Cotech JS-910FA-UK Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Cotech Manuals
  4. Paint Sprayer
  5. JS-910FA-UK
  6. Manual
Cotech JS-910FA-UK Manual

Cotech JS-910FA-UK Manual

Hlvp spray gun
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
HLVP Spray Gun
Färgspruta
Malingssprøyte
Maaliruisku
Art.no.
Model
18-3164
JS-910FA-UK
40-7945
JS-910FA
Important!
Read the entire instruction manual carefully
and make sure that you fully understand
it before you use the equipment. Keep the
manual for future reference.
Viktig information:
Läs hela bruksanvisningen noggrant och
försäkra dig om att du har förstått den innan
du använder utrustningen. Spara manualen för
framtida bruk.
Viktig informasjon:
Les disse anvisningene nøye og forsikre deg
om at du forstår dem før du tar produktet i bruk.
Ta vare på anvisningene for seinere bruk.
Tärkeää tietoa:
Lue nämä ohjeet huolellisesti ja varmista
että olet ymmärtänyt ne, ennen kuin alat
käyttää laitetta. Säilytä ohjeet myöhempää
tarvetta varten.
Ver. 201002
Original instructions
Bruksanvisning i original
Original bruksanvisning
Alkuperäinen käyttöohje

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the JS-910FA-UK and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Cotech JS-910FA-UK

Summary of Contents for Cotech JS-910FA-UK

  • Page 1 Tärkeää tietoa: Lue nämä ohjeet huolellisesti ja varmista Malingssprøyte että olet ymmärtänyt ne, ennen kuin alat käyttää laitetta. Säilytä ohjeet myöhempää tarvetta varten. Maaliruisku Art.no. Model Ver. 201002 Original instructions 18-3164 JS-910FA-UK Bruksanvisning i original Original bruksanvisning 40-7945 JS-910FA Alkuperäinen käyttöohje...

  • Page 2: Spray Gun

    Spray Gun Art.no. 18-3164 Model JS-910FA-UK 40-7945 JS-910FA Please read the entire instruction manual before using the product and save it for future reference. We reserve the right for any errors in text or images and any necessary changes made to technical data. If you have any questions regarding technical problems please contact Customer Services.

  • Page 3: Safety Instructions

    12. Use common sense and be careful. Think carefully before carrying out every action, so that it is carried out safely. Never operate machines/ power tools when you are tired or under the influence of medicine. 13. Inspect the tool for damage. Check the following before turning the tool on: that the guards and other parts are undamaged and working properly, that moving parts can rotate freely and are correctly aligned, that no moving parts can get caught, that there is no fault or defect that could affect the performance of the machine.

  • Page 4: Product Description

    Not for use with calcimine paints such as whitewash or Falu Red. 4. Product description • Cotech HLVP Spray Gun (High Volume Low Pressure). A turbine delivers a continuous volume of air that atomizes the paint at low pressure, thus minimizing the risk of paint runs and shortening the drying time.
  • Page 5 Measuring the viscosity 1. Shake the can containing the spray coating for a long time before measuring. 2. Dip the entire viscosity cup into the spray coating so that it fills completely. 3. Empty the viscosity cup and measure how long it takes for the fluid to run through the hole. 4.
  • Page 6 • Place the container on a piece of paper or a cloth. Pour in the spray coating fluid and screw the container onto the spray gun. • Stand the assembled spray gun on a clean and level floor. Make sure that there is no dust around that could be sucked into the filter.

  • Page 7: Spraying Technique

    The nozzle also has a spray pattern width adjustment lever: Pull the lever (1) back for a round spray pattern (C) or push the lever forward for an oval spray pattern (A) or (B). Fluid flow control Adjust the paint flow using the fluid control knob (6) on the back of the spray gun. Turn the knob anticlockwise to reduce the paint flow and clockwise to increase the paint flow.

  • Page 8: Care And Maintenance

    After finishing work 1. Switch off the turbine. Pull the trigger so that any paint left in the spray gun runs back into the container. 2. Unscrew the container and pour any leftover paint back into its can. 3. Clean as much paint as possible off the container and suction tube using a soft brush or cloth. 4.

  • Page 10: Generella Säkerhetsregler För Din Och Andras Säkerhet

    Färgspruta Art.nr 18-3164 Modell JS-910FA-UK 40-7945 JS-910FA Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kund- tjänst (se adressuppgifter på...

