dem es während des Betriebs stets rundherum gut belüftet ist.

  • Page 16: Bedienung

    Bedienung Hinweis: Das LED-Display der Kühlbox zeigt die ungefähre Temperatur an. Die Temperatur ist von mehreren Faktoren abhängig, z. B. der Umgebungstemperatur, Anzahl der Waren in der Box, wie diese verstaut wurden usw. 1. Das Produkt an eine 12-V-Steckdose anschließen. 2. Die Funktion, Wärme (HOT) oder Kälte (COLD), mit dem Funktionswahlschalter (5) auswählen.

  • Page 17: Fehlersuche

    Fehlersuche Das Produkt lässt sich nicht • Sicherstellen, dass das Anschlusskabel intakt und korrekt einschalten. an der 12-V-Steckdose angeschlossen ist. • Sicherstellen, dass die 12-V-Steckdose Strom liefert. • Die Sicherung am Stecker des Anschlusskabels kontrollieren. Bei Bedarf austauschen, siehe Abschnitt Austausch der Sicherung weiter oben. Das Gebläse der Kühlbox Das Gebläse wird automatisch ein- und ausgeschaltet um wird bei Betrieb im Wärme- die Temperatur zu steuern.
  • Page 20 SVERIGE KUNDTJÄNST tel: 0247/445 00 fax: 0247/445 09 e-post: kundservice@clasohlson.se INTERNET www.clasohlson.se BREV Clas Ohlson AB, 793 85 INSJÖN NORGE KUNDESENTER tlf.: 23 21 40 00 faks: 23 21 40 80 e-post: kundesenter@clasohlson.no INTERNETT www.clasohlson.no POST Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO SUOMI ASIAKASPALVELU puh.

Table of Contents