Advertencias Importantes Sobre La Salud - XBOX F23-00061 Instruction Manual

24

Advertencias importantes sobre la salud

Acerca de las crisis producidas por la
fotosensibilidad
Un porcentaje muy reducido de personas puede experimentar
una crisis al exponerse a ciertas imágenes visuales, como luces
o imágenes parpadeantes que pueden aparecer en los
videojuegos. Estas crisis pueden presentar varios síntomas,
incluidos mareos, alteración de la visión, tics oculares o faciales,
temblores de las extremidades, desorientación o confusión.
Es posible que incluso aquellas personas que no tienen un
historial de crisis o epilepsia tengan una condición sin
diagnosticar que les provoque estas "crisis epilépticas
provocadas por la fotosensibilidad" mientras miran videojuegos.
Las crisis también pueden provocar la pérdida de conciencia o
convulsiones que causan lesiones debido a las caídas o golpes
con objetos cercanos.
Deje de jugar inmediatamente y consulte a un médico si
experimenta alguno de estos síntomas. Los padres deben vigilar
a sus hijos o preguntarles acerca de los síntomas anteriores;
los niños y los adolescentes son más propensos que los adultos
a experimentar estas crisis.
Se puede reducir el riesgo de crisis epilépticas provocadas por
la fotosensibilidad si se toman las precauciones siguientes:
•
Manténgase más alejado de la pantalla del televisor
•
Utilice una pantalla de televisor más pequeña
•
Juegue en una habitación bien iluminada
•
No juegue cuando tenga sueño o esté cansado
Si usted o alguno de sus familiares tienen un historial de
crisis o epilepsia, consulte a un médico antes de jugar.
Manual de instrucciones
Acerca de los problemas musculares y del
esqueleto
El uso de controladores de juegos, teclados, mouse y otros
dispositivos de entrada electrónicos pueden estar relacionados
con lesiones o problemas graves.
Al jugar con videojuegos, al igual que en muchas otras
actividades, a veces puede experimentar un malestar en las
manos, los brazos, los hombros, el cuello u otras partes del
cuerpo. Sin embargo, si experimenta síntomas como un
malestar persistente o repetido, dolor, palpitaciones,
hormigueos, insensibilidad, sofocos o rigidez, NO IGNORE
ESTOS SIGNOS DE ADVERTENCIA. ACUDA INMEDIATAMENTE
A UN PROFESIONAL DE LA MEDICINA CUALIFICADO, incluso
si los síntomas se producen cuando no está jugando con un
videojuego. Los síntomas de este tipo están asociados con
lesiones dolorosas y, a veces, permanentemente
incapacitadoras, o trastornos de los nervios, músculos,
tendones, vasos sanguíneos y otras partes del cuerpo. Estos
problemas musculares y del esqueleto (MSD) incluyen el
síndrome de túnel carpiano, tendinitis, tenosinovitis, síndromes
de vibración y otras condiciones.
Aunque los investigadores todavía no pueden ofrecer
respuestas acerca de muchas preguntas sobre los MSD, existe
un acuerdo general en que muchos factores pueden estar
relacionados con su aparición, como las condiciones médicas
y físicas, el estrés y el modo de combatirlo, la salud general y
la posición y la utilización del cuerpo durante el trabajo y
otras actividades (como, por ejemplo, jugar con un videojuego).
Algunos estudios apuntan que la cantidad de tiempo que una
persona invierte en la realización de una actividad también
puede ser un factor.
En la publicación Healthy Gaming Guide (disponible en la
dirección http://www.xbox.com) encontrará algunas
indicaciones que le ayudarán a trabajar y jugar con más
comodidad y, posiblemente, a reducir el riesgo de experimentar
un MSD. Estas indicaciones incluyen temas como:
•
Posicionamiento del jugador para que utilice una
postura cómoda y natural
•
Posición relajada de las manos, dedos y otras partes
del cuerpo
•
Descansos
•
Estilo de vida saludable
Si tiene dudas acerca de cómo están relacionados con MSD su
estilo de vida, sus actividades o condición médica o física,
consulte con un profesional cualificado.
http://www.xbox.com