Bosch GAL 3680 CV Professional Original Instructions Manual page 58

58 | Русский
Как только будет достигнуто прибл. 80 % ем-
кости аккумуляторной батареи, мигание зе-
80 %
леного индикатора зарядки аккумуляторной
батареи замедляется. Быстрая зарядка за-
вершена. Если аккумуляторная батарея
останется в зарядном устройстве, процедура зарядки бу-
дет завершена в режиме Long Life.
Непрерывное свечение зеленого индикатора заряда
аккумулятора (2)
Непрерывное свечение зеленого индикато-
ра заряда аккумулятора (2) сигнализирует о
полностью заряженном аккумуляторе.
Непосредственно после этого аккумулятор может быть
извлечен, и им можно пользоваться.
Без вставленного аккумулятора непрерывное свечение
индикатора заряда аккумулятора (2) свидетельствует о
том, что штекер вставлен в розетку и зарядное устрой-
ство готово к работе.
Непрерывное свечение красного индикатора заряда
аккумулятора (3)
Непрерывное свечение красного индикато-
ра зарядки аккумуляторной батареи (3) сви-
детельствует о том, что температура аккуму-
ляторной батареи находится за пределами
допустимого диапазона, см. раздел «Технические дан-
ные». Как только будет достигнут допустимый темпера-
турный диапазон, начинается зарядка.
Мигание красного индикатора заряда аккумулятора
(3)
Мигание красного индикатора заряда акку-
мулятора (3) сигнализирует о другой непо-
ладке в процессе зарядки, см. раздел «Не-
поладка – Причины и устранение».
Индикаторы аккумулятора на 36 В
В процессе зарядки по очереди загораются три зеленых
индикатора заряженности аккумулятора (5) и быстро
гаснут. Аккумулятор заряжен полностью, если три зеле-
ных индикатора светятся непрерывным светом. Прибл.
через 5 минут после того, как аккумулятор полностью за-
рядится, три зеленых индикатора снова гаснут.
Если при установке аккумулятора в зарядное устройство
на аккумуляторе загорается красный индикатор контро-
ля температуры (6), то температура аккумулятора нахо-
дится за пределами допустимого для зарядки диапазона
(см. раздел «Технические данные»). Аккумулятор можно
заряжать лишь в допустимом температурном диапазоне.
Неполадка – Причины и устранение
Причина Устранение
Красный индикатор заряда аккумулятора (3) мигает
Зарядка невозможна
Аккумулятор вставлен не- Правильно вставьте акку-
полностью муляторную батарею в за-
рядное устройство
1 609 92A 5F8 | (22.10.2019)
Причина Устранение
Загрязнены контакты акку- Очистите контакты аккуму-
мулятора лятора; напр., несколько
раз вставьте и извлеките
аккумулятор, при необхо-
димости замените аккуму-
лятор
Аккумулятор неисправен Замените аккумулятор
Индикаторы заряда аккумулятора (2) или (3) не го-
рят
Вилка сети зарядного Правильно вставьте вилку в
устройства неполностью штепсельную розетку
вставлена в розетку
Неисправность штепсель- Проверьте сетевое напря-
ной розетки, кабеля пита- жение, при необходимости
ния или зарядного устрой- отдайте зарядное устрой-
ства ство на проверку в автори-
зованную сервисную ма-
стерскую для элек-
троинструментов Bosch
Указания по применению
При непрерывных или многократно повторяемых циклах
зарядки без перерыва зарядное устройство может на-
греться. Это, тем не менее, безвредно и никак не указы-
вает на технический дефект зарядного устройства.
Значительное сокращение продолжительности работы
после заряда свидетельствует о старении аккумулятора и
указывает на необходимость его замены.
Охлаждение аккумулятора (Active Air Cooling)
Интегрированная в зарядное устройство система управ-
ления вентилятором следит за температурой вставлен-
ной аккумуляторной батареи. При повышении температу-
ры свыше ок. 0 °C вентилятор начинает охлаждать акку-
муляторную батарею. Включенный вентилятор создает
шумы во время работы.
Если вентилятор не работает, это значит, что он неиспра-
вен или температура аккумуляторной батареи составляет
<0 °C. Это может затянуть время зарядки.
Техобслуживание и сервис
Техобслуживание и очистка
Если требуется поменять шнур, во избежание опасности
обращайтесь на фирму Bosch или в авторизованную сер-
висную мастерскую для электроинструментов Bosch.
Сервис и консультирование по вопросам
применения
Сервисный отдел ответит на все Ваши вопросы по ре-
монту и обслуживанию Вашего продукта, а также по зап-
частям. Изображения с пространственным разделением
делатей и информацию по запчастям можно посмотреть
также по адресу: www.bosch-pt.com
Коллектив сотрудников Bosch, предоставляющий
Bosch Power Tools