Color Kinetics Data Enabler IntelliPower Installation Instructions Manual page 10

Continue with installation of luminaires and additional IntelliPower devices.
14
Poursuivez avec l'installation des équipements et dispositifs IntelliPower supplémentaires
Fahren Sie mit der Installation der Beleuchtungskörper und weiterer IntelliPower-Geräte fort.
Siga con la instalación de los proyectores y los dispositivos IntelliPower adicionales
Procedere con l'installazione dei gruppi di illuminazione e di ulteriori dispositivi IntelliPower
Ga verder met installatie houders en aanvullende IntelliPower-apparaten
フィクスチャと追加の IntelliPower デバイスを設置します
继续安装灯具和其他 IntelliPower 设备
Electrical panel
Controller
DMX or Ethernet data
(CAT 5e or better)
Line power (2 + ground)
Alimentation réseau (2 + masse)
Alimentación de línea (2 + tierra)
Linea di alimentazione (2 + terra)
Netstroomvoorziening ( 2 + aarding)
Stromnetz (2 + Masse) 線間電源 (2 + 接地) 线路电源（2 + 接地）
DMX or Ethernet data (CAT 5e or better)
DMX ou données Ethernet (cat. 5e ou supérieure)
DMX o datos Ethernet (CAT 5e o superior) DMX o dati Ethernet (CAT 5e o superiore)
DMX of Ethernetgegevens (CAT 5e of nieuwer) DMX- oder Ethernet-Daten (CAT 5e oder besser)
DMX または Ethernet データ (CAT 5e 以上)
DMX 或 Ethernet 数据（CAT 5e 或更好）
Combined power and data (2 + ground)
Alimentation et données combinées (2 + masse) Alimentación y datos combinados (2 + tierra)
Combinazione di potenza e dati (2 + terra) Gecombineerde stroom en gegevens (2 + aarding) Kombinierte Strom-/Datenleitung (2 + Masse)
電源およびデータ統合 (2 + 接地) 已合并电源和数据（2 + 接地）
Powercore (3 + ground)
Powercore (3 + masse) Powercore (3 + tierra) Powercore (3 + terra) Powercore (3 + aarding)
Powercore (3 + Masse) パワーコア (3 + 接地) Powercore（3 + 接地）
10 Data Enabler IntelliPower Installation Instructions
Line power
2 + ground
ColorGraze MX
Powercore
Data Enabler
IntelliPower
ColorReach
Powercore
Powercore
3 + ground
Data Receiver
IntelliPower
Data Receiver
Combined power Co Co Co Co Co C o C Co C o mbi mb mb mb mb mb m b m mb ined in in i n
IntelliPower
and data and
(2 + ground)
Data Enabler
IntelliPower
Data Enabler
IntelliPower
ColorGraze MX
Powercore
ColorGraze MX
Powercore
Powercore
3 + ground
w w wi wi wi wi wi with Data Receiver IntelliPower w wi i
ColorBurst Powercore C
t th t th th th th th h D D at