Page 1
Slovenský Jazyk Deutsch Slovenski Jezik Svenska ελληνικά Español Türkçe 日本語 Suomi 한국어 Français 简体中文 Magyar 繁體中文 Italiano Nederlands Portugues do Brasil Norsk لع َ ر َ ب ِ ية בר ִ ית Język polski Soundcore Liberty Air 2 USER MANUAL...
Page 2
The earbuds will enter pairing mode when TWS connected or when powered on in mono mode. You are requested to confirm the connection when you see a pop-up. < 30% 30% - 70% > 70% Soundcore Pair Liberty Air 2 100% Bluetooth Pairing Request “Headset” would like to pair with your Phone Soundcore Cancel...
Page 3
Tap and hold for 2 seconds (L/R) 2” • Each time you power on your Soundcore earphones, it will automatically connect to your last successfully connected device if available within the Bluetooth range. • Mono mode: When Bluetooth connected, you can use either one of the earbuds only by putting the other one back into the charging case and closing the cover.
Battery capacity 55 mA x 2 (earbuds); 500 mA (charging case) 1.5 hours (for earbuds); 2 hours (for charging case Download the Soundcore App for HearID, Charging time via USB); 3.5 hours (for charging case via wireless UI customization and EQ settings.
Page 5
Sluchátka vstoupí do režimu párování, když je připojeno TWS nebo když jsou napájena v mono režimu.Zobrazí se automaticky otevírané okno a budete požádáni o potvrzení připojení. < 30% 30% - 70% Soundcore > 70% Pair Liberty Air 2 Bluetooth Pairing Request “Headset” would like to pair with your Phone Soundcore 100% Cancel...
Page 6
Klepněte a podržte po dobu 2 sekund (L/P) 2” • Pokaždé, když zapnete sluchátka Soundcore, automaticky se připojí k naposledy úspěšně připojenému zařízení, pokud je v dosahu Bluetooth. • Mono režim: Když je připojeno Bluetooth, můžete používat pouze jedno sluchátko a Automaticky přijímat hovor...
Page 7
Aktualizace firmwaru sluchátek: V aplikaci lze aktualizovat firmware sluchátek.Když v aplikaci připojíte sluchátka budete informováni, jakmile bude detekována nová verze firmwaru. Specifikace Download the Soundcore App for HearID, Specifikace se mohou bez předchozího upozornění změnit. UI customization and EQ settings. Vstup...
Page 8
Øretelefonerne vil gå til parringstilstand når TWS-tilsluttet, eller når der tændes i monotilstand. Du bliver bedt om at bekræfte forbindelsen, når du ser en pop-udskærm. < 30% 30% - 70% > 70% Soundcore Pair Liberty Air 2 100% Bluetooth Pairing Request “Headset” would like to pair with your Phone Soundcore Cancel...
Page 9
Afvis et opkald Tryk og hold i 2 sekunder (V/H) 2” • Hver gang du tænder for dine Soundcore-øretelefoner, vil de automatisk oprette forbindelse til den enhed, der senest har været tilsluttet, hvis enheden er inden for Bluetooth-dækningsområdet. • Monotilstand: Når der er oprettet forbindelse til Bluetooth, kan du blot bruge en af Svarer automatisk et opkald Tag øretelefonerne ud af opladeretuiet...
Page 10
Opdatering af firmware til øretelefoner: Firmwaren til øretelefonerne kan opdateres via appen.Du vil blive underrettet, når der er en ny version af firmwaren tilgængelig, når du tilslutter øretelefonerne til appen. Download the Soundcore App for HearID, Specifikationer UI customization and EQ settings.
Page 11
Kopplungsmodus.Sie werden aufgefordert, die Verbindung zu bestätigen, wenn ein Popup-Bildschirm angezeigt wird. < 30% 30% - 70% > 70% Soundcore Pair 100% Liberty Air 2 Bluetooth Pairing Request “Headset” would like to pair with your Phone Soundcore Cancel Pair Liberty Air 2 Ein-/Ausschalten Verhalten der LED-Anzeige (Ohrhörer)
Page 12
Liberty Air 2 Anruf entgegennehmen / Zweimal tippen (L/R) beenden • Ihre Soundcore-Ohrhörer werden sich nach jedem Einschalten automatisch mit dem Anruf ablehnen Für 2 Sekunden gedrückt halten (L/R) zuletzt erfolgreich verbundenen Gerät verbinden, wenn dieses innerhalb der Bluetooth- 2”...
