socomec RTC Quick Start

QUICK START
Modem RTC <=> RS232/RS485
F GB
Ce document va vous permettre d'installer rapidement
le modem RS232 <–> RTC <–> RS485.
Cependant avant de vous lancer dans l'installation de ce
produit, sachez qu'il existe de nombreuses informations qui ne
sont pas évoquées dans ce guide de démarrage express.
Nous vous invitons à prendre connaissance de la notice
que vous trouverez sur le CD joint avec le produit ainsi
que des outils d'aide à l'installation et à l'exploitation
sur le site www.socomec.com.
CONFIGURATION DES INTERRUPTEURS DIP / DIP SWITCH CONFIGURATION
S1 S2
S4 S3
>
Interrupteur DIP S1 / S1 DIP-switch
Sélection de la vitesse de transmission /

Selection of DTE speed

ON
Auto Baud
1 2 3 4 5 6 7 8
ON
1200 bit/s
1 2 3 4 5 6 7 8
ON
2400 bit/s
1 2 3 4 5 6 7 8
ON
4800 bit/s
1 2 3 4 5 6 7 8
ON
9600 bit/s
1 2 3 4 5 6 7 8
Sélection du format / Serial format selection
ON
7E 1S
1 2 3 4 5 6 7 8
ON
7O 1S
1 2 3 4 5 6 7 8
ON
8N 1S
1 2 3 4 5 6 7 8
ON
8E 1S
1 2 3 4 5 6 7 8
ON
8O 1S
1 2 3 4 5 6 7 8
Direct Mode
ON
8E,8O
1 2 3 4 5 6 7 8
ON Direct Mode
7E,7O,8N
1 2 3 4 5 6 7 8
ON
7N 2S
1 2 3 4 5 6 7 8
S5
ON
19.2 kbit/s
1 2 3 4 5 6 7 8
ON
38.4 kbit/s
1 2 3 4 5 6 7 8
ON
57.6 kbit/s
1 2 3 4 5 6 7 8
ON
115.2 kbit/s
1 2 3 4 5 6 7 8
ON
7E 2S
1 2 3 4 5 6 7 8
ON
7O 2S
1 2 3 4 5 6 7 8
ON
8N 2S
1 2 3 4 5 6 7 8
ON
8E 2S
1 2 3 4 5 6 7 8
ON
8O 2S
1 2 3 4 5 6 7 8
Direct Mode
ON
8E,8O 2S
1 2 3 4 5 6 7 8
ON Direct Mode
7E,7O,8N 2S
1 2 3 4 5 6 7 8
This document will enable you to quickly install the
RS232 <–> RTC <–> RS485 modem.
However, before you start to install the product, you
should be aware that there are a number of instructions
that do not appear in this quick start guide.
We recommend that you refer to the instructions given
on the CD supplied with this product, as well as the
help tools for installation and use found at
www.socomec.com.
>
Interrupteur DIP S2/S2 DIP-switch
Sélection du mode de la Ligne Louée /
Leased Line Mode selection
ON Ligne Louée désactivée, RTC activé /
Leased Line disable, PSTN enable
1 2 3 4 5 6 7 8
ON Ligne Louée multipoint /
Leased Line multidrop
1 2 3 4 5 6 7 8
ON Ligne Louée en réception /
Leased Line answering
1 2 3 4 5 6 7 8
ON Ligne Louée en émission /
Leased Line calling
1 2 3 4 5 6 7 8
Sélection de l'interface de transmission /
DTE interface selection
ON Rs485 désactivée, RS232 activée /
RS485 disable, RS232 enable
1 2 3 4 5 6 7 8
RS485 activée, RS232 désactivée /
ON
RS485 enable, RS232 disable
1 2 3 4 5 6 7 8
RS485
ON
RS485, 2 fils / RS485, 2-wire
1 2 3 4 5 6 7 8
Ligne Louée 2/4 wire selection/
Leased Line 2/4 wire selection
ON
Ligne Louée 2 fils / Leased Line 2-wire
1 2 3 4 5 6 7 8
ON
Ligne Louée 4 fils / Leased Line 4-wire
1 2 3 4 5 6 7 8
Sélection du mode de rappel RTC de la ligne Louée /
Selection PSTN backup of Leased Line
ON Mode de rappel de la Ligne Louée désactivé /
Backup of Leased Line disabled
1 2 3 4 5 6 7 8
Mode de rappel de la Ligne Louée activé /
ON
Backup of Leased Line enabled
1 2 3 4 5 6 7 8
Sélection du rappel automatique/Selection of answering/
calling mode for PSTN backed up Leased Line
ON Réponse/
Answering
1 2 3 4 5 6 7 8
Paramétrage de la configuration à distance /
Remote configuration control
ON Utilisation des valeurs mémorisées/
Use stored values
1 2 3 4 5 6 7 8
ON Configuration à distance activée /
Remote configuration enabled
1 2 3 4 5 6 7 8
ON Appel /
Calling
1 2 3 4 5 6 7 8