  • Page 11: Produktmärkning Med Säkerhetssymboler

    12. Använd sunt förnuft och var försiktig! Tänk efter innan du utför ett arbetsmoment, så att du kan utföra det på ett säkert sätt! Använd inte maskinen/verktyget när du är trött, påverkad av mediciner etc. 13. Kontrollera att alla delar är oskadade! Kontrollera innan du startar verktyget: att alla skydd och övriga delar är oskadade och fyller sin funktion, och att rörliga delar kan rotera fritt och är rätt inriktade, att inga rörliga delar kan fastna, att ingen defekt uppstått och andra omständigheter som kan påverka arbetets utförande.
  • Page 12 3. Täckande material som är lämpliga att använda Vatten- och lösningsmedelsbaserade färger, klarlacker, lasyr, grundfärg, 2-komponentsfärger, impregnerings- medel, rostskydd etc. Täckande material som INTE är lämpliga att använda i denna produkt Väggfärger (emulsionsfärger) samt alkaliska eller basiska färger. Slamfärger som t.ex. Falu Rödfärg 4.
  • Page 13 Mätningen går till så här 1. Skaka burken med sprutmaterialet länge innan provning. 2. Doppa hela viskositetsbägaren i sprutmaterial så att den blir helt full. 3. Håll upp viskositetsbägaren och mät hur många sekunder som det tar för materialet rinna genom hålet. 4.
  • Page 14 • Ställ behållaren på en bit papper eller en trasa, häll i vätskan som ska sprutas och skruva fast behållaren på sprutpistolen. • Ställ den kompletta utrustningen på ett plant rent golv. Se till att det inte finns damm som kan sugas in i filtret. • Ta upp sprutpistolen och starta turbinen med strömbrytaren (7) och provspruta på...
  • Page 15 Munstycket har en yttre inställning för sprutbilden: Vik reglagen (1) bakåt för att få en rund sprutbild (C) eller vik reglagen framåt för att få en avlång sprutbild (A) eller (B). Justera färgmängden Justera färgmängden med ratten (6) på baksidan av sprutpistolen. Vrid motsols för att minska färgmängden och vrid medsols för att öka färgmängden.

  • Page 16: Skötsel Och Underhåll

    Efter arbetet: 1. Stäng av turbinen. Tryck in avtryckaren så att färgen i sprutpistolen rinner tillbaka till behållaren . 2. Skruva loss behållaren och häll tillbaka färgen i färgburken. 3. Ta bort de grövsta färgresterna från behållaren och sugröret med en borste eller en trasa. 4.
  • Page 18 Malingssprøyte Art.nr. 40-7945 Modell JS-910FA-UK 18-3164 JS-910FA Les bruksanvisningen nøye før produktet tas i bruk, og ta vare på den for framtidig bruk. Vi reserverer oss mot ev. tekst- og bildefeil, samt forandringer av tekniske data. Ved tekniske problemer eller spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter.

  • Page 19: Produktmerking Med Sikkerhetssymboler

    12. Bruk sunn fornuft, og vær forsiktig. Tenk deg om før du utfører en arbeidsoperasjon, så du kan utføre den på en sikker måte. Bruk ikke maskinen/verktøyet når du er sliten, trett, påvirket av medisiner etc. 13. Kontroller at alle deler er uskadet. Kontroller før du starter verktøyet: at alt sikkerhetsutstyr og øvrige deler er hele og at de fungerer, at bevegelige deler kan rotere fritt og er riktig justert, at ingen bevegelige deler kan hekte seg fast, at ingen defekt har oppstått og andre omstendigheter som kan påvirke arbeidets utførelse.
  • Page 20 Slammaling som for eksempel Falurød etc. 4. Produktbeskrivelse • Malingssprøyte Cotech av HVLP (High Volume, Low Pressure) typen. Turbinen produserer store mengder oppvarmet luft som fordeler malingen ved lavt trykk, noe som reduserer faren for at malingen begynner å renne og den reduserer tørketiden.
  • Page 21 Målingen utføres slik 1. Rist boksen med malingsmaterialet godt før testing. 2. Dypp hele viskositetsbegeret i malingsmaterialet slik at det blir helt fullt. 3. Hold så viskositetsbegeret over malingsboksen og mål hvor mange sekunder det tar for materialet å renne gjennom hullet.
  • Page 22 • Plasser beholderen på en gammel avis eller liknende og hell i væsken (malingen). Fest så beholderen på sprutepistolen. • Plasser alt utstyret på et plant, rent gulv. Påse at det ikke er støv omkring utstyret, da dette vil suges inn i filteret.
  • Page 23 Munnstykket har en ytre innstilling for sprøytebildet: Vend bryterne (1) bakover for å få et rundt sprøytebilde (C) eller framover for å få avlangt bilde ((A) eller (B)). Justering av malingsmengde Malingsmengden justeres med rattet (6), som er plassert på pistolens bakside. Drei motsols for å...

  • Page 24: Stell Og Vedlikehold

    Etterarbeider 1. Skru av turbinen. Trykk inn avtrekkeren slik at malingen i pistolen renner tilbake i beholderen. 2. Skru løs beholderen og hell malingen tilbake i malingsboksen. 3. Fjern det grøvste av malingsrestene fra beholderen og sugerøret med en malingskost eller klut/papir. 4.

