Related Manuals for Pasta Del Capitano INN 903
Summary of Contents for Pasta Del Capitano INN 903
- Page 1 INNOVAZIONE E TRADIZIONE SPAZZOLINO ELETTRICO ELECTRIC TOOTHBRUSH MANUALE D’USO USER MANUAL...
-
Page 3: Manuale D'istruzione
SPAZZOLINO ELETTRICO MANUALE D’ISTRUZIONE Lo spazzolino elettrico PASTA DEL CAPITANO è un dispositivo a tecnologia sonica, ha infatti un sistema di funzionamento della testina da 30000 pulsazioni al minuto. L’utilizzo di questo spazzolino garantisce una manovra di spazzolamento corretto, per evitare disturbi dovuti a un’eccessiva pressione o ad un utilizzo scorretto delle setole, combatte la formazione della placca batterica e migliora l’igiene dentale e del cavo... - Page 4 vostro dentista prima di utilizzare lo spazzolino. • Rivolgetevi al vostro dentista nel caso di eccessivo sanguinamento dopo l’uso dell’apparecchio o qualora tale sanguinamento continui per più di una settimana. • In caso di problemi orali, consultate il medico prima di utilizzare lo spazzolino elettrico Pasta del Capitano. • Non utilizzate l’apparecchio in presenza di setole rovinate o piegate. Sostituite la testina al massimo ogni 2 mesi ed ogni qualvolta si manifestino segni di usura. • Utilizzate esclusivamente le testine consigliate dal produttore. • Se il dentifricio utilizzato contiene perossido, bicarbonato di sodio o bicarbonato (impiegati di solito per i dentifrici sbiancanti), pulite accuratamente la testina con acqua e sapone dopo ogni uso, onde evitare di danneggiare la parte in plastica. DESCRIZIONE Testina Impugnatura Tasto ON/OFF COME INSERIRE LE BATTERIE: Lo spazzolino sonico funzione con 2 batterie alcaline di tipo AAA 1.5V. • Per inserire o sostituire le batterie, svitare il coperchio del vano delle batterie sotto l’impugnatura, utilizzando una moneta o un cacciavite. • Inserire la batterie rispettando le polarità indicate nel vano batterie: i due segni devono essere contrapposti dopo la chiusura.
-
Page 5: Specifiche Tecniche
COME INSERIRE LA TESTINA Le testine possono essere facilmente sostituite, inserendole sull’albero vibrante che si trova nella parte superiore dell’impugnatura. Tirare su la testina per rimuoverla dall’impugnatura. Inserire una nuova testina finché non viene bloccata in posizione e si sentirà un click. Deve rimanere uno spazio di pochi mm sotto l’anello colorato della testina per consentire il libero movimento della testina. COME ACCENDERE LO SPAZZOLINO: • Inserire la testina sull’impugnatura. • Per accendere lo spazzolino premere il tasto ON/OFF: Premere 1 volta per accendere Premere 2 volte per spegnere ISTRUZIONI GENERALI SULL’USO DELLO SPAZZOLINO • Inumidire la testina dello spazzolino, quindi applicare il dentifricio. Inserire la testina nella bocca prima di accendere lo spazzolino. Per accendere lo spazzolino premere il tasto ON/OFF una volta. • Selezionare la modalità di funzionamento tramite il tasto ON/OFF: - Pulizia quotidiana - premere il tasto 1 volta. Questa impostazione aiuta a pulire in profondità gli spazi interdentali, i denti e le gengive. - Page 6 ETICHETTA DATI: Prodotto da Innoliving Spa Via Merloni, 9 - 60131 Ancona - Italy sotto licenza uf ciale di Farmaceutici Dott. Ciccarelli INN-903 2XAAA 1,5V Batt. MADE IN CHINA Rev.02_12.2014 Leggere attentamente il manuale di istruzioni. Questo dispositivo è conforme a tutte le direttive europee applicabili. INFORMAZIONI AGLI UTENTI ai sensi del Decreto Legislativo N° 49 del 14 Marzo 2014 “Attuazione della Direttiva 2012/19/UE sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE)” Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull’apparecchiatura indica che il prodotto alla fine della propria senza barra minimo 10mm vita utile deve essere raccolto separatamente dagli altri rifiuti. L’utente dovrà, pertanto, conferire l’appa- bidone con barra minimo 7 mm.
