Download Print this page
LOBSTER ARV-015MX Instruction Manual

LOBSTER ARV-015MX Instruction Manual

Air riveter w/ built-in on-demand vacuum system

Advertisement

Quick Links

本機はプロ用ブラインドリベット専用工具です。
Professional model of air riveter to install blind rivets.
・Thank you very much for purchasing "
この度は、エビ印エアーリベッターをお買い上げいただき、誠にありがとうございます。
ご使用に際し本説明書を必ずよくお読みいただき、正しくご使用ください。
please carefully read this instruction manual and keep it in a safe place for later reference.
お読みになった後も大切に保管してください。
・This is Original instructions.
この取扱説明書はAR 2000S
見間違いのないようにご注意ください。
MANUFACTURER
この取扱説明書は、Original instructions (原本) です。
12-8 Shijo-cho, Higashi-Osaka City
TEL  ( 072 ) 980 −1111
Osaka 579-8053, Japan
〒579-8053 大阪府東大阪市四条町12−8
Telephone: +81(72)981-7466 Telefacs: +81(72)981-9420
URL http://www.lobtex.co.j p/
エアーリベッター
" air riveter. To ensure correct operation,
, AR 2000M
, AR 2000H
(A)
(A)
FAX  ( 072 ) 980 −1166
取扱説明書
INTRODUCTION
安全上のご注意 ........................1
IMPORTANT SAFETY
各部の名称 ..............................5
I N S T R U C T I O N S
NOMENCLATURE
仕  様 .................................6
TECHNICAL DATA...
ご使用前の準備 ........................7
PREPARATION BEFORE
作業手順 .................................8
O P E R A T I N G
保守点検のポイント ..................9
THE AIR RIVETER
保管の仕方 ...........................14
MAINTENANCE
故障かな?と思ったら ............15
STORAGE
AR 2000 S
ORDERING PARTS
AR 2000M
TROUBLESHOOTING
AR 2000H
PARTS TABLE
の兼用となっておりますので、
(A)
目  次
部品表 ............17
(A)
部品表 ............19
(A)
部品表 ............21
(A)
No.RA2KMS90013
PRINTED IN JAPAN

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ARV-015MX and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for LOBSTER ARV-015MX

  • Page 1 エアーリベッター 取扱説明書 目  次 INTRODUCTION 安全上のご注意 ……………………1 IMPORTANT SAFETY 各部の名称 …………………………5 I N S T R U C T I O N S NOMENCLATURE 仕  様 ……………………………6 TECHNICAL DATA… ご使用前の準備 ……………………7 PREPARATION BEFORE 作業手順 ……………………………8 O P E R A T I N G 保守点検のポイント...
  • Page 2: Important Notices