Stand ist. Alle Speicherdaten werden gelöscht. Laden Sie die Soundcore-App herunter und profitieren Sie von HearID, Anpassungen der Benutzeroberfläche, EQ-Einstellungen und Firmware-Aktualisierungen für die Ohrhörer. • HearID: HearID bildet Ihre persönliche Hörempfindlichkeit bei mehreren Frequenzen ab und analysiert die Ergebnisse.Die EQ-Einstellungen werden angepasst und ein personalisiertes...
Page 14
να τα συνδέσετε ή όποτε τα ενεργοποιείτε κατά τη χρήση της λειτουργίας μονοφωνικού ήχου.Θα σας ζητείται να επιβεβαιώσετε τη σύνδεση μόλις εμφανιστεί μια αναδυόμενη οθόνη. < 30% 30% - 70% > 70% Soundcore Pair Liberty Air 2 100% Bluetooth Pairing Request “Headset” would like to pair with your Phone Soundcore Cancel...
Page 15
Απόρριψη κλήσης Πατήστε παρατεταμένα το (L/R) επί 2 δευτερόλεπτα. 2” • Κάθε φορά που ενεργοποιείτε τα ακουστικά σας Soundcore, θα συνδέονται αυτόματα με την τελευταία συσκευή με την οποία είχαν συνδεθεί επιτυχώς αν είναι διαθέσιμη στην εμβέλεια της λειτουργίας Bluetooth. •...
Page 16
υλικολογισμικού τους είναι η πιο πρόσφατη. Θα διαγραφούν όλα τα δεδομένα από τη μνήμη. Προχωρήστε στη λήψη της εφαρμογής Soundcore για να μπορείτε να χρησιμοποιείτε το σύστημα HearID και τις δυνατότητες εξατομίκευσης της διεπαφής χρήστη (UI), καθορισμού ρυθμίσεων του ισοσταθμιστή...
Page 17
< 30% 30% - 70% > 70% Soundcore Pair Liberty Air 2 100% Bluetooth Pairing Request “Headset” would like to pair with your Phone Soundcore Cancel...
Page 18
Mantener pulsado durante 2 segundo(s) (L/R) asistencia por voz 2” Controles Todos los controles del modo estéreo se pueden personalizar en la aplicación Soundcore. Modo mono (los controles en modo mono no se pueden personalizar en la aplicación) Reproducir/Pausar Pulsar dos veces...
Page 19
Especificaciones firmware al conectar los auriculares con la aplicación. Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. Download the Soundcore App for HearID, UI customization and EQ settings. Entrada 500 mA...
Page 20
Korvakuulokkeet siirtyvät parinmuodostustilaan TWS-tilassa tai kun ne kytketään päälle monotilassa.Sinua pyydetään vahvistamaan yhteys, kun näet ponnahdusnäytön. < 30% 30% - 70% > 70% Soundcore Pair Liberty Air 2 100% Bluetooth Pairing Request “Headset” would like to pair with your Phone Soundcore Cancel...
Page 21
Hylkää puhelu Kosketa 2 sekuntia (V/O) 2” • Aina, kun kytket Soundcore-kuulokkeet päälle, ne muodostavat yhteyden viimeiseen onnistuneesti yhdistettyyn laitteeseen, jos se on Bluetooth-kantoalueella. • Monotila: Kun Bluetooth-yhteys on muodostettu, voit käyttää vain yhtä kuuloketta Vastaa puheluun automaattisesti Ota nappikuulokkeet ulos latauskotelosta laittamalla toisen takaisin latauskoteloon ja sulkemalla kannen.
• Nappikuulokkeiden laiteohjelmiston päivitys: Nappikuulokkeiden laiteohjelmisto voidaan päivittää sovelluksella.Saat ilmoituksen, kun laiteohjelmistosta löytyy uusi versio, kun yhdistät nappikuulokkeet sovellukseen. Download the Soundcore App for HearID, Tekniset tiedot UI customization and EQ settings. Tekniset tiedot voivat muuttua ilman erillistä ilmoitusta. Soundcore...
