Summary of Contents for Kohler Purist K-9583
- Page 1 Installation Guide Purist Lavatory Bracket Kit Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç K-9583 Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Español, Página 5 Français, Page 8 1012578-2-...
-
Page 2: Recommended Tools And Materials
- Do not complete the finished wall until all needed plumbing and electrical rough ins have been completed. - If installing multiple Purist components (cabinet, countertop, lavatory, etc.) read all product installation instructions before beginning. Some components should be installed before others. Refer to Homeowners Guide for sample configurations. 1012578-2- Kohler Co. Kohler, WI, U.S.A. -
Page 3: Wall Preparation
- Place the tops of the brackets to the line and mark the mounting hole locations for predrilling. Predrill mounting holes. - If K 3081 wall mount vanity is being installed under the lavatory, install mounting cleat (only) at this time following the installation instructions packed with the vanity. Kohler Co. 1012578-2-... - Page 4 NOTE: Make sure to use the correct bracket cover for a left or right-handed bracket. Screw holes should face inward. - Place the bracket covers over the brackets. - Use the machine screws provided to attach the bracket covers. 1012578-2- Kohler Co. Kohler, WI, U.S.A.
-
Page 5: Guía De Instalación
- Si se instala múltiple componentes Purist (gabinete, mostrador, lavabo, etc.), lea las instrucciones que acompañan a los productos antes de comenzar. Se debe instalar algunos componentes antes que otros. Consulte las configuraciones posibles en la Guía del Usuario. Kohler Co. 1012578-2-... - Page 6 - Si se instala el tocador de montaje mural K 3081 debajo del lavabo, instale la abrazadera de montaje (solamente) en este momento, de acuerdo a las instrucciones empacadas con el tocador. 1012578-2- Kohler Co. Kohler, WI, U.S.A.
- Page 7 NOTA: Asegúrese de emplear la cubierta de soporte correcta (derecha o izquierda). Los orificios de los tornillos deben estar orientados hacia adentro. - Coloque las cubiertas sobre los soportes. - Asegure las cubiertas a los soportes con los tornillos para metal incluidos. Kohler Co. 1012578-2-...
-
Page 8: Guide D'installation
- Lorsque l'on installe des multiples composants Purist (armoires de toilette, comptoirs, lavabos, etc.), lire les notices d'installation de tous les produits avant de commencer. Certains composants doivent être installés avant d'autres. Se reporter au Guide d'Utilisation pour les configurations possibles. 1012578-2- Kohler Co. Kohler, WI, U.S.A. -
Page 9: Préparation Du Mur
- Positionner le dessus des supports sur la ligne et marquer l'emplacement des trous de fixation. Percer les avant trous. - Si le meuble lavabo K 3081 est installé au dessous du lavabo, installer un tasseau de fixation (seulement) à ce moment, selon la notice qui accompagne le meuble. Kohler Co. 1012578-2-... - Page 10 REMARQUE : S'assurer d'utiliser l'enveloppe de support correct (gauche ou droit). Les orifices des vis devraient être orientés vers l'intérieur. - Placer les enveloppes sur les supports. - Utiliser les vis mécaniques fournies pour fixer les enveloppes de support. 1012578-2- Kohler Co. Kohler, WI, U.S.A.
- Page 11 Kohler Co. 1012578-2-...
- Page 12 USA: 1-800-4-KOHLER Mexico: 001-877-680-1310 Canada: 1-800-964-5590 kohler.com E2002 Kohler Co. 1012578-2- Kohler Co. Kohler, WI, U.S.A. 1012578-2-...