Quikcell MAGsmart METALLIC User Manual

Premium stereo bluetooth
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

®
MAGsmart
METALLIC
®
PREMIUM STEREO BLUETOOTH
EARPHONES
®
User Guide
1

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Quikcell MAGsmart METALLIC

  • Page 1 ® MAGsmart ™ METALLIC ® PREMIUM STEREO BLUETOOTH EARPHONES ® User Guide...
  • Page 2 This Bluetooth headset can only be used with compatible devices that support Bluetooth wireless technology. This headset will allow you to make calls, receive calls and stream music through the device. Please read this user manual carefully before using the headset. Also read your device’s user manual regarding the Bluetooth function, pay close attention to important safety and maintenance information.
  • Page 3: Specifications

    Specifications Bluetooth Technology V4.1 Bluetooth Profiles Supported HSP, HFP, A2DP,AVRCP Operation Range Up to 10 Meters Frequency Range 2.402-2.480GHz Built-in rechargeable battery Charging Voltage 3.7V Playing Music Time Up to 4 hours Talk Time Up to 5 hours Standby Time Up to 200 hours Weight 16 g...
  • Page 4: Product Description

    Product Description 1. Speaker 2. Battery Box 3. LED Indicator light 4. Volume Key+ (V+) /Next 5. Multifunction Button (MFB) 6. Volume Key- (V-) / Previous 7. Left & Right Magnet 8. Micro USB charging socket 9. Microphone 10. Connect Wire...
  • Page 5: Charging Your Headset

    Charging Your Headset 1. Prior to using the headset for the first time or after no use for a extended period of time, please fully charge the battery. 2. Approximately 2 hours are required to fully charge the headset. 3. The indicator light turns red while being charged, and will turn blue automatically after being fully charged.
  • Page 6 prolong the battery’s useful life (Charging indication will be delayed for a few minutes if the headset has not been used for an extended period of time or the battery is drained). Note: Check that the charging cable is connected to the headset.
  • Page 7 the headset is not connected to any other Bluetooth devices and the paring list is empty, the headset will enter into pairing mode automatically) Turning off Headset In ON MODE (except call state), press and hold MFB for 3 seconds, until you hear “Power off”.The indicator light will turn red for 1 second, then the headset will enter into OFF MODE.
  • Page 8 You will hear “pairing” from the headset. Search Bluetooth devices (see the user guide of your phone for instructions). 3. Select headset “MAGsmart Metallic” from the devices list. 4. Enter pairing code “0000”, press confirm and you...
  • Page 9 will hear “paired” and “your phone is connected”. 5. If the pairing cannot be completed within 5 minutes after the PAIRING MODE has been activated, the headset will enter into the STANDBY MODE. Please repeat above steps to pair again). 6.
  • Page 10: Answering A Call

    operation range (See the user guide of your phone for additional instructions). Answering A Call You can answer an incoming call in the following ways: Method 1: Press MFB once. Method 2: When magnets are together, seperate the earphones, answer. Method 3: Answer the call from your phone Note: If a call comes in when playing music, it is suggested to use MFB (Method 1) to answer the...
  • Page 11: Rejecting A Call

    Ending A Call You can end a call in any of the following ways. Method 1: Press MFB once. Method 2: Place the magnetic ends of earphones together Method 3: End the call with your phone. Note: If using the magnetic functions the answer and end a call, please wait 3 seconds before the next operation.
  • Page 12: Voice Dialing

    Voice Dialing In PAIRED MODE, press and hold volume V- button, and say the voice tag as soon as you hear the short beep. (Ensure your phone supports voice dialing function, and you have recorded the voice tag into your phone. See the user guide of your phone for instructions).
  • Page 13 2. Click MFB to transfer from one call to another. 3. Press and hold the MFB for 2 seconds to hang up the current call and answer the other one. Note: All of the above functions requires that the Bluetooth device supports Bluetooth version V1.5 or higher and your service provider supports call- waiting functionality.
  • Page 14 of the first phone, press V+ button for 2 seconds then you can redial the last phone number of the second phone (When your headset is connected to two devices). Mute During a call, press and hold “V+” for 3 seconds. The headset will enter into MUTE MODE.
  • Page 15: Adjusting Volume

    Adjusting Volume When on a call or playing music, shortly press V+ or V- once to adjust the volume. You will be hear a beep when the headset has reached the maximum or minimum volume level. Forward/Backward Press and hold “V+” or “V-” for 2 seconds to forward to the next song or to play the previous song.
  • Page 16 and in standby mode), press MFB again to PAUSE music. Method 2: Place the magnetic ends of earphones together to pause the music. Separate the magnetic earphone to play/resume music. Note 1: If using the magnetic functions to control music, for Android devices, please wait 3 seconds before the next operation;...
  • Page 17: Delete Pairing