Page 23
Les écouteurs entrent en mode d’appairage lorsque TWS est connecté ou lorsqu’ils sont allumés en mode mono.Une invite apparaît pour vous demander de confirmer la connexion. < 30% 30% - 70% Soundcore Pair Liberty Air 2 Bluetooth Pairing Request > 70% “Headset” would like to pair with your Phone Soundcore...
Page 24
Appuyer deux fois (G/D) Appuyer et maintenir pendant 2 secondes • Chaque fois que vous allumez vos écouteurs Soundcore, ils se connectent Rejeter un appel (G/D) automatiquement au dernier appareil auxquels ils se sont connectés s'il est se trouve à...
Page 25
à jour dans l’application.Vous serez informé lorsqu’une nouvelle version du micrologiciel est détectée quand les écouteurs sont connectés à l’application. Spécifications Download the Soundcore App for HearID, les spécifications sont susceptibles d'être modifiées sans préavis. UI customization and EQ settings.
Page 26
üzemmódban vannak.A felugró képernyőn erősítse meg a kapcsolatot. < 30% 30% - 70% > 70% Soundcore Pair Liberty Air 2 100% Bluetooth Pairing Request “Headset” would like to pair with your Phone Soundcore Cancel...
Page 27
Koppintson, és tartsa nyomva 2 másodpercig Hívás elutasítása (J/B) 2” • Minden alkalommal, ha bekapcsolja a Soundcore fülhallgatókat, a fülhallgatók automatikusan kapcsolódnak ahhoz az eszközhöz, amelyhez utoljára kapcsolódtak, ha az a Bluetooth-Bluetooth-tartományon belül található. Hívás automatikus fogadása Vegye ki a fülhallgatókat a töltőtokból.
Page 28
és egyéni hangprofilt hoz létre a felhasználó számára. • A felhasználói felület testreszabása: Sztereó módban a vezérlőket a Soundcore Appban szabhatja személyre.Mono üzemmódban a vezérlők nem módosíthatók. • Equalizer-beállítások: Az Appban több mint 20 equalizer-beállítás közül választhat, hogy 10”...
Page 29
< 30% 30% - 70% Soundcore > 70% Pair Liberty Air 2 Bluetooth Pairing Request “Headset” would like to pair with your Phone Soundcore 100% Cancel...
Page 30
Toccare due volte (S/D) chiamata Rifiutare una chiamata Tenere premuto per 2 secondi (S/D) • Ogni volta che si accendono gli auricolari Soundcore, questi ultimi si collegheranno 2” automaticamente all’ultimo dispositivo collegato correttamente, se disponibile all’interno della portata Bluetooth. •...
Page 31
Specifiche Le specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso. Download the Soundcore App for HearID, UI customization and EQ settings. Ingresso 500 mA...
Page 32
< 30% 30% - 70% Soundcore > 70% Pair Liberty Air 2 Bluetooth Pairing Request “Headset” would like to pair with your Phone Soundcore 100% Cancel...
Page 33
Monomodus (de bedieningselementen in de monomodus kunnen niet in de app worden Bedieningselementen aangepast) Afspelen / pauzeren Tik twee keer Alle bedieningselementen in de stereomodus kunnen in de Soundcore-app worden Oproep beantwoorden / beëindigen aangepast. Oproep weigeren Houd 2 seconden aangetikt...
Page 34
Download de Soundcore-app voor HearID, het aanpassen van de gebruikersinterface, EQ- instellingen en het bijwerken van de firmware van de oordopjes. • HearID: HearID brengt uw persoonlijke gehoorgevoeligheid op meerdere frequenties in kaart en analyseert de resultaten.Het past de EQ-instellingen aan en maakt een persoonlijk geluidsprofiel voor u.
Page 35
Øreproppene vil gå inn i paringsmodus når TWS er tilkoblet eller når de er i monomodus.Du blir bedt om å bekrefte tilkoblingen når du ser et popup-vindu. < 30% 30% - 70% > 70% Soundcore Pair Liberty Air 2 100% Bluetooth Pairing Request “Headset” would like to pair with your Phone Soundcore Cancel...
