Page 1
GEP-0520 4 GE PoE + 1 GE Switch GEP-0521 4 GE PoE-Plus + 1 GE Switch Quick Installation Guide English Português Deutsch Svenska Français Slovenščina Español 繁體中文 Nederlands 한국어 Dansk Русский Italiano Polski Ελληνικά...
LED “Power” deberá encenderse. Sluit de wisselstroomadapter van aan op de GEP-0520/0521. De "Power"-LED licht op. Forbind AC Power Adaptor til GEP-0520/0521 , og “Power” LED vil blive tæ ndes. Collegare l’adattatore di corrente a GEP-0520/0521, il LED...
Page 3
Συνδέστε το τροφοδοτικό AC Power Adaptor στην πρίζα και στην συνέχεια στο GEP-0520/0521. Η ενδεικτική λυχνία “Power” θα ανάψει. Conecte o Adaptador de Energia AC ao GEP-0520/0521, e o LED “Power” (Energia) acenderá. Anslut nätadaptern till GEP-0520/0521 och “Power” LED ...
Page 4
DEL UPLINK s’allume. Conecte el Puerto “UPLINK” en el switch GEP-0520/0521 ví a cables Cat.5e/6/7; el LED “UPLINK” deberá encenderse Sluit de "UPLINK"-poort op de GEP-0520/0521 aan op de Gigabit-switch via Cat. 5e/6/7-kabels en de UPLINK-LED zal oplichten. ...
Page 5
Подключите порт «UPLINK» (Восходящий) на GEP-0520/0521 к гигабитному коммутатору кабелем категории 5e/6/7, после этого начнет светиться индикатор «UPLINK» (Восходящий). Podłącz port “UPLINK (PRZESYŁANIE DANYCH)” GEP-0520/0521 do przełącznika Gigabit poprzez kable Kat.5e/6/7, po czym zaświeci się dioda LED UPLINK (PRZESYŁANIE DANYCH).
Page 6
"PoE"- & LAN-LED's ingeschakeld zijn. Forbind “LAN” porte på PoE enhed til “LAN” port på GEP-0520/0521 via Cat 5e/6/7, og tjek at “PoE” & LAN LEDs bliver tæ ndt. Collegare le porte “LAN” del dispositivo PoE alla porta “LAN”...
Page 7
светиться индикаторы «PoE» (Питание по Ethernet) и «LAN» (ЛВС). Połącz porty “LAN” urządzenia PoE z portem “LAN” GEP-0520/0521, kablami Kat 5e/6/7 i sprawdź, czy zaświecą się diody LED “PoE” i LAN. Step 4 Check whether the PoE device is on. If not, please make sure all cables are connected correctly.
Page 8
Έλεγξτε αν η συσκευές ΡΟΕ είναι ενεργές. Αν όχι, ελέγξτε ότι όλα τα καλώδια είναι σωστά συνδεδεμένα. Verifique se o dispositivo PoE está ligado. Caso contrário, favor se certificar se todos os cabos estão conectados corretamente. Kontrollera att PoE enheten är påslagen. Om inte ...