  • Page 26: Yleisiä Turvallisuusohjeita

    Maaliruisku Tuotenro 18-3164 Malli JS-910FA-UK 40-7945 JS-910FA Lue käyttöohjeet ennen tuotteen käyttöönottoa ja säästä ne tulevaa tarvetta varten. Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Emme vastaa mahdollisista teksti- tai kuvavirheistä. Jos laitteeseen tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun (yhteystiedot käyttöohjeen lopussa).

  • Page 27: Tuotteen Merkinnät Ja Turvallisuussymbolit

    12. Käytä tervettä järkeä ja ole varovainen. Suunnittele työvaiheet etukäteen, niin työ sujuu turvallisemmin. Älä käytä laitetta väsyneenä, lääkkeiden vaikutuksen alaisena jne. 13. Varmista, että kaikki osat ovat kunnossa. Varmista ennen koneen käynnistämistä, että kaikki suojat ja muut osat ovat kunnossa ja toimivat moitteettomasti.

  • Page 28: Laitteen Osat

    Ei sovellu liimamaaleille, esim. punamultamaalille (Falu Rödfärg). 4. Tuotekuvaus • Maaliruisku Cotech, HVLP (High Volume Low Pressure). Yksi turbiini tuottaa suuren määrän lämmintä ilmaa, joka jakaa maalin matalapaineella hienoksi suihkuksi. Tämä vähentää valumista ja lyhentää kuivausaikaa. • Portaaton nestemäärän säätö.
  • Page 29 Mittaus tapahtuu seuraavasti 1. Ravista pitkään purkkia, jossa on ruiskutettava aine. 2. Kasta koko viskositeettisäiliö ruiskutettavassa aineessa niin, että se täyttyy kokonaan. 3. Pidä viskositeettisäiliötä ylhäällä ja mittaa kuinka monta sekuntia aineen valuminen reiän läpi kestää. 4. Ohenna maalia, mikäli se on liian paksua ja tarkista viskositeetti uudelleen. Suuntaviivoja koskien ruiskutettavan aineen viskositeettiä...
  • Page 30 • Aseta säiliö paperin tai rätin päälle, kaada ruiskutettava aine säiliöön ja kierrä säiliö kiinni ruiskupistooliin. • Aseta valmiiksi asennettu varuste tasaiselle ja puhtaalle lattialle. Varmista, ettei ympäristössä ole pölyä, joka voi imeytyä suodattimeen. • Nosta ruiskupistooli ja käynnistä turbiini virtakytkimestä (7). Kokeile ruiskuttamista ensin pahvinpalaselle tai vastaavalle ja säädä...
  • Page 31 Suuttimen ruiskukuvan voi asettaa ulkoisesti: Pyöreä ruiskutus (C) saadaan taittamalla säädintä (1) taaksepäin ja pitkä ruiskutus (A) tai (B) taittamalla säädintä eteenpäin. Maalimäärän säätäminen Säädä maalin määrää ruiskupistoolin takana olevasta säätönupista (6). Kierrä vastapäivään, kun haluat vähentää maalin määrää ja myötäpäivään, kun haluat lisätä maalin määrää. 8.

  • Page 32: Huolto Ja Ylläpito

    Työn päätyttyä 1. Sammuta turbiini. Paina liipaisin sisään, jotta ruiskupistoolissa oleva maali valuu takaisin säiliöön. 2. Kierrä säiliö irti ja kaada maali takaisin maalipurkkiin. 3. Ota pois enimmät maalinjäämät säiliöstä ja imuputkesta harjalla tai rätillä. 4. Kaada säiliöön liuotinta tai vettä (maalista riippuen) ja kierrä se takaisin ruiskupistooliin. Varoitus! Käytä...

  • Page 33: Declaration Of Conformity

    Declaration of Conformity Hereby, Clas Ohlson AB, declares that the machinery: Electric Spray Gun Cotech 18-3164 / 40-7945 JS-910FA-UK / JS-910FA Complies with the provisions of the following Directives: 2006/42/EC MACHINERY 2006/95/EC LOW VOLTAGE DIRECTIVE 2004/108/EC Complies with the provisions of the following harmonized standards:...
  • Page 34 SVERIGE KUNDTJÄNST Tel: 0247/445 00 Fax: 0247/445 09 E-post: kundtjanst@clasohlson.se INTERNET www.clasohlson.se BREV Clas Ohlson AB, 793 85 INSJÖN NORGE KUNDESENTER Tlf.: 23 21 40 00 Faks: 23 21 40 80 E-post: kundesenter@clasohlson.no INTERNETT www.clasohlson.no POST Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO SUOMI ASIAKASPALVELU Puh.: 020 111 2222...

This manual is also suitable for:

Js-910fa

Table of Contents