Page 36
Trykk på og hold i 2 sekunder (H/V) 2” • Hver gang du slår på Soundcore-øretelefonene, vil de automatisk koble til den siste enheten de var tilkoblet hvis den er innenfor Bluetooth-dekningsområdet. • Monomodus: Når Bluetooth er tilkoblet, kan du kun bruke én av øreproppene ved å...
Page 37
Fastvareoppdatering for ørepropper: Øreproppenes fastvare kan oppdateres i appen.Du blir informert så snart en ny versjon av fastvaren er oppdaget når du kobler øreproppene til appen. Spesifikasjoner Download the Soundcore App for HearID, UI customization and EQ settings. Spesifikasjoner kan endres uten varsel. Soundcore...
Page 38
Słuchawki douszne przejdą w tryb parowania po podłączeniu TWS lub włączeniu w trybie mono.Pojawia się okno podręczne z prośbą o potwierdzenie połączenia. < 30% 30% - 70% Soundcore > 70% Pair Liberty Air 2 Bluetooth Pairing Request “Headset” would like to pair with your Phone Soundcore 100% Cancel...
Page 39
Liberty Air 2 Odbieranie/zakańczanie Dwukrotne stuknięcie (L/P) połączenia • Każde włączenie słuchawek Soundcore powoduje automatyczne połączenie z urządzeniem, z którym ostatnio nawiązano pomyślnie połączenie, pod warunkiem, że znajduje się ono w Odrzucanie połączenia Nacisnąć i przytrzymać przez 2 sekund(ę) (L/P) zasięgu Bluetooth.
Pobieranie aplikacji Soundcore dla HearID, dostosowywanie interfejsu użytkownika, ustawienia korektora i aktualizacja oprogramowania układowego słuchawek dousznych. • HearID: HearID mapuje osobistą wrażliwość słuchu użytkownika na wielu częstotliwościach i analizuje wyniki.Dostosowuje ustawienia korektora i tworzy spersonalizowany profil dźwiękowy. • Dostosowywanie interfejsu użytkownika: W trybie stereo można dostosować za pomocą...
Page 41
< 30% 30% - 70% Soundcore > 70% Pair Liberty Air 2 Bluetooth Pairing Request “Headset” would like to pair with your Phone Soundcore 100% Cancel...
Page 42
Pausa automática ouvido. Toque duas vezes para retomar. Certifique-se de que o firmware dos auriculares está sempre atualizado antes de utilizar. Transfira a aplicação SoundCore para a HearID, personalização da IU, definições EQ e atualização do firmware dos auriculares. 81 PT...
Page 43
à aplicação, será informado assim que for detetada uma nova versão de firmware. Especificações Download the Soundcore App for HearID, UI customization and EQ settings. As especificações estão sujeitas a alteração sem aviso prévio. Soundcore...
Page 44
Наушники перейдут в режим сопряжения, когда установлено TWS-сопряжение или когда они включены в монофоническом режиме.При появлении всплывающего экрана будет запрошено подтверждение подключения. < 30% 30% - 70% Soundcore > 70% Pair Liberty Air 2 Bluetooth Pairing Request “Headset” would like to pair with your Phone Soundcore 100% Cancel Pair Liberty Air 2 Включение/выключение...
Page 45
Soundcore 3” Liberty Air 2 Ответить / завершить вызов Нажмите дважды (Л/П) • При каждом включении наушники Soundcore будут автоматически подключаться к последнему Отклонить вызов Нажмите и удерживайте 2 с (Л/П) успешно подключенному устройству в зоне действия Bluetooth. 2” •...
Page 46
Вы будете проинформированы о выходе новой версии прошивки, когда новая версия будет обнаружена при подключении наушников к приложению. Технические характеристики Download the Soundcore App for HearID, Технические характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления. UI customization and EQ settings. Входной ток...
Page 47
Slúchadlá sa prepnú do režimu párovania po pripojení TWS alebo pri zapnutí do režimu mono. Po zobrazení kontextovej obrazovky budete požiadaní o potvrdenie pripojenia. < 30% 30% - 70% > 70% Soundcore Pair Liberty Air 2 Bluetooth Pairing Request 100% “Headset” would like to pair with your Phone Soundcore Cancel...
