Related Manuals for Champion CHPG300
Summary of Contents for Champion CHPG300
- Page 1 CHPG300 USER MANUAL - English - Svenska - Danske - Norsk - Suomi Read this Manual carefully before use...
-
Page 2: Important Safeguards
IMPORTANT SAFEGUARDS Signal Word Definitions DANGER Indicates an imminently hazardous situation, which, if not avoided, will result in death or serious injury. Usage of this signal word is limited to the most extreme situations. WARNING Indicates a potentially hazardous situation, which, if not avoided, could result in death or serious injury. -
Page 3: Special Instructions
20. If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer or its service agent or a similarly qualified person in order to avoid a hazard 21. This appliance is intended to be used in household and similar applications such as: staff kitchen areas in shops, offices and others working environments, by clients in hotels, motels and other residential type environments, bed and breakfast type environments. -
Page 4: Cleaning And Maintenance
Denmark and Finland. This warranty period begins on the day the product is purchas- ed or delivered. Champion Nordic has no obligation to repair or replace products that are not accompanied by a valid proof of purchase. This warranty applies only to pro-... -
Page 5: Viktiga Säkerhetsföreskrifter
VIKTIGA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Ordförklaringar - varningar FARA Indikerar överhängande farlig situation som, om den inte undviks, kommer leda till dödsfall eller allvarlig skada. Detta ord används endast för de mest extrema situationer. VARNING Indikerar en potentiellt farlig situation som, om den inte undviks, kan leda till dödsfall eller allvarlig skada. - Page 6 Om nätsladden är skadad måste den bytas ut av tillverkaren, dess serviceombud eller en liknande kvalificerad person för att undvika fara. Denna apparat är avsedd för hushållsbruk och liknande användningsområden så som personalpentry i butiker, kontor och andra arbetsmiljöer, av hotellgäster, motellgäster, gäster på...
-
Page 7: Rengöring & Underhåll
2 år i Sverige, Norge, Danmark och Finland. Garantin börjar löpa den dag då produkten köps eller levereras. Champion Nordic har ingen skyldighet att reparera eller ersätta produkter som inte åtföljs av ett giltigt inköpsbevis. -
Page 8: Vigtige Sikkerhedsforanstaltninger
VIGTIGE SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER Signalord-definitioner FARE Angiver en overhængende farlig situation som, hvis den ikke undgås, kan resultere i død eller alvorlig skade. Anvendelse af dette signalord er begrænset til de mest ekstreme situationer. ADVARSEL Angiver en potentielt farlig situation som, hvis den ikke undgås, kan resultere i død eller alvorlig skade. - Page 9 Hvis ledningen er beskadiget, skal den udskiftes af fabrikanten eller dennes serviceagent eller en tilsvarende kvalificeret person for at undgå fare. Dette apparat er beregnet til brug i husholdningen og lignende miljøer såsom: personale- køkkener, i butikker, kontorer og andre arbejdsmiljøer, af kunder på hoteller, moteller og andre boligmiljøer, bed and breakfast-miljøer.
-
Page 10: Rengøring & Vedligeholdelse
Må ikke nedsænkes i vand eller anden væske. Garanti Champion Nordic garanterer at dette produkt ikke har nogen fremstillingsfejl i forhold til materiale og forarbejdning. Garantien gælder i to år i Sverige, Norge, Danmark og Finland. Garantien begynder fra den dag hvor produktet købes eller leveres. Champi- on Nordic er ikke forpligtet til at reparere eller erstatte produkter som ikke er ledsaget af et gyldigt købsbevis. -
Page 11: Viktige Sikkerhetsinstruksjoner
VIKTIGE SIKKERHETSINSTRUKSJONER Signalord-definisjoner FARE Indikerer en overhengende fare, som kan resultere i dødsfall eller alvorlig skade hvis den ikke unngås. Dette signalordet brukes bare i de mest ekstreme situasjoner. ADVARSEL Indikerer en potensielt farlig situasjon, som kan resultere i dødsfall eller alvorlig skade hvis den ikke unngås. - Page 12 Dersom strømledningen er skadet må den erstattes av produsenten, produsentens service- agent eller en lignende kvalifisert person for å unngå fare. Dette apparatet er ment for bruk i husholdninger og lignende bruksområder, som personalets kjøkkenområde i butikker, kontorer og andre arbeidsplasser, av gjester på hoteller, moteller, bed and breakfest og andre overnattingssteder.
- Page 13 å følge Champion Nordics instruksjoner på grunn av at produktet har blitt modifisert eller utsatt for en godkjent reparasjon, feilaktig pakking av eieren, normal slitasje eller feilhåndtering av et transportforetak.
-
Page 14: Tärkeitä Turvallisuusohjeita
TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA Signalord-definisjoner VAARA Ilmaisee välittömän vaaratilanteen, joka, jos sitä ei vältetä, saattaa johtaa kuolemaan tai vakavaan loukkaantumiseen. Tätä sanaa käytetään vain äärimmäisissä tilanteissa. VAROITUS Ilmaisee mahdollisesti vaarallisen tilanteen, joka voi johtaa kuolemaan tai vakavaan loukkaantumiseen, jos sitä ei vältetä. HUOMIO Ilmaisee mahdollisesti vaarallisen tilanteen, joka voi johtaa tuotteen tai omaisuuden vaurioitumiseen tai vahingoittumiseen, jos sitä... - Page 15 Jos virtajohto on vaurioitunut, valmistajan, sen huoltoliikkeen tai vastaavan pätevän henkilön on vaihdettava se vaaran välttämiseksi. Tämä laite on tarkoitettu kotitalouskäyttöön ja vastaavaan käyttöön, kuten henkilökunnan käyttöön kaupoissa, toimistoissa ja muissa työympäristöissä, hotellin asiakkaille, motellin asiakkaille, hostellin vieraille sekä aamiaismajoituksiin tai muihin majoituspaikkoihin. HUOMIO Henkilövahinkojen tai laitteen ja omaisuuden vahingoittumisen vaaran estämiseksi: •...
-
Page 16: Puhdistus Ja Huolto
Älä upota laitetta veteen tai muuhun nesteeseen. Takuu Champion Nordic takaa, että tässä tuotteessa ei ole materiaaliin tai käsityöhön liit- tyviä valmistusvikoja. Takuu on voimassa 2 vuotta Ruotsissa, Norjassa, Tanskassa ja Suomessa. Takuu alkaa siitä hetkestä, kun tuote joko ostetaan tai toimitetaan. Cham- pion Nordicilla ei ole velvollisuutta korjata tai korvata tuotetta, johon ei ole voimassa olevaa ostotodistusta.