Deutsch; Français - LevelOne WAC-2000 Quick Installation Manual

Deutsch

Hardwareinstallation
Bitte befolgen Sie die nachstehenden Schritte zu Installation der Hardware:
1. Gerät mit dem lokalen Netzwerk verbinden.
Verbinden Sie ein Ende eines Netzwerkkabels mit einem der LAN-Ports am Gerät und das
andere Ende mit einem Netzwerkanschluss an einem PC, Hub, Switch oder
WLAN-Zugangspunkt. Wiederholen Sie diesen Schritt, wenn Sie weitere PCs oder
Netzwerkgeräte mit dem Gerät verbinden möchten.
2. Gerät einschalten.
Stellen Sie sicher, dass die Stromversorgung normal funktioniert und ordnungsgemäß geerdet
ist, bevor Sie das Gerät einschalten.
Damit ist die Hardwareinstallation abgeschlossen.
Gerät konfigurieren
Hinweis: Bitte weisen Sie Ihrem Computer eine statische IP-Adresse innerhalb des Bereichs
der IP-Adresse des Controllers (standardmäß ig 192.168.1.1) zu und stellen Sie sicher, dass Ihr
Computer mit dem Controller verbunden ist.
1. Am Gerät anmelden
(a). Starten Sie einen Webbrowser, geben sie die LAN-IP-Adresse des Gerätes
(standardmäß ig 192.168.1.1) in das Adressfeld ein, drücken Sie dann Enter. (Figure 2)
(b). Geben Sie den Standardbenutzernamen „admin" in das Feld Benutzername und das
Standardkennwort „admin" in das Feld Kennwort ein, klicken Sie zum Zugreifen auf die
Webbenutzeroberfläche des Controllers auf „OK". (Figure 3)
(c). Bei erfolgreicher Anmeldung erscheint die Startseite. (Figure 4)
Français
Installation de l'équipement
Veuillez suivre les étapes indiquées ci-dessous pour installer l'équipement :
1. Branchez l'Appareil au réseau local.
Branchez une extrémité d'un câble Ethernet à l'un des ports LAN de l'Appareil, et l'autre
extrémité à un port réseau sur un PC, un concentrateur, un commutateur ou un point d'accès
sans-fil. Répétez cette étape pour brancher d'autres PC ou appareils réseau à l'Appareil.
2. Mettre l'Appareil sous tension.
Avant de mettre l'Appareil sous tension, assurez-vous que l'alimentation est normale et
correctement reliée à la terre.
-4-