Page 48
Aktivujte Siri alebo iný softvér Ovládacie prvky Ťuknite a podržte stlačené 2 s (Ľ/P) hlasového asistenta 2” Všetky ovládacie prvky v režime stereo možno prispôsobiť v aplikácii Soundcore. Režim mono (ovládacie prvky v režime mono nemožno v aplikácii prispôsobiť) Prehrávanie/pozastavenie Dvojité ťuknutie Prijatie/ukončenie hovoru Odmietnutie hovoru Ťuknite a podržte stlačené...
Page 49
Aktualizácia firmvéru slúchadiel: Firmvér slúchadiel je možné aktualizovať v aplikácii.Po pripojení slúchadiel k aplikácii a zistení novej verzie firmvéru vás o tom bude aplikácia informovať. Technické údaje Download the Soundcore App for HearID, Technické údaje sa môžu bez oznámenia zmeniť. UI customization and EQ settings. Napájanie...
Page 50
Slušalke TWS bodo vzpostavile način za seznanjenje, ko bo povezava vzpostavljena ali ko bodo delovale v načinu Mono.Ko zagledate pojavno okno, morate potrditi povezavo. < 30% 30% - 70% > 70% Soundcore Pair Liberty Air 2 100% Bluetooth Pairing Request “Headset” would like to pair with your Phone Soundcore Cancel...
Page 51
2” Samodejno odgovarjanje na klic Vzemite slušalke iz polnilne enote. • Vedno ko vklopite slušalke Soundcore, bodo samodejno vzpostavile povezavo z zadnjo uspešno povezano napravo, če je ta na voljo v dometu omrežja Bluetooth. • Način Mono: Če imate vzpostavljeno povezavo z omrežjem Bluetooth, lahko uporabite samo eno slušalko, drugo pa položite nazaj v polnilno enoto in zaprete pokrov.
Page 52
Posodobitev vdelane programske slušalk: Vdelano programsko opremo slušalk lahko posodobite v aplikaciji.Če bo zaznana nova različica vdelane programske opreme, boste o 10” tem obveščeni, ko boste vzpostavili povezavo med slušalkami in aplikacijo. Download the Soundcore App for HearID, UI customization and EQ settings. Tehnične značilnosti Soundcore Tehnične značilnosti se lahko spremenijo brez predhodnega opozorila.
Page 53
Öronsnäckorna övergår i kopplingsläge när TWS anslöts eller om de slås på i monoläge.Du måste bekräfta anslutningen när popup-skärmen visas. < 30% 30% - 70% Soundcore Pair Liberty Air 2 Bluetooth Pairing Request > 70% “Headset” would like to pair with your Phone Soundcore...
Page 54
Håll intryckt i 2 sekunder (L/R) 2” • Varje gång som du slår på dina Soundcore-hörlurar kommer de att ansluta till den senast anslutna enheten om de befinner sig inom Bluetooth-räckvidden. • Monoläge: När Bluetooth är anslutet kan du använde endast en av öronsnäckorna genom att sätta tillbaka den andra i laddningsfodralet och stänga locket.
Page 55
öronsnäckorna till appen. Specifikationer Download the Soundcore App for HearID, Specifikationerna kan ändras utan föregående meddelande. UI customization and EQ settings.
Page 56
Kulaklıklar, TWS bağlandığında veya mono modda açıldığında eşleştirme moduna girecektir. Bağlantıyı onaylamanız için açılır bir ekran görüntülenir. < 30% 30% - 70% Soundcore > 70% Pair Liberty Air 2 Bluetooth Pairing Request “Headset” would like to pair with your Phone Soundcore 100% Cancel...
Page 57
2” Otomatik arama yanıtlama Kulaklıkları şarj kutusundan çıkarın • Soundcore kulaklıklarınızı her açtığınızda kulaklıklar Bluetooth aralığında bulunan en son başarıyla bağlanılmış olan cihaza otomatik olarak bağlanacaktır. • Mono mod: Bluetooth bağlandığında kulaklıklardan birini şarj kutusuna koyup kutunun kapağını kapatarak dilerseniz yalnızca bir kulaklığı kullanabilirsiniz.