    Note 2: To answer a call while playing music, it is recommended to use the MFB to answer the call. When pausing music to answer a call, it is not recommended to use the magnetic function to end the call. If you use the magnetic function to end the call, music will resume playing.
  • Page 18 Two-link Function This function allows “MAGsmart Metallic” Bluetooth headset to connect to 2 Bluetooth devices at the...
  • Page 19 Pairing Device A: With headset in off mode, press and hold MFB until indicator light flashes red and blue alternately. Using device A, search the Bluetooth device for “MAGsmart Metallic”, enter pairing code “0000” and confirm, after pairing the headset with phone A, and the headset will enter into standby mode.
  • Page 20 Pairing Device B: With the headset in off mode, press and hold MFB until indicator light flashes red and blue alternately, using device B search for the Bluetooth device “MAGsmart Metallic”. Enter pairing code “0000”. After pairing with device B, the headset will enter into standby mode.
  • Page 21 Step 1: Activate the Bluetooth function or switch on the power of device A, search for the Bluetooth device “MAGsmart Metallic” with device A, and connect it with this device, here 2 devices are connected with the headset. Step 2: Activate the Bluetooth function of phone A/B and re-turn on the on mode headset.
  • Page 22 connect the 2nd phone you should use manual operation on phone. Note 1: Please check the owners manual of your Bluetooth enabled device for compatibility of certain features and functions of this Bluetooth headset. Note 2: When redialing the last phone number after connecting two phones, the headset will choose the number on the phone which is connected first (not the one paired first) to call.
  • Page 23 Note 3: For voice dialing after connecting two phones (phones that support the voice dial function), the device will choose number on the phone which is connected first (not the one paired first) to call. The other phone will not respond for calling. Disconnecting To disconnect the paired headset from your phone, please turn off the headset or disconnect the...
  • Page 24 Swith between English and Spanish When the headset is on and not connected to any device, press “V+” for 4 seconds, you will hear an alert for 4 times; and the blue light starts to flash every 2 seconds. Then the voice prompts language has been changed.
  • Page 25: Maintenance

    Maintenance 1. Do not use abrasive cleaning solvents to clean the headset. 2. Do not allow the headset to touch any sharp objects as this will cause scratching and damage. 3. Please keep headset away from high- temperatures, humidity and dust.
  • Page 26 Status No. Headset Status Pairing Mode The headset can be searched, the indicator light flashes red and blue alternately. Not Connected The headset is not connected with the device; blue light will flash once every 2 seconds. Standby Mode The headset is connected with the device, and not any other operations, blue light will flash once every 5 seconds.
  • Page 27: Warranty And Return Policy

    Warranty & Return Policy Alpha Comm Enterprises, Inc. warrants this product as free of defects in material, design and workmanship for the period of one year from the original date of purchase. The warranty is limited to the original purchaser. If during the period of warranty this product proves defective under normal use and service you should return the product to the retailer from whom it was purchased or to an authorized warranty center.
  • Page 28 Made in China. Alpha Comm Enterprises: 1500 Lakes Parkway; Lawrenceville, GA 30043. Alpha Comm, Quikcell and Color Burst are registered trademarks of Alpha Comm Enterprises. All other trademarks are the property of their respective owners. Copyright 2015. All rights reserved. This product...
  • Page 29 Estos auriculares Bluetooth se deben utilizar solo con dispositivos compatibles que admitan la tecnología inalámbrica Bluetooth. Estos auriculares le permitirán realizar/recibir llamadas y disfrutar de música a travez de su dispositivo. Por favor, lea este manual de usuario antes de utilizar los auriculares.
  • Page 30: Especificaciones

    Especificaciones Tecnología Bluetooth V4.1 Perfiles de Bluetooth compatibles HSP, HFP, A2DP, AVRCP Rango de funcionamiento Hasta 10 metros Batería recargable integrada Rango de frecuencia 2.402-2.480GHz Voltaje de carga 3.7V Tiempo de reproducción de música Hasta 4 horas Tiempo de conversación Hasta 5 horas Tiempo en espera Hasta 200 horas...
  • Page 31: Descripción Del Producto