    Read this manual carefully before using this tool. Follow instructions in this manual for handling this tool, replacing accessories or replacing parts as needed. If you have any questions about this manual, contact the “LOBSTER” dealer where you purchased the tool.
  • Page 3 R-2000S-M-H(A)取扱(日):AR-2000S̲M-H(A)取扱(日)  14/08/25  11:49  ページ 1 ●安 安全上のご注意 安全上のご注意 ●安全上のご 安全上のご注意 ◆  ご 使用前に、この「安全上のご注 ●安全上のご注意  ください。  Be sure to read the following Important Safety Instructions and make sure that you ◆ご使用前に、この「安全上のご注意」すべてをよくお読みのうえ、十分理解されて正しく使用して ●安全上のご注意  ◆ご使用前に、この「安全上のご注意」すべてをよくお読みのうえ、十分理解されて正しく使用して ◆  understand them thoroughly before using this tool. ください。 ◆  ご 使用前に、この「安全上のご注意」すべてをよくお ◆ ...
  • Page 4 に関する重要な内容を記載していますので、必ず守ってください。 ◆お読みになった後は、お使いになる方がいつでも見られる所に必ず保管してください。 t 警 告 1. 使用空気圧0.49〜0.59MPa(5〜6kgf/cm )を守ってください。 使用空気圧を超えて使用しますと、本機が破損して傷害や損傷を及ぼす恐れがあります。 2. 必ず安全カバーを取り付けてお使いください。 If the tool is used while any parts are damaged, injury may result. 切断されたリベットのマンドレルが飛び出し傷害を及ぼす恐れがあります。 If the tool is damaged by objects being dropped onto it, the damaged part may break and accident or injury may result. 3. シリンダー部からの給油の際は必ずフレームヘッドをはずしてください。...
  • Page 5 Repair work should only be carried out by a qualified technician. Please contact your nearest があります。 “LOBSTER” distributor, representative, or direct to Lobtex Co.,Ltd.,Osaka. If the tool is repaired by someone without the necessary qualifications and experience, the tool may not perform to 9. 油断しないで十分注意して作業を行なってください。...
  • Page 6 t 注 意 1. 本機のお手入れ、部品交換等の分解時には必ずエアーの供給を止めてください。 エアーが供給された状態で手入れや分解を行ないますとけがの恐れがあります。 2. フレームヘッドをはずした状態で本機を操作しないでください。 指などをはさむ恐れがあります。 3. エアー排出口に顔などを近づけないでください。 エアー排出口から油分等が飛散して目などに入る恐れがあります。 You may fall down and injury may result. 4. 油圧オイル、潤滑オイル、グリス等の油類はできるだけ皮膚などに触れないようにしてくだ さい。 皮膚などに炎症をひき起こす恐れがありますので、触れた場合は身体から完全に洗い落としてくだ さい。 5. 整理、整頓、清掃された場所でお使いください。 散らかった場所での作業は事故やけがの恐れがあります。 切断後のマンドレルが床等に散乱すると、足をすべらせてけがをする恐れがあります。 Be sure to disconnect the tool from the air supply source when it is not in use or before replacing 6. 無理な姿勢で作業しないでください。...
  • Page 7 R-2000S-M-H(A)取扱(日):AR-2000S̲M-H(A)取扱(日)  14/08/25  11:49  ページ 3 t 注 意 1. 本機のお手入れ、部品交換等の分解時には必ずエアーの供給を止めてください。 エアーが供給された状態で手入れや分解を行ないますとけがの恐れがあります。 2. フレームヘッドをはずした状態で本機を操作しないでください。 Otherwise, your • ngers may be caught, causing injury. 指などをはさむ恐れがあります。 To avoid pain and fatigue, assume an appropriate and natural posture, and change your posture 3. エアー排出口に顔などを近づけないでください。 as necessary. エアー排出口から油分等が飛散して目などに入る恐れがあります。 If you suffer from continuous discomfort, pain, numbness, palpitations, stiffness, or hot ! ashes, do not ignore it.
  • Page 8 Nosepiece 2.4, 3.2, 4.0, 4.8 1 ea. Spanner B Guide Pipe A Cap Nut 1/4 Hose Joint 1/4 Nosepiece Guide Pipe A Spanner A, B 1 ea. Nosepiece “LOBSTER” Hydraulic Oil Lubricant Oil Nosepiece Cap Nut 1/4 Spanner A “LOBSTER” Lubricant Oil...
  • Page 9 Model No. ARV-015MX Weight kg Operating air pressure MPa Dimensions ( Length × Height × Width ) mm 401 × 101 × 79 Air consumption per minute at 0.5MPa L/min Tool stroke mm Traction power at 0.6MPa kN Applicable rivets ( Rivet diameters ) 2.4, 3.2, 4.0, 4.8...
  • Page 10 A year/month of manufacture An English character Example year 2017 month 1 Serial No. Use the following calculation method to obtain the required air consumption, and select the compressor accordingly. Required air consumption = Air consumption per minute ( Refer to “Product speci• cant” on page 8 ) Make sure that this corresponds to the compressor discharge capacity ( per minute ).
  • Page 11: Air Filter