Page 58
Kulaklıkların donanım yazılımını güncelleme: Kulaklıkların donanım yazılımı Uygulamada güncellenebilir.Kulaklıkları Uygulama ile bağladığınızda yeni bir donanım yazılım sürümü tespit edilirse bilgilendirilirsiniz. 10” Download the Soundcore App for HearID, UI customization and EQ settings. Teknik özellikler Soundcore Teknik özellikler önceden bildirilmeksizin değiştirilebilir.
Page 59
左右のイヤホンが接続完了しているか、モノラルモードで電源がオンになると、ペアリング モードになります。スマートフォンなどの機器では、ペアリングの確認を求めるポップアッ プが表示される場合があります、その場合は、機器側での操作を行ってから Bluetooth の接続 を確認してください。 < 30% 30% - 70% > 70% 100% Soundcore Pair Liberty Air 2 Bluetooth Pairing Request “Headset” would like to pair with your Phone Soundcore 電源オン / オフ Cancel Pair Liberty Air 2 充電ケースを開くと、両方のイヤホンの電源が自動的にオンになります。...
Page 61
イコライザー設定:音楽のジャンルに合わせお好みの音質をお楽しみいただくために、 • アプリ上で 20 種類以上のイコライザー設定を選択することができます。 イヤホンのファームウェア更新:イヤホンのファームウェアは、 アプリ上で更新できます。 • イヤホンをアプリに接続する際に新しいバージョンのファームウェアが検出されると、 自動的に通知されます。 10” Download the Soundcore App for HearID, UI customization and EQ settings. 仕様 Soundcore 仕様は予告なく変更されることがあります。 入力 500 mA Google Play and the Google Play logo are Apple and the Apple logo are trademarks trademarks of Google Inc.
Page 62
TWS 가 연결되거나 모노 모드에서 전원이 켜지면 이어버드가 페어링 모드로 전환됩니다 . 팝업 화면이 표시되면 연결을 확인하라는 메시지가 표시됩니다 . < 30% 30% - 70% > 70% Soundcore Pair Liberty Air 2 100% Bluetooth Pairing Request “Headset” would like to pair with your Phone Soundcore Cancel...
Page 63
사용하기 전에 이어버드 펌웨어가 최신 버전인지 항상 확인하십시오 . 한쪽 또는 양쪽 이어버드를 귀에서 빼면 자동으로 일시 정지됩니 HearID, UI 사용자 지정 , EQ 설정 및 이어버드 펌웨어 업데이트를 위해 Soundcore 앱을 다운로드합니 자동 일시 정지 다 . 다시 시작하려면 두 번 탭합니다 .
Page 64
이어버드 펌웨어 업데이트 : 이어버드 펌웨어는 앱에서 업데이트할 수 있습니다 . 이어버드를 앱에 • 연결할 때 새로운 버전의 펌웨어가 감지되면 알림을 받게 됩니다 . 10” Download the Soundcore App for HearID, UI customization and EQ settings. 사양 Soundcore 사양은 사전 통지 없이 변경될 수 있습니다 .
Page 65
白灯常亮 1 秒 TWS 已连接 正与设备进行蓝牙配对 当连接 TWS 时或在单声道模式下打开电源时,耳机将进入配对模式。看到弹出屏幕时,您需要 确认连接。 < 30% 30% - 70% Soundcore Pair Liberty Air 2 > 70% Bluetooth Pairing Request “Headset” would like to pair with your Phone Soundcore Cancel Pair Liberty Air 2 100% LED 指示灯状态(耳机)...
Page 67
产品参数 Download the Soundcore App for HearID, 规格如有变更,恕不另行通知。 UI customization and EQ settings. 输入电源 500 mA Soundcore 额定输出功率 5 mW @ 1% THD 电池容量 55 mA x 2(耳机);500 mA(充电盒) 1.5 小时 (耳机) ;2 小时 (通过 USB 给充电盒充电) ; 充电时间 3.5 小时(通过无线充电器给充电盒充电 )
Page 68
穩定亮起白燈 1 秒 TWS 已連線 與您的裝置藍牙配對 當 TWS 已連線或是在 mono 模式下啟動,耳機將會進入配對模式。當快顯畫面出現時,會要求 您確認連線。 < 30% 30% - 70% Soundcore Pair Liberty Air 2 Bluetooth Pairing Request “Headset” would like to pair with your Phone Soundcore > 70% Cancel Pair Liberty Air 2 100% LED 行為(耳機)...
