Related Manuals for Clas Ohlson HD9908
Summary of Contents for Clas Ohlson HD9908
- Page 1 Hair Dryer Hårtork Hårføner Hiustenkuivain Haartrockner Art.no Model 18-4602 HD9908 44-1158 HD9908 Ver. 20140911...
-
Page 3: Hair Dryer
Hair Dryer Art.no 18-4602 Model HD9908 44-1158 HD9908 Please read the entire instruction manual before use and save it for future reference. We reserve the right for any errors in text or images and for making any necessary technical changes to this document. If you should have any questions concerning technical problems please contact our Customer Services. - Page 4 • Keep in mind that the appliance is connected to the mains even when it is switched off, as long as the mains plug is connected to a socket. • Do not carry the appliance by its mains lead. • Do not use the appliance if it, its mains lead or plug are damaged in any way.
-
Page 5: Care And Maintenance
• Always keep the appliance’s openings free from foreign objects. • The appliance should never be connected using an on/off timer or other equipment which can automatically switch the appliance on. • Keep your hair away from air inlet during use. • Never use hairspray whilst the appliance is switched on. •... -
Page 6: Buttons And Functions
Buttons and functions 1. Air inlet 2. Hanging loop 3. Cold air. Hold the button in for a stream of cold air, release it to resume heating 4. Temperature Medium High 5. Fan speed Low fan speed High fan speed 6. Diffuser nozzle 7. - Page 7 Hårtork Art.nr 18-4602 Modell HD9908 44-1158 HD9908 Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adressuppgifter på baksidan).
- Page 8 • Använd inte hårtorken om den, nätkabeln eller stickproppen på något sätt är skadade. • Fara för elektrisk stöt! Försök aldrig öppna höljet eller utföra några som helst reparationer på egen hand. Alla reparationer ska utföras av kvalificerad servicepersonal. • Fara för elektrisk stöt! För aldrig in några främmande före- mål i öppningarna i hårtorkens hölje.
-
Page 9: Skötsel Och Underhåll
• Placera aldrig hårtorken på mjuka underlag som kuddar, täcken etc. • Använd inte hårtorken på peruker eller hårförlängningar. • Nätkabeln bör regelbundet kontrolleras. Använd aldrig hårtorken om nätkabeln eller stickproppen är skadade. • Om nätkabeln skadats får den, för att risk för elektrisk stöt eller brand ska undvikas, endast bytas av tillverkaren, dess serviceställe eller av en kvalificerad yrkesman. -
Page 10: Knappar Och Funktioner
Knappar och funktioner 1. Luftinlopp 2. Upphängningsögla 3. Kalluft. Tryck och håll in för att få kalluft, släpp för att återgå till normalläge 4. Temperatur Låg Medel Hög 5. Fläkthastighet Låg fläkthastighet Hög fläkthastighet 6. Volymmunstycke 7. Stylingmunstycke Specifikationer Nätanslutning 220–240 V AC, 50 Hz 2000 W Effekt... - Page 11 Hårføner Art.nr. 18-4602 Modell HD9908 44-1158 HD9908 Les brukerveiledningen grundig før produktet tas i bruk og ta vare på den for framtidig bruk. Vi reserverer oss mot ev. feil i tekst og bilde, samt forandringer av tekniske data. Ved tekniske problemer eller spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter.
- Page 12 • Bruk ikke produktet dersom strømkabelen, støpselet eller andre deler er skadet. • Fare for elektrisk støt! Dekselet må ikke åpnes og du må ikke reparere produktet på egenhånd. Reparasjoner må kun utføres av kvalifiserte personer. • Fare for elektrisk støt! Stikk aldri fremmede gjenstander inn i hårfønerens åpninger.
-
Page 13: Stell Og Vedlikehold
• Plasser aldri hårføneren på myke underlag, som på puter, madrasser etc. • Føneren må ikke brukes på parykker eller hårforlengelser. • Strømledningen bør kontrolleres regelmessig. Bruk ikke føneren dersom strømledning eller støpsel er skadet. • Dersom strømledningen er skadet skal den, for å unngå elektrisk støt eller brann, skiftes av produsenten, på... -
Page 14: Knapper Og Funksjoner
Knapper og funksjoner 1. Luftinntak 2. Opphengningsanordning 3. Trykk inn og hold for å få kald luft. Slipp opp for å gå tilbake til normalmodus. 4. Temperatur Volumindikering Høy 5. Viftehastighet Lav viftehastighet Høy viftehastighet 6. Volummunnstykke 7. Stylingmunnstykke Spesifikasjoner 220–240 V AC, 50 Hz Spenning Effekt... - Page 15 Hiustenkuivain Tuotenro 18-4602 Malli HD9908 44-1158 HD9908 Lue käyttöohje ennen tuotteen käyttöönottoa ja säilytä se tulevaa tarvetta varten. Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Emme vastaa mahdollisista teksti- tai kuvavirheistä. Jos tuotteeseen tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun (yhteystiedot käyttöohjeen lopussa).