    Descripción del producto 1. Altavoz 2. Caja de la batería 3. Indicador LED 4. Control de Volumen (V -)/ Canción anterior 5. Botón multifunción (MFB) 6. Control de Volumen (V +)/ Siguiente canción 7. Imanes (izquierda y derecha) 8. Toma de carga Micro USB 9.
  • Page 32 Cargar los auriculares 1. Se requieren aproximadamente 2 horas para cargar completamente los auriculares. 2. Por favor cargue la batería totalmente antes de utilizar los auriculares por primera vez o cuando no se han usado durante un período de tiempo prolongado.
  • Page 33: Encender Los Auriculares

    batería se ha agotado). Cargue los auriculares a tiempo para prolongar la vida útil de la batería (La indicación de que los auriculares están cargando se tardará algunos minutos si los auriculares no se han usado durante un período de tiempo prolongado o si la carga se ha agotado completamente).
  • Page 34 azul durante 1 segundo, luego los auriculares se encenderán. Los auriculares se conectarán automáticamente a su dispositivo (cuando su dispositivo no está conectado a cualquier otro dispositivo Bluetooth y la lista de sincronización está vacía, los auriculares entrarán en modo de sincronización automática).
  • Page 35 “Apagado”. El indicador LED se tornará rojo durante 1 segundo y luego los auriculares se apagarán. Nota: los auriculares se apagarán automáticamente si no se conectan a cualquier dispositivo después de 20 minutos. Sincronizar los auriculares con un dispositivo Bluetooth 1.
  • Page 36 Bluetooth en su teléfono (consulte la guía de usuario de su teléfono para obtener instrucciones). 3. Seleccione “MAGsmart Metallic” en la lista de dispositivos del teléfono. 4. Introduzca el código de sincronización “0000”, presione confirmar y entonces se escuchará...
  • Page 37 de los auriculares. 5. Si la sincronización no se puede completar en 5 minutos después de que el modo de sincronización se ha activado, los auriculares entrarán en modo de espera. Por favor, repita los pasos anteriores para sincronizar de nuevo. 6.
  • Page 38: Contestar Llamadas

    rango de operación dada. Consulte la guía de usuario de su teléfono para obtener instrucciones adicionales. Contestar llamadas Puede contestar una llamada entrante de las siguientes maneras: Método 1: Pulse el MFB una vez. Método 2: Cuando los imanes están juntos, separe los auriculares y conteste.
  • Page 39: Finalizar Llamadas

    música, se sugiere utilizar el MFB (Método 1) para contestar la llamada. Finalizar llamadas Puede finalizar una llamada de las siguientes maneras: Método 1: Pulse el MFB una vez. Método 2: Coloque los imanes de los auriculares juntos Método 3: Finalice la llamada con el teléfono. Nota: Si utiliza la función magnética para contestar y finalizar una llamada, por favor espere 3 segundos...
  • Page 40: Marcación Por Voz

    antes de la siguiente operación. Rechazar llamadas Mantenga pulsado el MFB durante 2 segundos para rechazar la llamada. Marcación por voz En modo de sincronización mantenga presionado el botón de volumen V - , diga la etiqueta de voz tan pronto como se oye el pitido corto.
  • Page 41: Llamada En Espera