Page 70
規格 Download the Soundcore App for HearID, 規格可能隨時變更,恕不另行通知。 UI customization and EQ settings. 輸入 500 mA Soundcore 額定輸出功率 5 mW @ 1% THD 電池容量 55 mA x 2(耳機);500 mA(充電盒) 1.5 小時(為耳機充電);2 小時(透過 USB 為充電 充電時間 盒充電);3.5 小時(透過無線充電器為充電盒充電) Google Play and the Google Play logo are Apple and the Apple logo are trademarks trademarks of Google Inc.
Page 71
< 30% 30% - 70% Soundcore > 70% Pair Liberty Air 2 Bluetooth Pairing Request “Headset” would like to pair with your Phone Soundcore 100% Cancel...
Page 72
Toque duas vezes (E/D) Mantenha pressionado por cerca de 2 Rejeitar chamada segundo • Toda vez que você ligar seus fones de ouvido Soundcore, ele se conectará ao último 2” (E/D) dispositivo conectado, caso esteja disponível dentro do alcance do Bluetooth. •...
Page 73
Especificações Download the Soundcore App for HearID, UI customization and EQ settings. As especificações estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.
Page 74
أو عند التشغيل في الوضع األحادي. ي ُطلب منك تأكيد االتصال عندما ترىTWS ستدخل سماعات األذن وضع االقتران عند اتصال .شاشة منبثقة < 30% 30% - 70% Soundcore Pair Liberty Air 2 Bluetooth Pairing Request “Headset” would like > 70% to pair with your Phone Soundcore...
Page 75
)اضغط مطو ال ً لمدة 2 ثواني (يمي ن ً ا/يسارً ا رفض مكاملة 2” الخاصة بك، سيتم توصيلها تلقائ ي ًا بأحدث جهاز متصل بنجاح إذا كانSoundcore في كل مرة تقوم فيها بتشغيل سماعات أذن أخرج سماعات األذن من حافظة الشحن الرد التلقائي على مكالمة...
Page 76
.اإلصدار الجديد من البرنامج الثابت عند توصيل سماعات األذن بالتطبيق المواصفات .المواصفات عرضة للتغيير دون إشعار Download the Soundcore App for HearID, UI customization and EQ settings. 500 mA مدخل 5 مللي واط عند %1 من التشوه التوافقي الكلي قوة اإلخراج ال م ُصنفة...
Page 77
או כאשר הן מופעלות במצב מונו.הנך מתבקש לאשר אתTWS האוזניות ייכנסו למצב שיוך כאשר יש חיבור .החיבור בעת הופעת המסך הקופץ < 30% 30% - 70% Soundcore Pair Liberty Air 2 Bluetooth Pairing Request “Headset” would like > 70% to pair with your Phone Soundcore...
Page 78
)הקש הקשה ממושכת למשך 2 שניות (שמאל/ימין דחה שיחה 2” שלך, הן יתחברו באופן אוטומטי אל ההתקן האחרון שאליו היוSoundcore בכל פעם שתפעיל את אוזניות .Bluetooth-מחוברות אם החיבור זמין בטווח ה באפשרותך להשתמש באוזניה אחת בכך שתחזיר אתBluetooth-מצב מונו: כשהאזניות מחוברות ב...
Page 79
עדכון הקושחה של האוזניות: באפשרותך לעדכן את הקושחה של האוזניות באפליקציה.ברגע שתזוהה .גרסה חדשה של הקושחה, האפליקציה תשלח אליך הודעה כאשר תחבר את האוזניות לאפליקציה 10” Download the Soundcore App for HearID, UI customization and EQ settings. Soundcore מפרט טכני...
Need help?
Do you have a question about the Liberty Air 2 and is the answer not in the manual?
Questions and answers