Saris H3 Direct Drive Manual page 3

2
EN Remove Freehub by sliding it off the axle the Wave Washer & Top Hat Spacer may come off with it.
ES Saque el buje deslizándolo hacia fuera del eje. Es posible que la arandela ondulada y el separador del
sombrerete se salgan también.
FR Retirez le moyeu libre en le faisant glisser hors de l'axe. Il se peut que la rondelle ondulée et l'entretoise
en T sortent également.
DE
Entfernen Sie die Freilaufnabe, indem Sie sie von der Achse schieben. Dabei können sich die Wellenscheibe
& die Hülse lösen.
IT
Rimuovere il mozzo facendolo scorrere sull'asse insieme alle rondelle ondulate e al distanziatore a cilindro.
NL Verwijder de freehub door deze van de as te schuiven. Het ringhulpstuk en de afstandhouder
kunnen daarbij loskomen.
29262_Saris H3_Hammer XDR Manual.indd 3
3
6/24/2019 11:30:28 AM