    del dispositivo para obtener instrucciones). Llamada en Espera Durante una conversación existente, puede contestar una llamada entrante de las siguientes maneras: 1. Pulse el MFB una vez para poner en espera la llamada actual y responder a la llamada entrante. 2.
  • Page 42 Nota: Todas las funciones anteriores requieren que el dispositivo Bluetooth sea compatible con la versión Bluetooth V1.5 o superior y que su proveedor de servicios admita la funcionalidad de llamada en espera. Volver a marcar el último número Pulse el MFB dos veces para volver a marcar el último número de teléfono (cuando los auriculares están conectados a un dispositivo).
  • Page 43 volver a marcar el último número de teléfono en el segundo dispositivo (Cuando los auriculares están conectados a dos dispositivos). Modo de silencio Durante una llamada, mantenga pulsado el botón “V +” durante 3 segundos. Los auriculares entrarán en modo de silencio. En silencio, el altavoz emitirá un tono dos veces cada 10 segundos.
  • Page 44 Ajuste de volumen Durante una llamada o cuando se escucha música, pulse brevemente los botones V+ o V- una vez para ajustar el volumen. Usted escuchará un tono cuando los auriculares han alcanzado el nivel máximo o mínimo de volumen. Siguiente canción / canción anterior Mantenga pulsado los botones “V+”...
  • Page 45 Pausar o Reproducir Música Método 1: Pulse el MFB una vez para reproducir música (mientras estén sincronizados y en modo de espera), pulse el MFB nuevamente para pausar la música. Método 2: Coloque los imanes de los auriculares juntos para pausar la música. Separe los imanes de los auriculares para reproducir / reiniciar la música.
  • Page 46 operación; para dispositivos iOS, por favor espere 10 segundos antes de la siguiente operación. Nota 2: Durante la reproducción de música se sugiere utilizar el MFB para responder a una llamada. Si usted usa la función magnética para finalizar una llamada, la música se reiniciará automaticamente.
  • Page 47 Borrar la sincronización Cuando los auriculares están encendidos y no están conectados a ningún dispositivo, mantenga pulsado los botones “V+” y “V-”, hasta que el indicador LED parpadee en rojo y azul dos veces al mismo tiempo. El registro de sincronización en los auriculares se eliminará.
  • Page 48 Función de dos enlaces Nota: Los dos dispositivos a continuación mencionados, serán llamados dispositivos A y B. Esta función permite que los auriculares Bluetooth “MAGsmart Metallic” se conecten...
  • Page 49 MFB hasta que el indicador LED parpadee en rojo y azul alternadamente, utilizando el dispositivo A, busque el dispositivo Bluetooth “MAGsmart Metallic”. Introduzca el código de sincronización “0000” y confirme. b) Desactive la función Bluetooth o apague el...
  • Page 50 MFB hasta que el indicador LED parpadee en rojo y azul alternadamente, utilizando el dispositivo B, busque el dispositivo Bluetooth “MAGsmart Metallic”. Introduzca el código de sincronización “0000” y confirme. d) Conectar los dispositivo A y B al mismo tiempo:...
  • Page 51 Método 1: Active la función Bluetooth o encienda el dispositivo A. Busque el dispositivo Bluetooth “MAGsmart Metallic” y conectelo con el dispositivo A. Aquí los dispositivos A y B estarán conectados con los auriculares. Método 2: Cuando los auriculares estan apagados, active la función Bluetooth en los teléfonos A o B y encienda los auriculares.
  • Page 52 teléfono, usted debe utilizar la operación manual en el teléfono. Nota 1: Por favor, consulte el manual del usuario de su dispositivo Bluetooth para la compatibilidad y funciones de estos auriculares Bluetooth. Nota 2: Cuando desee volver a marcar el último número después de conectar dos dispositivos, los auriculares seleccionarán para llamar el último número que está...
  • Page 53 Nota 3: Para marcación por voz después de conectar dos dispositivos (dispositivos que admiten la función de marcación por voz), los auriculares seleccionarán el número en el dispositivo que se conectó primero (no el que se sincronizó primero). Desconectar los auriculares Para desconectar los auriculares de su dispositivo, por favor apague los auriculares o desconecte los auriculares en el menú...
  • Page 54 Al desconectar, usted escuchará “Your phone is disconnected”. Cambiar entre Inglés y Español Cuando los auriculares están encendidos y no están conectados a ningún dispositivo pulse “V +” durante 4 segundos. Usted escuchará una alerta 4 veces y el indicador LED empezará a parpadear cada 2 segundos en azul.
  • Page 55: Mantenimiento

    Mantenimiento 1. No utilice disolventes de limpieza abrasivos para limpiar los auriculares. 2.No permita que los auriculares toquen objetos punzantes. 3. Mantenga los auriculares alejados de altas temperaturas, la humedad y el polvo.
  • Page 56 No. de Estado de los Estado de los auriculares estado auriculares Sicronización En este momento los auriculares se pueden buscar, el indicador LED parpadea en rojo y azul alternadamente. No conectado Los auriculares no están conectados con el dispositivo; el indicador LED parpadeará una vez cada 2 segundos en azul.
  • Page 57 Cargando El indicador LED se torna rojo mientras se están cargando los auriculares, y se tornará azul automáticamente cuando la carga ha finalizado. Carga baja El indicador LED parpadea en rojo. Usted escuchará un mensaje a que le notificará cuando la batería esta baja.
  • Page 58 Garantía y política de devoluciones Alpha Comm Enterprises, Inc. garantiza este product como libre de defectos de materiales, diseño y mano de obra durante un período de un año a partir de la fecha original de compra. La garantía está limitada al comprador original.
  • Page 59 Hecho en China Alpha Comm Enterprises 1500 Lakes Parkway; Lawrenceville, GA 30043 Alpha Comm, Quikcell and Color Burst son marcas registradas de Alpha Comm Enterprises. Todas las demás marcas son propiedad de sus respectivos dueños. Derechos de autor 2015. Todos los derechos...
  • Page 60: Manual Del Usuario

    ® MAGsmart ™ METALLIC ® AURICULARES ESTÉREO BLUETOOTH MAGNÉTICOS ® Manual del usuario...

Table of Contents