    警 告 2(P.1) 安全カバー  コンプレッサーを用意しエアーリベッター レギュレータ  エアー  との間に必ずエアーフィルタ ・ レギュレー Air regulator フィルタ  タ ・エアールブリケータ (3点セット) を取り Set up the compressor, and be sure to AR-2000S-M-H(A)取扱(日):AR-2000S̲M-H(A)取扱(日)  14/08/25  11 付けてください。 install an air filter, air regulator and air lubricator (3-device set) between the エアー  compressor and the tool. ルブリケータ ...
  • Page 12 リベッティングする母材の厚さにあったサイズのリベットを選択する。 作業手順 リベットサイズに合わせてノーズピースを交換する。 (P7「ご使用前の準備  」参照) AR-2000S-M-H(A)取扱(日):AR-2000S̲M-H(A)取扱(日)  14/08/25  11:49  ページ 8 AR-2000S-M-H(A)取扱(日):AR-2000S̲M-H(A)取扱(日)  14/08/25  11:49  ページ 8 AR-2000S-M-H(A)取扱(日):AR-2000S̲M-H(A)取扱(日)  14/08/25  11:49  ページ 8 リベッティングする母材の厚さにあったサイズのリベットを選択する。 Select a suitable size of rivet for the workpiece to be riveted. リベッティングする母材に正しい下穴 (リベット径より 0.1〜0.2mm大きく) を開ける。 リベットサイズに合わせてノーズピースを交換する。 Replace the Nosepiece with one which matches the size of rivet to be used. 作業手順 (P7「ご使用前の準備  」参照)...
  • Page 13 (A) 5. 本機をエアー源からはずす時は、エアーの供給を止めてください。 スがはずれてけがをする恐れがあります。 Apply the accompanying Jaw Lube or optional 分解の逆の手順で組み立てる。ジョーケースヘッ 圧縮空気によりエアーホースが跳ねたりして、けがをする恐れがあります。 潤滑オイルを塗る  Jaw lube エアーホースジョイントとエアーホースの接続はホースバンドを用いて確実に行なってください。 Lobster Jaw Lube JO50. The lubricant oil should ドはいっぱいまで締めて、そこから切りかけの合 接続が不十分ですと使用中にエアーホースがはずれてけがをする恐れがあります。 6. ご使用前に各部の損傷がないかをチェックし、損傷がある場合は、使用せずに修理に出して be applied on average once every 1,000 riveting う位置まで戻し、回り止めリングをセットしてく operations. ください。 「切り欠け」 を ...
  • Page 14 Use a Spanner A or similar tool to install the Frame Head securely. NOTE: ● When reassemble, be sure to apply a lubricant such as grease to all moving and sliding parts. AR-2000S-M-H(A)取扱(日):AR-2000S̲M-H(A)取扱(日)  14/08/25  11:49  ページ 1 ● Be careful not to leave out any parts, and tighten all connections securely.
  • Page 15 When hydraulic oil became less and stroke became insuf• cient, follow the below instruction ください。 安全上のご注意 and change the hydraulic oil which comes with tool or purchase Lobster Hydraulic Oil B10012. ◆本機をご使用中は、必ず保護めがねを着用してください。切断されたリベットのマンドレルが飛 If stroke becomes insuf• cient soon after supplying hydraulic oil, the case may be abrasion of 出し傷害を及ぼす恐れがあります。...
  • Page 16 安全上のご注意 Apply grease inside the Air Cylinder, O-ring Apply grease ◆ご使用前に、この「安全上のご注意」すべてをよくお読みのうえ、十分理解されて正しく使用して and rod of Air Cylinder. ください。 Chute Hose Put in the Chute Hose Cover to the Chute Hose Cover hole of Air Piston Unit and ◆本機をご使用中は、必ず保護めがねを着用してください。切断されたリベットのマンドレルが飛び insert Air Piston Unit to Air Cylinder. 出し傷害を及ぼす恐れがあります。...
  • Page 17 安全上のご注意 安全上のご注意 ◆ご使用前に、この「安全上のご注意」すべてをよくお読みのうえ、十分理解されて正しく使用して ください。 ◆ご使用前に、この「安全上のご注意」すべてをよくお読みのうえ、十分理解されて正しく使用して After install the Frame Head securely using Frame Head ください。 ◆本機をご使用中は、必ず保護めがねを着用してください。切断されたリベットのマンドレルが飛び a Spanner A, wipe any oil outside the tool 出し傷害を及ぼす恐れがあります。 and clean up any spilt oil before using the ◆本機をご使用中は、必ず保護めがねを着用してください。切断されたリベットのマンドレルが飛び tool. 出し傷害を及ぼす恐れがあります。 警 告 t 注 意 ◆ここに示した注意事項は ...
  • Page 18 To increase the working life of the tool, it is recommended that you give it periodic overhauls.   Contact the place of purchase or your nearest “LOBSTER” dealer for any overhauls and   repair work required (A charge will be made for this service. ).
  • Page 19 If a problem occurs, check the following. If the problem persists after checking the items in the table below, contact your nearest ‘‘LOBSTER’’ dealer or contact Lobtex. 1 Wrong type of Nosepiece or Guide Replace with the correct part which matches the rivet size.
  • Page 20 Use only clean hydraulic oil, as the viscosity of the oil used will affect tool performance. ‘‘LOBSTER’’ brand Hydraulic Oil is supplied in a plastic filler bottle with the tool, and can also be obtained from your ‘‘LOBSTER’’ dealer or agent in your town. If this is not possible, a good quality mineral oil with the following properties should also be used.
  • Page 22 Brass Packing Spanner B Steel Cross Recessed Pan Head Screw M5×5 Steel Spanner A Steel One Touch Straight Joint “LOBSTER” Lubricant Oil O-ring S-6 Rubber “LOBSTER” Hydraulic Oil Nozzle Washer Stainless Unit parts materials Stainless, Brass Aluminum, Rubber, Plastic Stainless, Rubber...
  • Page 23 MANUFACTURER OSAKA,JAPAN...
  • Page 24 Date of • rst edition: January, 2017...