- Page 16 • Älä koske pistokkeeseen kosteilla käsillä. • Ota huomioon, että hiustenkuivain on liitettynä sähköverkkoon, kun pistoke on pistorasiassa, vaikka hiustenkuivan olisi sammutettu virtakytkimestä. • Älä kanna hiustenkuivainta virtajohdosta. • Älä käytä hiustenkuivainta, jos hiustenkuivain, sen johto tai pistoke on vioittunut. •...
-
Page 17: Huolto Ja Puhdistaminen
• Hiustenkuivainta ei saa liittää sähköverkkoon ajastimella tai muulla kauko-ohjaimella. • Varo, että hiukset eivät joudu hiustenkuivaimen ilma-aukkoihin. • Älä käytä hiuslakkaa hiustenkuivaimen ollessa päällä. • Älä peitä hiustenkuivaimen ilma-aukkoja käytön aikana. • Älä aseta hiustenkuivainta pehmeille alustoille, kuten tyynyille tai peitoille. -
Page 18: Painikkeet Ja Toiminnot
Painikkeet ja toiminnot 1. Ilma-aukko 2. Ripustuskoukku 3. Kylmäilmapainike, paina painiketta, niin hiustenkuivain puhaltaa kylmää ilmaa. 4. Lämpötilapainike Matala lämpö Keskilämpö Korkea lämpö 5. Puhallustehon painike Pois päältä Alhainen puhallusteho Suuri puhallusteho 6. Volyymisuutin 7. Muotoilusuutin Tekniset tiedot Verkkoliitäntä 220–240 V AC, 50 Hz Teho 2000 W 2,7 m... - Page 19 Haartrockner Art.Nr. 18-4602 Modell HD9908 44-1158 HD9908 Vor Inbetriebnahme die komplette Bedienungsanleitung durchlesen und aufbewahren. Irrtümer, Abweichungen und Änderungen behalten wir uns vor. Bei technischen Problemen oder anderen Fragen freut sich unser Kundenservice über eine Kontaktaufnahme (Kontakt siehe Rückseite). Sicherheit • Das Gerät ist nur dann für Kinder ab 8 Jahren geeignet, wenn diese in die sichere Handhabung eingeführt worden sind und...
- Page 20 • Den Netzstecker niemals mit feuchten Händen anfassen. • Bitte beachten, dass das Gerät am Stromnetz angeschlossen ist, solange der Stecker in der Steckdose sitzt, auch wenn es ausgeschaltet ist. • Das Gerät niemals am Netzkabel tragen. • Das Gerät nicht verwenden, wenn Netzkabel oder Netzstecker auf irgendeine Weise beschädigt sind.
-
Page 21: Pflege Und Wartung
• Alle Öffnungen am Gehäuse offen und frei von Verstopfungen bzw. Fremdkörpern halten. • Das Gerät niemals an eine Zeitschaltuhr oder andere Art von Zeitsteuerung anschließen. • Die Haare vom Lufteinlass des Gerätes fernhalten. • Kein Haarspray verwenden solange das Gerät eingeschaltet ist. • Den Lufteinlass des Gerätes immer frei halten. •... -
Page 22: Tasten Und Funktionen
Tasten und Funktionen 1. Lufteinlass 2. Aufhängöse 3. Kaltluft. Für Kaltluft herunterdrücken und gedrückt halten. Um zum normalen Modus zurückzukehren, loslassen. 4. Temperatur Niedrig Mittel Hoch 5. Gebläsegeschwindigkeit Schwaches Gebläse Starkes Gebläse 6. Volumendüse 7. Stylingdüse Technische Daten Betriebsspannung 220–240 V AC, 50 Hz 2000 W Leistung 2,7 m... - Page 24 Norge Kundesenter tlf.: 23 21 40 00 faks: 23 21 40 80 e-post: kundesenter@clasohlson.no Internett www.clasohlson.no Post Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO Suomi Asiakaspalvelu puh.: 020 111 2222 sähköposti: asiakaspalvelu@clasohlson.fi Internet www.clasohlson.fi Osoite Clas Ohlson Oy, Maistraatinportti 4 A, 00240 HELSINKI...