-
Page 7: Important Safety Instruction
ELECTRIC TOOTHBRUSH IMPORTANT SAFETY INSTRUCTION The electric toothbrush PASTA DI CAPITANO is a device with sonic technology, it has an operating system of 30,000 vibrations per minute. The use of this toothbrush ensures a correct operation of brushing, to avoid disturbances due to excessive pressure or improper use of the bristles, fights the formation of bacterial plaque and improves dental hygiene and oral cavity. -
Page 8: Product Description
• Use only the heads recommended by the manufacturer. • If your toothpaste contains peroxide, baking soda or bicarbonate (common in whitening toothpastes), thoroughly clean the print head with soap and water after each use, to prevent damage to the plastic. PRODUCT DESCRIPTION Brush head Handle ON/MODE/ OFF button INSERTING THE BATTERIES: The sonic toothbrush is operated with 2 alkaline batteries of type 1.5V AAA • To insert or replace the batteries, remove the battery compartment cover under the handle using a coin or a screwdriver. • Insert the batteries according to the polarities in the battery compartment: the two markings should be opposite one another after locking. • Close the battery compartment by turning backwards. WARNINGS: Always use 2 batteries of the same type and brand. Do not mix new batteries with the low ones. If you are not using the device for a long period, remove the batteries. HOW TO INSERT THE HEAD ATTACHMENT The brushes can be easily exchanged by plugging on and fitting onto the vibration shaft located in the upper part of the handle. Pull up to remove the head from the handle. Insert a new head attachment until it clicks into place. A gap must remain below the colored ring of the head for the free movement of the brush. -
Page 9: Switching On/Off
SWITCHING ON/OFF: • Insert the brush attachment on the handle. • Select the operating mode you want by pressing the ON/OFF button: - Daily cleaning - press the button once. This setting helps to clean in depth the spaces between the teeth and gums. - Gentle cleaning - press the button 2 times. This setting ensures a deep but gentle cleaning and is parti cularly suitable in case of sensitive teeth. - Massage mode - press the button 3 times. This setting is particularly suitable for massaging and stimu lating the gums. - Press the ON/OFF button to switch the device off. HOW TO USE (GENERAL GUIDELINES) • Moisten the bristles, apply toothpaste. Insert the head attachment into the mouth before switching the unit on. To switch the brush on, press the ON/OFF button once. • Swipe the brush slowly on each tooth, without pressing the toothbrush too hard against the teeth. Clean the surface of the teeth, the inner sides and the edges of the teeth. It is recommended to brush teeth at least 2 minutes. • The toothbrush switches off automatically after 2 minutes of use (timer function). • Remove the brush attachment from the mouth only after switching off the unit. Note: In the first days of using an electric toothbrush some users may experience slight bleeding from the gums. This phenomenon should disappear in few days. If bleeding persists, please consult your doctor. To obtain a long-lasting, optimal cleaning effect, the brush attachments should be replaced every 2 months or whenever the bristles get damaged, stained or worn folded. OBSERVANCE OF HYGIENE REQUIREMENTS Thoroughly rinse the brush head after each use. Remove the head from the handle and rinse under hot water, then dry before placing it on the handle. The head should be completely dry before you put it into the vibrating shaft. Clean the handle with a damp cloth, then dry. To keep the brush attachments in an hygienically perfect condition, it is recommended that they are put in a denture cleaning solution approximately every 2-4 weeks in addition to the normal cleaning. STORAGE If the device is not used for a long time, remove the batteries. Store the device well cleaned and out of the reach of children. TECHNICAL SPECIFICATIONS Power: 2 x 1.5V AAA alkaline batteries included Cleaning movements: 30.000/min... -
Page 10: Rating Label
RATING LABEL: Prodotto da Innoliving Spa Via Merloni, 9 - 60131 Ancona - Italy sotto licenza uf ciale di Farmaceutici Dott. Ciccarelli INN-903 2XAAA 1,5V Batt. MADE IN CHINA Rev.02_12.2014 Read carefully the instruction manual. This product complies with all the applicable EU directives. INFORMATION TO USERS according to Legislative Decree No. 49 of March 14, 2014 “ 2012/19/UE Implementation of the Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) “... -
Page 12: Servizio Assistenza Clienti
INNOVAZIONE E TRADIZIONE SERVIZIO ASSISTENZA CLIENTI IN GARANZIA RESO E RICONSEGNA GRATUITA Tel 199. 1 88.335 MADE IN CHINA Prodotto da Innoliving Spa Via Merloni 9 60131 Ancona www.innoliving.it Prodotto sotto licenza ufficiale di Farmaceutici Dott. Ciccarelli S.p.A.
Need help?
Do you have a question about the INN 903 and is the answer not in the manual?
Questions and answers