Vorwort Inhaltsverzeichnis Sehr geehrter Kunde, Vorwort bitte nehmen Sie sich die Zeit dieses Hand- Inhaltsverzeichnis buch vollständig und aufmerksam durchzule- sen. Es ist wichtig, dass Sie sich vor der Inbe- 1. Sicherheitshinweise triebnahme mit dem sicheren Umgang Ihres Gerätes vertraut machen. 2.
Preface Content Dear Customer, Preface this manual provides information and proce- Table of Content dures to safely operate this device. For your own safety and protection from injury, care- 1. Safety Information fully read, understand and observe the safety instructions described in this manual before 2.
Zylinder- und Pumpenaufhängung, sowie Hydraulikrohre/-schläuche. 2. Spezifikation Handbetriebene Hydraulische Werkstattpresse in Standausführung für Montage- oder Richtar- beiten. Rahmen aus verschweißtem Profilstahl, einfach höhenverstellbarer Arbeitstisch, integ- riertes Manometer, automatischer Kolbenrücklauf. Modell WZWP-020M Max. Presskraft Arbeitshöhe 0 - 910 mm Arbeitsbreite ≤ 460 mm Abmessungen BxTxH 845 x 420 x 1.680 mm...
4. Verwendung Bei der erstmaligen Verwendung den Zy- linder zu etwa 50% ausfahren (pumpen). Damit wird die Luft aus dem Hydraulik- kreislauf entfernt. • Setzen Sie den Presstisch (8) an die ge- wünschte Position und fixieren Sie diesen mit den Haltebolzen (9). •...
Manual self-standing workshop press for assembly or straightening work. Casing is made of welded quality steel sections. The height of the work table is easy to adjust. Integrated mano- meter, automatic piston return function. Type WZWP-020M Max. Capacity Working height 0 - 910 mm Working width ≤...
4. Operation First usage: Pump out the piston for aprox. 50% of the piston length to banish the air which is trapped in the hydraulic system. • Mount the adjust beam (8) on required positi- on and fix the beam with both pins (9). •...
Garantie Warranty Die Garantiedauer dieses Gerätes beträgt 12 Mona- The warranty period of this generator is 12 months. Within this warrenty period, we commit to replace or Innerhalb dieser Zeit verpflichten wir uns jene Tei- repair all parts of the machine which are determined le kostenlos zu reparieren oder zu ersetzen, welche as manufacturing error or material defect by us or nach Prüfung durch uns oder einer autorisierten...
EC Directive based on its design and type, as brought into circulation by us. Gerätebezeichnung: Hydraulische Werkstattpresse Machine Description: Hydraulic shop press Modell: WZWP-020M Type: Einschlägige EG-Richtlinien: 98/37/EG Applicable EC Directives: Bei einer nicht mit uns abgestimmter Änderung des Gerätes verliert diese Erklä- rung ihre Gültigkeit.
Need help?
Do you have a question about the WZWP-020M and is the answer not in the manual?
Questions and answers