Page 1
Dodatkowa opcja Дополнительно Volitelné příslušenství Voliteľné príslušenstvo SLO Na voljo za doplačilo Dodatno Választahtó extra Προαιρετικ παρελκ μενα Opsiyonel ekstra Extra tillval ÍØ » ¡Ã³ì à ÊÃÔ Á ¾Ô à É Locking wire ” Bike Frame Adapter Light board Adapter Temporary registration Wall Hook plate...
Page 2
Thule ¢Í»¯Ô à ʸÀÒÃÐÃÑ º ¼Ô ´ ã´æ ·Õ è à ¡Õ è  Ǣé Í §¡Ñ º ¡ÒÃä´é Ã Ñ º ºÒ´à¨ç º ¢Í§ºØ ¤ ¤Å áÅÐ/ËÃ× Í ¤ÇÒÁàÊÕ Â ËÒµè Í ·ÃÑ ¾ Âì Ê Ô ¹...
Page 3
Uyarý! Kasislerden yavaþ geçin, maksimum 10 km/s hýzla. Arazi yolunda sürüþ yapýlmamalýdýr. Ýki kiþilik bisikletler taþýnamaz. Thule hatalý montaj ve/veya kullanýmdan kaynaklanan kiþisel yaralanma ve/veya mal hasarý ve nihai servet kaybýndan dolayý herhangi bir sorumluluk taþýmamaktadýr. Üründe herhangi bir modifikasyon yapýlamaz.
Page 4
Možda se neće moći prevoziti tandem bicikli. helyezni. Tvrtka Thule je oslobođena odgovornosti za sve osobne ozljede i/ili štetu Για μ γιστο φορτ ο, τα uzrokovanu imovini ili zdravlju nastalu zbog neispravnog montiranja i/ili korištenja. ποδ λατα θα πρ πει να...
Page 5
Max. 10km/h. Nepoužívejte při jízdě v terénu! – Přeprava tandemů je u tohoto typu držáku nepřípustná. – Firma Thule neručí za žádné poranění osob, věcné a majetkové škody způsobené nepředpisovou montáží nebo nesprávným používání výrobku. – Jakékoli modifikace výrobků firmy Thule jsou zásadně nepřípustné.
Page 6
Beállítás Dviviečių dviračių transportuoti negalima. – LAT Regulēšana Ρ θμιση – „Thule“ neprisiima jokios atsakomybės už asmeninius sužalojimus ir/arba turto sugadinimą bei bet kokią netiesioginę turtinę žalą, patirtą dėl netinkamo montavimo ir/arba naudojimo. Reguliavimas Ayarlama – Gaminio modifikuoti negalima. W W ażne uw ażne uwagi...
Need help?
Do you have a question about the Xpress 970 Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers